Don’t know what for

理由はわからないけど

You’re turning heads when you walk through the do-o-or

外に出た時、注目の的なのに

Don’t need make up

化粧をする必要ないよ

To cover up

自分を隠すために

Being the way that you are is en-o-ough

いつもの君で十分だよ

Everyone else in the room can see it

そんなの、みんなは知っているのに

Everyone else but you

君だけは、知らないんだね

Baby you light up my world like nobody else

ベイビー、君は僕の世界を明るくしてくれる、そんなことしてくれるのは君以外いないよ

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

君が髪を払う仕草に、僕はもう虜になっているんだ

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

君が下を向いて微笑んだ時、（可愛すぎて）なんとも表現できないよ

You don’t know oh oh

君は気づいてない、oh oh

You don’t know you’re beautiful

自分が綺麗だってことを

If only you saw what I can see

もし僕が見えているのを君も見えていたら、

You’ll understand why I want you so desperately

君はなぜ僕がこんなにも必死になるかわかるだろう

Right now I’m looking at you and I can’t believe

今僕は君を見つめているが、信じられない

You don’t know oh oh

君が気づいていないなんて　oh oh　　

You don’t know you’re beautiful

自分が綺麗だと

Oh oh

oh oh

That’s what makes you beautiful

でも、それが君を一層美しくさせる

So c-come on

だから、元気を出して

You got it wrong

君は（自分が綺麗でないと）誤解しているよ

To prove I’m right I put it in a so-o-ong

僕が正しいと証明するために、歌にしてみたんだ

I don’t know why

僕にはわからない

You’re being shy

君が恥ずかしがっているのが

And turn away when I look into your ey-e-es.

君を見つめた時、恥ずかしがって背をむけるのが

Everyone else in the room can see it

そんなことみんな知っているのに

Everyone else but you

君だけは、知らないんだね

Baby you light up my world like nobody else

ベイビー、君は僕の世界を明るくしてくれる、そんなことしてくれるのは君以外いないよ

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

君が髪を払う仕草に、僕はもう虜になっているんだ

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

君が下を向いて微笑んだ時、（可愛すぎて）なんとも表現できないよ

You don’t know oh oh

でも君は気づいていない　oh oh

You don’t know you’re beautiful

自分が綺麗だということを

If only you saw what I can see

もし僕が見えているのを君にも見えていたら、

You’ll understand why I want you so desperately

僕がこんなにも必死になるのが、君にもわかるだろう

Right now I’m looking at you and I can’t believe

今僕は君を見つめているが、信じられない

You don’t know oh oh

君が気づいていないなんて　oh oh　　

You don’t know you’re beautiful

自分が綺麗だと

Oh oh

oh oh

That’s what makes you beautiful

でも、それが君を一層綺麗にさせる

Na na na na na na naaaa na na

Na na na na na na naaaa na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na naaaa na na

Na na na na na na naaaa na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Baby you light up my world like nobody else

ベイビー、君は僕の世界を明るくしてくれる、そんなことしてくれるのは君以外いないよ

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

君が髪を払う仕草に、僕はもう虜になっているんだ

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

君が下を向いて微笑んだ時、（可愛すぎて）なんとも表現できないよ

You don’t know oh oh

でも君は気づいていない　oh oh

You don’t know you’re beautiful

自分が綺麗だと

Baby you light up my world like nobody else

ベイビー、君は僕の世界を明るくしてくれる、そんなことしてくれるのは君以外いないよ

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

君が髪を払う仕草に、僕はもう虜になっているんだ

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

君が下を向いて微笑んだ時、（可愛すぎて）なんとも表現できないよ

You don’t know oh oh

君は気づいていない　oh oh

You don’t know you’re beautiful

自分が綺麗だと

If only you saw what I can see

もし僕が見ているのを君にも見れたら

You’ll understand why I want you so desperately

僕がこんなにも必死になっているのが君にもわかるだろう

Right now I’m looking at you and I can’t believe

今君を見つめているが、信じられない

You don’t know oh oh

君が気づいていないなんて　oh oh

You don’t know you’re beautiful

自分が綺麗だと

Oh oh oh

oh oh oh

You don’t know you’re beautiful

自分が綺麗だと気付いていないなんて

Oh oh oh

oh oh oh

That’s what makes you beautiful

でも、それが君を一層綺麗にさせる