Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • ♪ (French music) ♪

    ♪(音楽)♪

  • - (Finebros) So today you're gonna be reacting to this.

    今日はこれを試してもらいたいと思います。

  • - Oh gosh. Sushi.

    うわ、寿司か。

  • - Sushi! It's sushi!!!

    寿司!寿司だ!!!

  • - I love sushi.

    寿司大好き。

  • - I had this before. It's tasty.

    これ食べたことあるんだ。おいしかったの。

  • - I don't really like fish.

    さかなが嫌いなんだ。

  • - (Finebros) What do you see? - I see rice.

    何が見えます?-米がある

  • I see guacamole.

    ワカモレ。

  • - Crab meat and I think that's avocado.

    カニの身と、あれたぶんアボカドかな

  • - It's a California roll.

    カリフォルニアロールだ。

  • And a California roll is the only kind of sushi I've ever had.

    寿司の中でカリフォルニアロールだけ食べたことがあるんだ。

  • - (Finebros) We have five different kinds of sushi

    今日はですね、5種類の寿司を

  • for you to try today.

    試してもらいたいと思います。

  • - That's gonna be fun.

    これは楽しいぞ!

  • - Oh my gosh, I know exactly what's gonna happen.

    うわ、何が起きるか目に見えるの。

  • You're gonna show me this sushi,

    この寿司を見せて、

  • and then you're gonna bring in some weird-tasting sushi

    その後何だか変な味がする寿司を持ってくるでしょ。

  • that no one ever wants to eat.

    誰も食べたくないやつを。

  • - Um... um...

    うう...うん...

  • You're not gonna give me rolls?

    ロールもくれないの?

  • - There's an emoji for this.

    これに絵文字をつけたいよ。

  • - Now, I do not know what this red stuff is,

    この赤い物体が何なのかわからないの。

  • so that's the only fright that I have.

    それが怖いのよ。

  • - Mm. Crescent roll.

    うん、三日月形のロールだ。

  • - One, two, three.

    一、二、三。

  • The only thing good about this is the rice.

    米だけおしかったの。

  • - (grunts softly)

    (ゆっくり噛む)

  • (mouth full) I'll chew on this.

    (口にいっぱい)こんだけ食べる。

  • Ach! The rice is sticky!

    うわ!この米ねばねば!

  • - It tastes like saltwater and chicken.

    なんか塩水と鶏肉の味がする。

  • - Ah... (spits)

    ああ...(出した)

  • Ah-hah-hah! The pain, the pain!

    ああーああー苦しい、苦しい!

  • - (Finebros) You just tried maguro, or tuna sushi.

    これはマグロです。ツナ寿司とも言います。

  • - Ewww. I really don't like tuna.

    うわ。ツナ大嫌いなの。

  • - (intrigued) Oh, it's tuna fish.

    (びっくり)うお、これツナなんだ。

  • I kinda liked it.

    これ好きかも。

  • - It doesn't taste like the regular tuna that I eat--

    普段食べてるツナと違って、

  • like, the one that's all brown and looks like cat food.

    なんか茶色で、猫の餌みたいなもの。

  • - (Finebros) Okay, here's your next piece.

    では、次はこれです。

  • - Oh, what's that?

    お、これなに?

  • People's logic these days, having silver fish.

    今の人は何を考えてる?シルバーの魚を食べてる

  • - That's the skin of the fish. No!

    この魚のかわ。無理!

  • - Slimy. (retches)

    ぬるぬるしてる。(うへーっ)

  • Smells bad.

    においがする。

  • - (disgusted) Oh!

    (嫌な感じ)うお!

  • - You know what? I'm done with this, these chopsticks.

    知ってる?このお箸、面倒くさい

  • I can't really describe it, but it's just really good.

    なんて言うのかな、これ本当においしい。

  • - Oh my gosh. (takes deep breath)

    うわ!(深呼吸)

  • Uh-uh.

    ううん。

  • - Eh.

    うへーっ。

  • I'm not taking another bite.

    もう一口も食べたくない。

  • - What is this?

    これなに?

  • - (Finebros) That was a piece of saba, which is mackerel sushi.

    これはサバの寿司です。

  • - Oh. I've never heard of mackerel before.

    お、サバなんて聞いたことないね。

  • - I don't know what a mackerel is.

    サバってなに?

  • - Too salty! It's just making a bag of salt chewy.

    塩っぱい!なんか一袋の塩を噛んでる感じ。

  • - Oh, this one has fish eggs.

    うお、これ魚の卵があるんだ。

  • - This isn't fish. This is eggs.

    これは魚じゃない。卵だよ。

  • - I feel like I'm eating Orbeez.

    なんか小さいスーパーボールを食べてるみたい。

  • - Is this eyeballs?

    これ目玉かな?

  • (stifled) Water.

    (呼吸困難)水。

  • (wheezes)

    (息をしてる)

  • - (groans and coughs)

    (うめき声とせき)

  • - This is actually really good.

    これ結構いい感じ。

  • - That tastes disgusting! Ew!

    なんか気持ち悪い。うへーっ!

  • - It tastes really salty.

    本当に塩っぱいね。

  • - Tastes like the worst fish in the whole entire world.

    世の中で一番まずい魚だよ。

  • - (Finebros) In Japan, they call this kind of sushi ikura,

    日本では、これをいくらと呼ぶんです。

  • which is salmon eggs. - Oh.

    サーモンの卵です。-うお。

  • (queasily) Oh gosh.

    (嫌な感じ)嫌だな。

  • Pretty sure it's evil.

    これ悪いことだ。

  • - That's disgusting. I like salmon, but who eats their eggs?

    気持ち悪い。サーモンは好きだけど、その卵を食べるの?

  • - It's not like any ordinary sushi.

    これ普通の寿司じゃないよ。

  • These people have gone creative.

    この人たちは創造力があるね。

  • - (Finebros) Ready for your next piece?

    次の寿司を出してもいいですか?

  • - I shall slay the beast!

    全部食べてやるよ!

  • I shall not slay the beast.

    いや、食べれないよ。

  • - It looks like raw chicken.

    生の鶏肉みたい。

  • - What is this? Like, octopus?

    これなに?タコかな?

  • - Is that a tentacle?

    タコの足かな?

  • - This is definitely cooked eel.

    これは絶対うなぎだ。

  • - This looks like eel.

    うなぎみたい。

  • - (groans quietly)

    (小さい声でうへーっ)

  • (gags)

    (うへーっ)

  • Mm-mm. Mm-mm.

    ううん。ううん。

  • This tastes disgusting.

    これまじまずい。

  • - It's cooked fish.

    煮た魚だね。

  • I like that. I liked it.

    これ好きだ。これ好き。

  • - Here goes nothing.

    何でもないよ。

  • Uh... [inaudible].

    ううん。(何を言ってるか分からない)

  • Yeah. I bet you this is eel.

    そう。これ絶対うなぎだ。

  • - Now, this is definitely eel.

    ほら、絶対うなぎだよ。

  • - (Finebros) Are you ready to see what you ate?

    何を食べたかを見る覚悟ができましたか?

  • - Okay.

    はい。

  • - Ew!!! Is that an eel?

    うああ!これうなぎなの?

  • - These look nothing alike.

    全然似てないな。

  • - (Finebros) You just tried unagi, which is eel.

    うなぎを食べました。

  • - (laughs silently)

    (小さい声で笑う)

  • I just know this taste 'cause I've eaten eel a lot.

    この味知ってるもん、だっていっぱい食べたから。

  • - I ate an eel. I don't think I've ever seen anyone eat an eel.

    うなぎを食べた。うなぎを食べてる人見たことない。

  • - How can something look so bad but taste so good?

    何で見た目は感じ悪いけど、味はおいしいの?

  • - (Finebros) Now for the last piece.

    では、これで最後の寿司です。

  • - Yeah, that's why I want my eyes closed.

    これが何で僕が目を閉じたい理由だよ。

  • - That's a fish tongue.

    これは魚の舌。

  • I don't want to eat that.

    これ食べたくない。

  • - Of course the final one has to be the most weirdest.

    もちろん最後のは絶対一番おかしいの。

  • - Ew! It's all gummy and squishy.

    うへっ!ねばねばだし、ぐにゃぐにゃなの。

  • - It feels slimy.

    ぬるぬるの感じ。

  • Oh, I don't want to try this.

    お、これを試したくない。

  • - It just looks weird, and I am not comfortable eating it.

    見た目がおかしいの、これを食べたくない。

  • - Why am I doing this? I must be out of my mind!

    僕は何をやってるの?絶対おかしいの!

  • - (retches)

    (うへーっ)

  • Ohhh.

    おおお。

  • - (mumbling inquisitively)

    (ぶつぶつ言ってる)

  • (mumbling disapprovingly)

    (ううん)

  • - Mm-mm.

    ううん。

  • I thought this was actually gonna be good.

    これはおいしいと思ってたのに。

  • - (Finebros) Look at what you ate.

    何を食べたのを見てください。

  • - Aah! What is this?

    ああ!これ何だ?

  • - (Finebros) It's a sea urchin. - I can't believe I ate this!

    これはウニです。-これを食べたなんて信じられない!

  • - A sea urchin? Really?

    ウニ?本当?

  • - (whispers) Awesome.

    (小さい声で)すごい。

  • - Oh whoa, it moved!

    おお、うわ、動いた!

  • I feel scared.

    怖い。

  • - How did Ariel ever live with you?

    一体なぜアリエルはあなたと一緒に暮らせてたの?

  • - (Finebros) So which of these do you recommend?

    では、一番おすすめするのはどちらでしょうか?

  • - The cooked eel.

    煮たうなぎ。

  • - The mackerel. It's probably the best one.

    サバのやつ。それは一番かも。

  • - Fish eggs.

    魚の卵。

  • - Mackerel.

    サバ。

  • - The tuna one.

    ツナのやつ。

  • It tasted good.

    おいしかった。

  • - I recommend none of these.

    どれもおすすめしない。

  • - The fish eggs one,

    魚の卵、

  • because I've already had it, and it was actually pretty good.

    食べてみたけど、結構おいしかったの。

  • If you do like it, high five.

    もしあなたも好きだったら、ハイタッチ。

  • - Thanks for watching us eat raw fish on the React channel.

    私たちの動画を見てくれてありがとう。

  • - What food should we eat next? Tell us in the comments.

    次回に何を食べさせてみたいか?コメントをしてください。

  • - Don't forget to subscribe.

    登録を忘れないで。

  • We have tons of new shows every week.

    毎週、新しい動画をアップするよ。

  • - Konichiwa!

    こんにちは!

  • - Bye, guys! I still don't get why people like sushi so much.

    みんな、バイバイ!未だ何でみんなは寿司が好きなのかわからないの。

  • ♪ (French music ends) ♪

    (音楽で終わり)

♪ (French music) ♪

♪(音楽)♪

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級 日本語 寿司 うなぎ 食べ ロール 小さい 絶対

【KIDS vs. FOOD】日本の寿司を食べた子どもたちのリアクション KIDS vs. FOOD - SUSHI

  • 24193 1172
    Pi-Chien Hu に公開 2017 年 10 月 13 日
動画の中の単語