I still can picture it standing in the gentle wind on a quiet night.

あの霧雨けむる 静かな夜

And if I close my eyes, I can see you clearly. Just the way we were that day.

目を閉じれば 浮かんでくる あの日のままの二人

So you walk along a crowded street, I was hoping about another meet.

人波で溢れた街 君ともう一度会いたい

At first you didn't know this meaning.

何も知らなかった君が

When you wish things you lost your step, suddenly you fell into my arms.

ふいに つまずいた その時 受け止めた 両手のぬくもりが

The way it felt I still can't forget. Stay here in my arms cause I just wanna hold you.

今でも忘れられない ただ抱きしめたい

I can't live without your love. I need you here with me.

君を離れない ここにいてほしい

Just the two of us living out dreams, now, I'll never let you go.

二人だけの夢を胸に歩いてゆこう 君を手放さない

All of us here you cried, you can just leave them on me and let me take the pain away.

君が泣きたいとき すべての苦しみを受け止めていきたい

The flame inside our hearts grow each and everyday. We'll protect the love we share together you and me.

キャンドルを灯すように そっと二人 育ててきた 僕たちの愛を守るから

And though we cannot see feelings deep inside. I know our love won't fade away.

形のない この想いは 今はもう 消えはしない

I remember what we said that day through the ups and the downs that here to stay.

あの日 いろいろあったこそここにいたって話したね

We made a promise that I wanna never forget and I swear that I won't let you down.

あの約束 忘れやしない 失望させることはしない

You never have to worry about if you're the only one in my heart.

心配しないで 君だけを 見ている

Stay here in my arms cause I just wanna hold you. I can't live without your love. I need you here with me.

ただ君を抱きしめたい 君を離れない 君にここにいてほしい

Just the two of us living out dreams, now I'll never let you go.

二人だけの夢を胸に歩いてゆこう 君を手放さない

Whatever comes our way. Together we'll face in every end. I will always stay with you.

どんなときも 君と肩をならべて 歩いてゆける いつもそばにいるから