Name: 【エレンの部屋】元素周期表のちっちゃい専門家が戻ってきたー Ellen's Pint-Sized Periodic Table Expert is Back
Uploaded: 2017-03-05T22:00:00.000Z
Duration: 3 min 38 s

科学界では大きなニュースが流れました。

Four new elements have been added to the periodic table,

4つの新しい元素が周期表に加えることを決定しました。

法助動詞 A2

so I thought we should bring in our expert, Brielle,

そこで、専門家のBrielleちゃんに

お話を伺いたいと思いました。

From Salinas, California, please welcome back

カリフォルニア州のサリナスから来ました

Brielleちゃんとお母さんのCarrieです。

こんにちは、Brielleちゃん。元気？

今日は誕生日だね？ - そうだよ。

Brielleちゃん誕生日おめでとう。

- 今日4才になったね。- そうだよ。

- 年取ったと感じた？- ううん。

- Okay, so let's talk about the elements.

These are already-- we already have these, right?

これら、これらの元素はもう存在してるよね。

- It has the highest melting point of all the other elements.

炭素は全ての元素の中で融点が一番高いの。

- The ancient Romans used lead to make their water pipes.

古代ローマ時代は水の配管に使われていた。

- They did. The Romans made water pipes out of it.

そうだったね。水を搬送するため配管を作ったよね。

- フッ素。- その通り、フッ素。

- It's added to drinking water to help protect our teeth.

飲む水に入れたら、あたしたちの歯を守れる。

最近発見されたばっかりの4つの新しい元素は

which were just found, and they're synthetic, right?

- 元素名が付けられたかな？ - まだ。

- And do you think that you could name the elements?

Do we have any pictures of the elements to show?

- What is--so there's no name for that one?

- Do you have an idea of what we should name it?

どんな名前を付けたほうがいいと思う？

これはヒントになるかもしれないよ。

エレンさんに渡したいものがあるって伝えて。

- あげたいものあるんだよ。- おー

- A new element. - Oh, it is a new element?

- 新しい元素。- これは新しい元素なの？

- That's what she said that she wanted to name her element.

この子が言ってたんです。自分で名を付けたいって。

- Briellen だよ。下に書いてある。

- Briellen. - Oh, it's our names together.

- そうだよ。- それもほしいわ。

二つともほしいわ。とても気に入っている。

後ろもあったのが見えなかったね。

- ゲームナイトあったの。- ゲームナイト？

ヘッズアップをやったよね。（ヘッズアップとは、お題を頭のほうに上げて、ジェスチャーゲームみたいなゲームだけど、声を出してもいいです。）

- そうだよ。 - 動物の声のヘッズアップを

おー動物のまねをしてたんだ。

your dog's like, "What are you all doing?"

「みんな一体なにをしてるんだ」と思ってるでしょ。

- Can you tell Ellen what your favorite animals to do were?

どの動物をやるのが好きなのかエレンさんに教えて。

- What's the first one? - The sea gull and the cow.

- 最初は何だった？- カモメと牛。

Show Ellen your cow. - I want to hear the--

- 牛のまねをやってみて。- 聞いてみたい。

あたしは鳥で、「マイ、マイ」といってる。

-『ファインディング・ニモ』からの？ - そうだよ。

字幕リスト動画再生

【エレンの部屋】元素周期表のちっちゃい専門家が戻ってきたー Ellen's Pint-Sized Periodic Table Expert is Back

lead

show

love

today