字幕表 動画を再生する
Yokoso Peeps! It's Oz! today talking to you about my trip to Toronto. Canada is a wonderful country.
みなさん、ようこそ!オズです 今日はトロント旅行について話します カナダは素晴らしい国です
The people, the places, a huge land mass with only 32 million people
人、場所、巨大な国土に たったの3200万人しか住んでない
lot of things to see and a lot of things to do as well. Canada is not a perfect place
見るべきもの、すべきことがたくさんだ カナダは完璧な場所ではないけれど
we did bring you Celine Dion Justin Bieber and Ted Cruz. Sorry America. But we also make up for it with free health
セリーヌ・ディオン、ジャスティン・ビーバー テッド・クルーズの出身地だ。 アメリカごめんね。
care
ジャスティン・トルドーにメープルシロップ。 今日はなぜトロントを
Justin Trudeau and Maple syrup.I'm gonna give you some reasons why you should consider Toronto and canada as one
バケーションにいく場所として おすすめするか教えるね
of your future destinations for vacation
クリスマスに8日間母国に戻ったんだ
So I went back to my hometown during the Christmas vacation only for about eight days I got to try a good
そこで長年食べてなかった 面白い食べ物を食べた
interesting foods that I hadn't tried for a long time
Kegというステーキハウスだ 内装がすごく素敵でエレガントなんだ
The Keg is actually a steakhouse chain However the one in the mansion has probably the most elegant and amazing looking decor
お店は素敵だし、食べ物も美味しいし 総評的に見るとすごく良かった
The place was fancy, the food was good overall it was a good experience
それからマルシェに行った ここはホラントから始まったチェーン店で いろんな食べ物があるんだ
Also, I went to Marche. I think is a chain originally from Holland it's a restaurant that has many kinds of foods and many kinds of
いっぱいお店があって 歩き廻って自分で選べる
stands you walk around and you choose whatever you want and they charge it on
クレジットカードみたいなもので支払って 最後帰るときに実際に支払うんだ
to a credit card type of thing and then you pay at the end when you leave
これが僕の子供のときからのお気に入りのお店だ 高くないし、すごく楽しい雰囲気なんだ
And this is definitely one of my favorite restaurants since I was a child. It's not expensive at all and it's a very fun atmosphere
ファストフードレストランにもたくさんいって その中でも僕のお気に入りジミー・ザ・グリークだ
I also went to a lot of fast food not to expensive places and one of my favorites is Jimmy the Greek.
ギリシャのごはんは 量も多くて、安いし、美味しい
The gyros dinner is really cheap filling and delicious I went to
タコベルにも行った あんまりみんなの評価は高くないけど
Taco Bell which I know people wouldn't consider a nice restaurant or good food but
5年も行ってなかったら無性に行きたくなってね ティム・ホートンに毎朝行ったよ
if you haven't been there for five years to get a craving. every morning I went to Tim Horton's and I either had
ドーナッツかベーグルにクリームチーズと ハッシュブラウンがついたコンボを頼んだ
donut or some kind of bagel with cream cheese combo with hash browns and I had a lot of
イングリッシュトフィー、 フレンチバニラアイスクリームカプチーノを 冬だけどのんだよ
English toffee and french vanilla and ice cappaccino's as well even though it was winter.
トロントに1週間いて主には 家族と友達と過ごしたから そんなに観光はできなかった
I was in Toronto just over a week I was visiting family and friends so I didn't have too much time to do tourist
でもおすすめのスポットにいくつか行ったんだ
stuff but I did check out some interesting places I recommend
ナイアガラの滝はカナダで最も有名な場所だと思う 世界の名所7のひとつで本当に素晴らしいんだ
Niagara Falls probably the most famous place in Canada one of the seven wonders of the world its awesome, it was amazing
そんなに寒くなかったから滝は凍ってなかった 夜はライトアップされてて
because it wasn't this cold this winter None of the falls were ice yet. At night was the light up so it's really
本当に美しかった クリフトンヒルズにはレストランがたくさんあって おもしろいミュージアムもいっぱいある 僕はムービーランドに行った
beautiful. Near the falls there is also a place called Clifton Hills. Has a lot restaurants, interesting museums and I checked out movieland
それからCNタワーに行った 5年前に働いてたから上がる必要はなかったけど
I also went to the CN tower. I used to work there for about five years so I don't need to go up but I
でもこの周りの雰囲気が好きなんだ ナーザン・フィリップ・スクエアにも 行ってスケートリンクを見てきた
I do like the surrounding area I went to Nathan Phillip Square to check out the skating
昔行ったときからすごく変わってたから 感動した、ときにカラフルなトロントの文字には
I was really impressed. It looks a lot different than I remember especially with the big colorful Toronto sign.
ケンシントン・マーケットにも行った そこで友達のブライアンにも会った 昔日本で一緒に住んでたからビデオにもでたことある
I went to Kensington Market and I met my friend Brian who you probably remember from my videos from when he used to live with me in Japan.
ダウンタウンを歩き回っていろんなものを見た クイーンストリートウェストエリア、 ジェラードストリートのインディアンエリア、 チャイナタウンにギリシャタウンがあるダンフォースにも行った
I walked around and saw a lot of places in downtown. I went to the Queen Street West area, I went to Gerrard Street Indian area is, I went to Chinatown and I even went to the Danforth where Greek Town is.
トロントにいくべき理由、 特に日本人の人にとっては「買い物」だ。 ビクトリアシークレットは日本にはないし オンラインで頼むとすごく高いからね
The third reason why I think you should go to Toronto especially Japanese people is the shopping. See in Japan Victoria Secret's is not available unless you order it from the Japanese Victoria secret's online. which is over priced.
よう子はすっごく安くてびっくりしてた しかもバーゲンの時期だったから更に大興奮!
So Yoko was in shock that everything was so cheap and on top of that, it was boxing week! So she went crazy. We went to the Eaton Center like five
イートン・センターに5回くらい行った Guess、VS、PINKとかたくさんのブランドがあったよ
times it was a lot of different shops like Guess and other brand names including VS and Pink.
友達のカリマを訪ねた、彼は東に住んでたから、 スカボロータウンセンターに行って そこでももちろん買い物した、特にVSとPINKね
We went to visit my friend Karim and he lives in the East side so we also went to Scarborough Town Centre and of course we shopped around there for awhile. Especially looking at VS and Pink. Again
それから両親と妹が住んでるところに行った そこではフェアビューモールに行ったよ
And then went to the area where my parents and my sister live and went to a mall there Called Fairview Mall
そこでももちろん ヴィクトリア・シークレットとPINKに行ったよ
Once again the main purpose of that was to go to victoria secret and pink again.
ヴィクトリア・シークレットとPINKに おそらく1週間に8、9回行ったと思う
I think I went to Victoria Secret's and Pink shop about eight or nine
男でそんなに行ったやつ そんなにいないと思う
times in that week. Not many guys can say they have done that
旅行はすごく楽しかった ただよう子が言ったことで みんなに教えたいことがある
overall the trip was fun but there's just something that wanted to mention that Yoko mentioned to me.
彼女がびっくりして面白いと思ったこと
I just wanna tell you some things that shocked her or that she thought was interesting.
食べ物は日本に比べて量がすごく多い。 ハンバーガー、サブウェイ、ベーグル
The food is a lot bigger portions. The hamburgers, the subway sandwiches, the bagels and all the
他のご飯も全部 とにかくでかかった
different dishes that we went to the restaurant we ate is really huge portions
おそらく日本の2倍
probably double of Japan
飲み物もすごく大きい よう子は小さいコーヒーを頼んだのに 日本のスタバのグランデレベルだった
Same with the drinks are a lot bigger.She ordered a small coffee from 7-11 but it was the size of a grande at Starbucks in Japan
高速道路の幅が広いのにびっくりしていた しかもたくさんの車線があることにも
She was shocked at the highways and the streets and how wide they were and how many lanes there was.
東京と比べるとトロントは ゴーストタウンみたいだと言っていた クリスマスの時期だったから
And compared to Tokyo she felt like Toronto was a ghost town. Granted it was Christmas
ほとんどのお店は閉まっていて 人がそんなに外出してなかったから
vacation so a lot of places were closed and not a lot of people out and about but
確かに東京に比べると道はそんなに混んでない それからカナダの人は
it's still pretty empty compared to the streets of Tokyo. she also noticed that Canadians are a lot
日本人に比べるとずっと背が高いと言っていた それから彼女が気づいたのが
taller and wider than japanese people and she also noticed especially the girls
カナダの女の子は日本に比べて すごく服装がカジュアルだ お金はカナダの方が可愛くてもっと複雑だと言っていた
dress a lot more casual or a lot more sporty than the girls in Japan. She thought the money was cuter but more complicated.
サービスは遅くて そんなに効率的じゃない印象だったみたい
She thought the service was a little slow and not so efficient but it was
でも日本よりリラックスしてて そこは気に入ったみたい 彼女が一番びっくりしたのは カナダが多民族国家だということ
laid back so she kinda liked that part of it. I think the biggest shock to her was that Canada was so multicultural.
もし機会があったら 是非トロントに行ってみて
So yah, next time your on vacation definitely check out Toronto. The city To Ron To
意味分かった?
Get it?
面白くなかったね
Yah, that was bad.
とにかく今日でこれで終わりだ 見てくれてありがとう 楽しんでくれたら高評価、シェアよろしくね
Well anyway that's it for today. Thanks for watching! Don't forget to thumbs and and share this video if you liked it.
コメントも是非お願いします もしまだチャンネル登録してなかったらしてね だって僕のビデオはAwesomeだから!Ozzy Awesome
Leave any comments you want and if you haven't already, subscribe! Because my videos are awesome! Ozzy Awesome!
じゃあまたね ばいばい!
take care. See you next time! Peace!