Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Perhaps this is the call you've been waiting for all this time, sir.

  • Perhaps.

  • Yeah. Mm-hmm.

  • Mmm ! Really. All right.

  • Yeah ? Oh, yeah, yeah. Oh, yeah.

  • Okay. Bye.

  • - That was headquarters. They want me to-- - Ahem.

  • [ Coins Clatter On Ground ]

  • [ Whispers ] Thank you.

  • They want me to go to Las Vegas at once...

  • make contact with a Portuguese photographer named Lacerda.

  • He'll have all the details.

  • All l have to do is check into my soundproof suite. He'll seek me out.

  • - What do you think ? - Sounds like real trouble.

  • You're gonna need plenty of legal advice before this thing is over.

  • Oh, yeah.

  • As your attorney, l advise you to rent a fast car with no top.

  • And you'll need the cocaine.

  • Tape recorder for special music.

  • Acapulco shirts.

  • Get the hell out of L.A. for at least 48 hours.

  • - Blows my weekend. - Why ?

  • 'Cause, naturally, l'm gonna have to go with you.

  • We're gonna have to arm ourselves to the teeth.

  • Well, why not ?

  • l mean, if a thing's worth doing, it's worth doing right.

  • This is the American Dream in action.

  • Wait !

  • Shit, we'd be fools not to ride this strange torpedo all the way out to the end.

  • lndeed. We must do it.

  • What kind of story is this ?

  • lt's the Mint 400...

  • the richest off-road race for motorcycles and dune buggies in the history of organized sport.

  • lt's a fantastic spectacle...

  • in honor of some fatback grosero...

  • who owns the luxurious Mint Hotel in downtown Las Vegas.

  • At least that's what the press release says.

  • As your attorney, l advise you to buy a motorcycle.

  • How else can you cover a thing like this righteously ?

  • Well, we're gonna have to drum it up on our own.

  • Pure Gonzo iournalism.

  • [ Tires Screeching ]

  • Shit !

Perhaps this is the call you've been waiting for all this time, sir.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

ラスベガスの恐怖と憎悪 (2/10) Movie CLIP - アクションで見るアメリカンドリーム (1998) HD (Fear and Loathing in Las Vegas (2/10) Movie CLIP - The American Dream in Action (1998) HD)

  • 24 1
    fisher に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語