字幕表 動画を再生する
People ask me, "Why do you risk death?"
For me, this is life.
Welcome to New York.
Anything to declare?
I'm going to hanging a high wire
between the two towers of the World Trade Center and walk on it.
Good luck!
No matter where I was going or what I was doing
I was always searching
looking for the perfect place to hang my wire.
Whoa~!
I need you to help me pull this off!
I got just the guys.
Now it starts.
Come on, make it snappy!
I'm in a red zone!
I'll figure out how to get the wire across.
(laugh)
Oh~!
I think we should wait.
No~!
This is extremely illegal, not to mention dangerous.
My head is full of doubts,
and when it's time to step on the wire,
I don't know if I be able to take my first step.
Your heart will tell you what to do.
The man is obviously crazy.
Are we just here to watch him die?
This isn't a game, Philippe.
One mistake out there,
you're going to die.