I'm going to teach you about something called "tapping".

紹介したいと思います。まず、「tapping」というものを紹介します。

Okay.

では、

So, before I explain what tapping is, I want you to listen to how I pronounce this word.

「tapping」を説明する前に、この単語の発音を聞いてください。

I'm going to pronounce it in three ways, and I want you to tell me:What's the difference in each way I pronounce this? Okay?

これから三つの発音をしますので、それらの違いを聞き取りましょう。

So the first way I'm going to pronounce it: "thiry" "thiry". Okay?

では、始めます。一つ目のはーthiry。

Now, the next way: "thirdy", "thirdy". And finally: "thirty", "thirty".

thiry。いいですか？次は、thirdy、thirdy。最後は、thirty、thirty。

So what was the difference in the three pronunciations? Between "thiry", "thirdy", "thirty"?

「thiry」、 「thirdy」、 「thirty」の違いが分かりますか？　

If you said this, you are correct.

ここだと分かったら、正解です。

One of the major differences you'll find in different Englishes is the way we pronounce "t".

いろんな英語の発音の主な違いは「t」の発音です。

In British English, a lot of the times you actually hear the "t".

イギリス英語の場合は、「t」を強調します。私のイギリス英語の発音は

I'm terrible with British accents, but "thirty", "t", okay? So you can hear it like a "t" sound.

そんなに上手ではありませんが、一応「thirty」、「ty」。「t」の発音が聞こえます。

In Englishes... Some British Englishes, and sometimes Australian Englishes, they actually get rid of the "t", it's like it doesn't even exist.

一部のイギリス英語とオーストラリア英語は、「t」が省略されます。

So you might hear: "thiry". Okay?

「t」が存在しないように「thiry」に聞こえます。いいですか？アメリカ英語の場合は、

In North American English, oftentimes, we pronounce t's like d's.

「t」を「d」で発音しますので、「thirdy」に聞こえます。

So you would hear: "thirdy", okay? So this is one of the main difference between many different Englishes, how we pronounce our t's.

実は、これらの英語の主な違いは「t」の発音です。

So what's the rule for this? How do we know when to pronounce our t's like d's?

では、「t」の発音のルールはなんでしょうか？いつ「t」を「d」に発音しますか？

Because this is going to focus on the North American pronunciation.

では、アメリカ英語の紹介を始めます。まず、ここに

Well, I have here a bunch of different words, all have the word... Or all have the letter "t" in them.

いろんな「t」が入ってる英単語があります。

I want you to listen, and I want you to think about: Where is "t" pronounced like a "d"? Okay?

どの「t」が「d」に発音するのか聞き取ってもらいたいです。いいですか？

So you're going to listen carefully, and I want you to think about: Which words do I pronounce "t" like a "d"? Okay?

どの「t」が「d」に聞こえるのかをきちんと聞いてください。よろしいですね。

So the first word: "party", "party". Okay? "Party".

では、始めましょう。「party」、「party」、「party」。「d」に聞こえましたら、正解です。

If you said this is like a "d", you are correct. So we have one here.

次、「tiny」、「tiny」、「tiny」。

Next word: "tiny", "tiny", "tiny". No "d" sound.

「d」の発音は聞こえませんですね。

"Water", "water". There is a "d" sound here.

「water」、「water」。

So, again, North American pronunciation.

「d」に聞こえますね。それはアメリカ英語です。

British people would probably say something different, like "wa-er" or like "water", okay?

イギリス英語の場合だと、「wa-er」や「water」のように聞こえます。次、「forty」

Next one: "forty", "forty". Okay.

「forty」

Yeah, we have a "d" sound, here.

ここに「d」の発音に聞こえますね。次、「latter」、「latter」、「 latter」。

"Latter", "latter", "latter". Okay, you probably heard a "d" sound.

「d」が聞きましたか？次、「bottle」、「bottle」、「bottle」。

Next one: "bottle", "bottle", "bottle". Probably heard a "d" sound there.

「d」に聞こえますね。次、「tornado」、「tornado」。「d」に聞こえますか？

The next word that has a "t" in it: "tornado", "tornado". Does it have a "d" sound? I mean where the "t" is. Of course it has this "d" sound, but: "tornado".

もともと「d」がありますが。ポイントは「t」のところは「d」で発音しますか？

No, we don't pronounce it like a "d".

しませんですね。次、「city」、「city」。

"City", "city". Yeah, it has a "d" sound.

「d」に聞こえます。

"Tuna", "tuna", no "d" sound; it sounds like a "t".

「tuna」、「tuna」。「d」ではなく、「t」 ですね。

"Bitter", "bitter", "d" sound.

「bitter」、「bitter」。「d」に聞こえますね。

"Thanks", "thanks", doesn't even have a "t" sound, actually. It has a "th" sound, which is a little different.

「thanks」、「thanks」。「thanks」は「t」にも聞こえなくて、「th」に聞こえます。ちょっと違いますね。

And finally: "tall", "tall". No "d" sound either.

最後に、「tall」、「tall」。それも「d」に聞こえませんね。

So, what do you notice about these words? Is the "t"...? When we pronounce t's as d's in North American English, do we pronounce t's like d's when they're at the beginning of the word or when they're in the middle?

では、アメリカ英語ではどう言う場合に「t」を「d」で発音しますか？最初のところですか？

You look here. So this one is a yes, it's in the middle, it's in the middle, middle, middle.

真ん中ですか？これは真ん中にある「t」は「d」で発音します。

The beginning, no. Middle; beginning, no; middle; no; no.

これも、これも、これも。逆に、「t」で始まる場合は「d」で発音しません。真ん中、始め、

So we pronounce t's like d's when they're in the middle of a word. Okay?

真ん中、「t」で始まる、「t」で始まる。気づきましたか？「t」は単語の真ん中にあれば、「d」で発音します。いいですか？

But we don't do it all the time. When do we do it? When do we say t's like t's, and when do we say t's like d's?

しかし、それは絶対ルールではありません。

That might get a little bit confusing, but I hope you're following.

では、どういう場合に「t」を「d」で発音しますか？ちょっと混乱になったかもしれないですけど、これから説明したいと思います。

Well, it depends on stress. So, what is stress?

この違いは「stress」にあります。「明日テストだから、ストレスが溜まってるんだよ。」

"Oh, I have a test tomorrow. I'm stressed."

Not that kind of stress. We're talking about stress in pronunciation.

の「stress」ではなく、アクセントのことです。stressするというのは

When we stress something in pronunciation, we mean we say it louder and longer.

声を大きくしたり、声を伸したりすることですね。例えば、「party」の場合は、

So, for example: "party", part of this I'm going to say loud and long, and part of it short.

この部分は大きい声で伸ばして、この部分は短くします。アクセントはどこに置きますか？

So listen and tell me where the stress is: "party".

「party」。アクセントは？ここですね。「par」は

The stress, if you said it's here, you are correct.

大きい声で、「ty」は短いですね。もう一つの例を見ていきましょう。「water」、「water」。

"Par" is loud, "ty" is shorter.

アクセントは？ここですね。「wa」はより軽くて発音しますね。次、

I'll... Let's go to "water" next. "Water", "water". So where is the stress?

「forty」、「forty」。アクセントは？大きい声で伸ばした部分は？

Stress is here, okay? The first part. "Water". We say this part quieter.

Here: "forty", "forty". Where is the stress? What part's louder and longer?

If you said "for", you're correct.

「for」と思えば、正しいです。

We say that part louder and longer. Louder and long... Louder and longer.

「for」を大きい声で伸ばします。

Here we have the word "latter", "latter", "latter". Again, the first part is louder.

これ、「latter」、「latter」、「latter」。これも前の部分は大きい声で発音します。

"Bottle", "bottle". In this case, the first part... Sorry. First part is louder.

「bottle」、「bottle」。ここにアクセントを置きますね。

"City", "city", okay? Again, the first part is louder.

「city」、「city」。

And so on, you'll see the same thing, here: "bitter" it's stressed.

これも、前の部分はアクセントを置きますね。「bitter」のアクセントはここです。

So what you're going to notice is that when we have a "t" in the middle of the word, not at the beginning, and when it is not stressed... Okay?

見た通り、「t」は単語の真ん中にあって、

So, this is stressed, not stressed.

そしてアクセントではない場合は、「d」で発音します。どうですか？アクセント、アクセントではない、

So the "t" isn't stressed, the "t" isn't stressed, the "t" isn't stressed.

アクセントではない、アクセントではない、アクセントではない。アクセントではない場合は、

When the "t" isn't stressed, it becomes a "d". Okay? So, "t" equals "d" when unstressed. Okay.

「t」は「d」で発音します。つまり、アクセントではない時、「t」が「d」に発音します。

So let's do some practice with this. I want you to say these words after me, and really focus on making a "d" sound in it. Okay?

これから、もっと練習してもらいたいと思います。私の後に続いて、そして、

So the first word: "20", "20", "30", 30",

意識しながら「d」を発音をしましょう。いいですか？では、始めましょう。「20」、「20」、「30」、「30」。

"40", "40", "50", "50", "60", "60", "70", "70", "80", "80", "90", "90".

「40」、「40」、「50」、「50」、「60」、「60」、「70」、「70」、「80」、「80」、「90」、「90」。いかがですか？

Okay, so now I want you to actually try maybe an Australian pronunciation. I don't have an Australian accent, but we're going to imagine these do not have a "t", okay?

では、今からオーストラリア英語の発音を見てみましょう。オーストラリア英語の真似をそんなに得意ではないのですが、

We're going to take away the "t" and "d", and say them like Australian. All right? So let's try.

「t」を抜いて、オーストラリア英語を真似して、練習しましょう。

"20", "30", "40", "50", "60"...

どうですか？「20」、「30」、「40」、「50」、「60」。

Oh, that's tough. "70", "80", "90". Okay? Again, my accent for Australian... I apologize

難しいですね。「70」、「80」、「90」。いいですか？

if you live in Australia, and my accent is quite off, but you get the point.

発音を悪くて、オーストラリアの方々には申し訳ないのですが、私が言ってるポイント分かりますね。

And it's the same with some sorts of British English, you just have a missing "t". Okay?

一部のイギリス英語は「t」を抜いて発音する場合もあります。いいですか？では、今後

Now let's try this where we really pronounce the "t".

ちゃんと「t」を発音しましょう。「20」、「30」、「40」、「50」。私にっとても、

"20", "30", "40", "50"... Even for me it's hard to keep the "t". "50", "60", "70", "80", "90". Okay.

ちゃんと「t」をキープすることはそんなに簡単ではありません。「50」、「60」、「70」、「80」、「90」。

So you can test it out. Depending on what kind of accent you want... If you want a North American accent, you should... We call this tapping, where you turn this into a "d".

ぜひ試してみてください。アメリカ英語の場合には、「t」を軽くして「d」で発音しましょう。

If you want a British accent, pronounce your t's; very important.

イギリス英語の場合は、ちゃんと「t」の発音を強調しましょう。

And if you want maybe an Australian accent or a different dialect of English, get rid of the "t", okay? In unstressed syllables.

オーストラリア英語と一部のイギリス英語の場合は、アクセントではない音節にある「t」を抜いて発音しましょう。

So, thank you for watching this video. I invite you to take our quiz on this at www.engvid.com.

最後までこの動画を見ていただいて、ありがとうございました。www.engvid.comでクイズの練習ができますので、ぜひやってみてください。

There, you can learn some more about tapping, and you can practice seeing where you think stresses in syllables, and which t's are tapped, where they sound like a "d".

そこで、「tapping」についてもっと勉強できます。アクセントはどこに置くのか、どの「t」が「d」に聞こるのかを練習できます。

So, until next time, take care, and I will see you soon.

では、また次回。さよなら。