字幕表 動画を再生する
Oh, I know this nice little restaurant near the place I grew up ?
Now, it's not fancy, but-- [ Crashing ]
What the-- Are you all right ? I think so.
You sure ? Yeah.
I'm terribly sorry. The parking attendant left my car in first,
and when I turned on the ignition it shot forward.
Are you all right ? Fine, but you look hurt.
Honestly, I'm fine. Look, here's my driver's license.
Great ! Great ! Don't be ridiculous. Put that away !
You're in a state of shock-- emotional trauma.
What are you talking about ? Brain damage !
He's got brain damage and doesn't even know it. Hey, George !
Get an ambulance! Are you all right, Mr. Brewster ?
Brewster ? Montgomery Brewster ?
Yes, that's me. See ?
I really don't feel very good. I'm starting to lose feeling in my legs.
Stop it ! Can't you see this man is faking ? Faking ?
I can't have this on my conscience. This man's gonna be paralyzed for life.
Dear sir, do you think you could settle this out of court for a couple of hundred thousand ?
Two ex-wives.
Two ex-wives. 300,000 ?
Go to the doctors right away, okay ? Uh-huh.
And you give him this for a prescription and you'll be all right.
- Thank you. - Have a good day !
Get a cold compress for that thing on your head...
and a large bottle of aspirin.
That's a nice man.