My name is Bailey, and I'm an audience development strategist here at YouTube.

私はベイリー。 YouTubeでオーディアンス開拓ストラテジストをしています。[YouTubeクリエイターアカデミー] [『オーディアンスを育てよう』ブートキャンプ]

I wanna kick us off by talking a little bit about why growing your audience is so important.

オーディアンスを育てることが どうしてそんなに重要なのかというところから始めましょう。

Did you know that every single month, 1 billion people visit YouTube?

毎月10億人もの人がYouTubeにアクセスしているって ご存知でしたか？

One billion! That's nearly 1/7th of the entire world's population. And those 1 billion people? Well, they watch 6 billion hours of content.

10億人ですよ！ 世界人口のほぼ1/7です。そしてこの10億人がですよ？ なんと、60億時間分のコンテンツを閲覧しているんです。

This means that no matter what type of video you're creating, there's definitely gonna be a fan out there for you.

つまり、あなたがどういうビデオを作ろうが、そのファンになる可能性のある人がいるということです。

But guess what? All these potential fans, they've got a lot of options.

しかしです。 そのファンになる可能性のある人には多くのオプションがある。

Every single minute, 100 new hours of video is uploaded to YouTube.

YouTubeには毎分100時間もの新しいビデオが アップロードされているんです。

So, it's really important for you to optimize your videos and your channels to help your audiences find and fall in love with your content.

そこで、オーディアンスに見つけてもらいやすく、 ファンになってもらいやすいように、ビデオを最適化することが重要になってきます。

Which is exactly what we made this boot camp to do: to teach you these steps.

このブートキャンプでは、 実際どうやって最適化するかをお教えします。

Before you dive in, though, I wanna share with you the different steps that a viewer takes between watching just one video and eventually becoming a fan.

本題に入るまえに、視聴者がいかにして、 ひとつのビデオを見る、というところから、ファンになるというところへ至るのか、 そのステップについて説明します。

So first and foremost, they've gotta find one of your videos; whether they find it via search results, suggested videos, or a friend shares it with them, they've gotta find it, and they've gotta watch it.

[オーディアンスのファンへの道のり:ビデオを見つける] 最初は当然、あなたのビデオを見つけるという点からです。検索で引っかかったとか、勧められた、友達がシェアした等の理由で、 ビデオを見つける、そして見ます。

After that, if they like what they see, they're gonna wanna watch more, and it's important that you help them do that.

[ビデオを見る] そして、そのビデオが気に入れば、他のビデオも見てみたくなるでしょうね。[もっと見る] ここであなたがその手助けをできればいいですよね。

And eventually these people are gonna wanna become subscribers, and they're gonna wanna comment and engage, and become real, true fans that are gonna loyally watch every new video that you upload.

そして、そのうち彼らがあなたのチャンネルを登録したり、[ファン] ビデオにコメントしたりして関わるうちに、 本当のファンになり、 あなたがアップする新しいビデオも 必ずチェックしてくれるというわけです。

This week we're gonna focus just on step 1, which is how can you as a creator optimize your channels and your videos to help those people find it in the first place.

今週はステップ１、あなたが、クリエイターとして、 いかにチャンネルやビデオを最適化し、 視聴者に見つけてもらうかに焦点を当てます。

How can you make sure that some of those 1 billion people who might like your content are actually gonna get to see it?

どうしたら、10億人の中にいるであろう、 あなたのビデオを気に入ってくれるかもしれない人達に、 実際ビデオを見てもらうことができるのか。

We're also gonna give a quick overview of YouTube Analytics, which is a really cool tool that will help you measure success across each stage of this audience path.

そしてYouTubeアナリスティクスの概要についても軽く触れます。このツールはオーディアンスのファンへの道のりの各ステージでの、 あなたの成功度合いを測るのに最適です。

And then finally, we're gonna tee ourselves up for next week by giving an overview of the concept of watch time, and explaining why getting viewers to watch not 1, but 2 or 3 of your videos is really important for the long-term growth of your channel.

今週のブートキャンプの締めは、来週への準備として、視聴時間のコンセプトについて大まかにお話します。 1つだけでなく、2つ3つのビデオを見てもらうことが、 あなたのチャンネルの長期的な成長にとっていかに重要であるのか。

Enjoy this week's lessons, and we'll see you back next week.

今週のレッスン、お楽しみください。また来週！[YouTubeクリエイターアカデミー] [『オーディアンスを育てよう』ブートキャンプ]