the memory technology that you’ll find in most of the electronic devices you own

デスクトップパソコン、ノートパソコン、ゲーム機器など

like your desktop or notebook computer or game console,

お持ちの電子機器のほとんどで使用されているメモリテクノロジーです。

and even some very important ones you don’t own like the servers that power websites

個人が所有しない、FacebookやDropboxなどのWebサイトやサービスが作動するサーバーなど

and services like Facebook or Dropbox.

非常に重要な機器でも使用されています。

Physically a DDR4 module probably won’t look that special to you...

DDR4モジュールの外見は、特段変わったものには見えないでしょう。しかし、いくつかの微妙な違いがあります。

However, there are some subtle differences.

DDR4 RAMは、DDR3マザーボードとの互換性はありません。

DDR4 RAM is not backwards compatible with DDR3 motherboards and vice versa,

誤って正しくないタイプのメモリが挿入されないように、ノッチの位置が変更されています。

so the notch has been moved to prevent accidental insertion of the wrong type of memory.

240ピンの代わりに、各モジュールには288ピンが備わっています。

Now instead of 240 pins, each module features 288 pins.

最後に、強度と電気接点を改善するために、プリント基板のエッジにわずかな傾斜が付けられています。

And finally to improve strength and electrical contact there’s a slight curve in the shape of the bottom of the PCB.

物理的な違いに加え、技術的な違いもあります。

So nothing ground breaking... No, it’s what’s UNDER the hood that’s interesting.

新しい第4世代DDRにあって、以前のDDR3にないものはなんでしょうか?

So what does this new fourth generation DDR bring that the previous one – DDR3 – didn’t?

いくつかの新機能があります。

Actually more than you’d think.

まず、速度が向上します。

First up is improved SPEED.

DDR4の速度は2113MHzからです。これはDDR3のほぼ上限です。

Thanks for that.

3200MHz以上まで速度を向上させることが計画されています。

DDR4 STARTS at 2133MHz – which would be fairly high end for DDR3

その一方で、モジュールに必要な電圧は1.2Vに過ぎません。

and has planned speed increases that could take it well beyond 3200MHz!

これが2つ目のメリット-省電力につながります。

and this is while requiring only 1.2V per module.

DDR4はDDR3よりも効率がよく、消費電力は最大40%節減されます。

Which leads to benefit number two – power savings.

これは、デスクトップパソコンの場合は重要ではないかもしれませんが、

DDR4 is more efficient that DDR3, consuming up to 40% less power.

ノートパソコンのバッテリー寿命に違いが出るでしょう。

This is something that might not seem like a big deal in your desktop PC,

モバイル機器の場合は、この小さな違いが重要です!

but let’s talk next time your notebook shuts down due to low battery when you were 4 seconds from submitting that homework assignment!

メモリ容量は大幅に引き上げられます。

When it comes to mobile devices, every little bit counts!

DDR4が高密度チップと、シングルメモリモジュールの積層技術をサポートするためです。

Speaking of bits – memory capacity is poised to go through the roof

それほど遠くない未来に、256GBまたは512GBの大容量さえも可能になるでしょう!

due to DDR4’s support for higher density chips and stacking technologies that will allow for single memory modules

DDR4によって、パフォーマンスはこれまでの限界を超え、信頼性において最も重要な改善のいくつかが実現します。

with capacities as high as 256 or even 512 gigabytes in the not-so-distant future!

信頼性において最も重要な改善のいくつかが実現します。

But... pushing performance past existing boundaries into new territory would be for nothing if it wasn’t reliable...

改善された巡回冗長検査、「コマンドとアドレス」転送のオンチップパリティ検出、

and that’s where DDR4 actually makes some of its most significant improvements.

強化された信号品位があるため、DDR4は今までの中で最も信頼できるDDRです。

With improved cyclic redundancy checks, on-chip parity detection of “command and address” transfers,

これは、キングストンのHyperX Predatorモジュールで使用されます。パフォーマンスは事前に最適化されています。

as well as enhanced signal integrity, DDR4 is the most reliable DDR yet.

設定を入力してXMPプロファイルをオンにします。

Which leads into Kingston’s HyperX Predator modules. Their performance is pre-optimized for you.

Intelの最も新しいX99プラットフォームに最適化されているため、新しいCore i7の6コアまたは8コアCPUにぴったりです。

Key in one setting to turn on the XMP profile and its off to the races.

最後に、HyperXのマークが付く、黒く厚いヒートシンクがあります。

They’re optimized for Intel’s latest X99 platform so they’re a perfect match for your new core i7 6 core or 8 core CPU

すべてのX99マザーボードに完全に適合します。

and finally they have HyperX’s signature tall heatsink inb lack

DDR4テクノロジーについて本ビデオをご覧いただき、ありがとうございました。

so they’ll complement any X99 motherboard perfectly.

宜しければ、HyperXからの他の素晴らしいビデオもぜひご覧ください。

Thanks for watching this video about DDR4 technology.

If you enjoyed it be sure to check out these other awesome videos from HyperX.