Can you say hi?

挨拶してくれる？

Hello, mr. Gump.

ガンプさん、こんにちは。

Hello.

こんにちは。

Can I go watch tv now?

テレビを見に行ってもいい？

Yes. Just keep it low.

そうだな低くしておけばいい

You're a mama, jenny.

君はママだよ ジェニー

I'm a mama.

私はママです。

His name's forrest.

彼の名前はフォレストだ

Like me!

私のように！

I named him after his daddy.

パパにちなんで名付けました。

He got a daddy named forrest, too?

フォレストという名前の父親もいるのか？

You're his daddy, forrest.

お前は彼の父親だ フォレスト

Forrest, look at me.

フォレスト 俺を見ろ

Look at me, forrest.

俺を見ろ フォレスト

There's nothing you need to do.

何もしなくていい

You didn't do anything wrong.

何も間違ったことはしていない

O.K.?

オーケー？

Isn't he beautiful?

綺麗な人だと思いませんか？

He's the most beautiful thing I've ever seen.

今まで見た中で一番綺麗な人です。

But...

でも...

Is--is he s-smart? Like, can he...

彼は...頭がいいのか？例えば、彼は...

He's very smart.

彼はとても頭がいい。

He's one of the smartest in his class.

彼はクラスの中でも特に頭がいい。

Yeah, it's o.K. Go talk to him.

ああ 大丈夫だ 彼と話してくれ

What are you watching?

何を見ているの？

Bert and Ernie.

バートとアーニー