Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • My name is Yoya Takahashi.

    私の名前はタカハシ・ヨーヤです

  • I've been making sushi almost 15 years.

    約15年寿司職人として働いています

  • Today, I'm going to be sampling cheap sushi.

    今日は安く売られているスシを色々と食べてみます

  • Oh, it's nice in price.

    安いねぇ

  • This is "California Sampler".

    この商品は”カリフォルニア・サンプラー”というようだね

  • I use hand, that's what I do.

    では、いつも通り手で食べるね

  • Fake crab...

    このカニは加工品の偽物だね

  • Avocado pretty nice...

    アボカドは良さそうだ

  • That's too mushy.

    少しべっちょりしてるね

  • This is not sushi rice, actually.

    これはシャリとは言えないね

  • Taste-wise I'm feeling only avocado's taste.

    アボカドの味しかしないよ

  • One star.

    1点

  • Wow, I always go there

    おー、このお店にはよく行くよ

  • ...to go shopping

    買い物にね

  • Do you ever get their sushi?

    そこのお寿司を買ったことは?

  • No...

    ないね

  • Let's smell.

    匂いはどうかな

  • Bad shrimp smell.

    エビが臭いね

  • I have to eat this one?

    これ食べないといけないの?

  • They're frozen.

    まだ凍ったままだし

  • The rice is gonna be so hardened.

    シャリはカチカチだろうな

  • Wow...I literally can't say anything.

    これはもう...何も言うことないね

  • This is crazy.

    かなり

  • Totally...

    バカげてるね

  • Zero star.

    0点

  • Minus zero star or something.

    マイナス0点を付けたいぐらいだ

  • Sorry guys.

    お店の人ごめんね

  • This is nice and kinda pricey actually.

    見た目は悪くないし値段もお手頃ですねぇ

  • What happened to wasabi?

    なんだこのわさびは?

  • Looks like... How do you say in English?

    これはもはや...えっと英語でなんて言うんだっけ?

  • When I was a kid and played around.

    ほら、僕が子供の頃よく遊んでいたやつ

  • Play-Doh?

    粘土だ!

  • Sushi rice is kinda pretty nice...

    シャリは悪くないぞ

  • Also kinda fresh.

    ネタも新鮮だね

  • I cannot grab it.

    指でつかむことができないよ

  • It's kinda too soft.

    シャリが柔らかすぎるね

  • In other ones, they're just smushed, but this is...

    他のお店のスシのシャリはただぐしゃっとつぶれていたけど

  • I can see the rice...whole rice.

    ここのは米粒感がしっかりと残っているね

  • Yeah also salmon, too...

    ここのサーモンも

  • Salmon's pretty good here.

    なかなかおいしいね

  • Two point five stars.

    2.5点

  • Looks like...kinda nice.

    見た目は良さそうだね

  • What's the pink residue?

    シャリについているピンク色のはなんだ?

  • That's coming from the fish...

    ネタの身から出てきたものだね

  • I mean Frozen fish have so much water.

    冷凍魚には水分が多く含んでいるからね

  • Is that bad?

    それは悪いことですか?

  • I mean...

    つまり...

  • I don't wanna eat actually.

    僕はあまり食べたくはないね

  • Let's try...

    まあ食べてみようか...

  • This is kinda nice quality frozen tuna.

    この冷凍ツナはなかなかいい具合だね

  • I mean still kinda sad.

    でもまだ物足りない感じがするね

  • Zero point five.

    0.5点

  • But tuna quality (is) pretty ok,

    だけど、マグロの品質はいいね

  • This salmon's gonna be...

    このサーモンは

  • It's not frozen.

    冷凍のではないね

  • This is kinda tasty.

    これはおいしいぞ

  • Need wasabi a little bit inside.

    中にもう少しわさびが必要だね

  • Sushi rice...

    シャリについては

  • I like more like a vinegar flavor.

    酢の風味が効いた方が私は好きだ

  • That's why I like it.

    これは私の好みだね

  • I'm feeling...

    点数は...

  • Three stars.

    3点

  • Final thoughts on the selections?

    タカハシさんによる最終ジャッジは?

  • They use the same ingredients...

    これらのお寿司は全て同じ食材を使い

  • I mean same rice.

    同じお米を用い作られている

  • I understand, you know.

    気持ちはわかるよ

  • Sometimes you wanna eat sushi...

    時々お寿司が食べたいなあってなって

  • And you go to the store.

    スーパーに買いに行くよね

  • Generally, I would choose a sandwich.

    でも私の場合はサンドイッチや

  • or a hamburger.

    ハンバーガーを買うね

  • To eat sushi. Please...

    お寿司を食べたいなら、ぜひ

  • Come into the restaurant.

    レストランに来てください

  • You guys, talk to a sushi chef.

    そして職人さんとの会話を楽しんでください

My name is Yoya Takahashi.

私の名前はタカハシ・ヨーヤです

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 BuzzFeed 寿司 冷凍 食べ サーモン わさび

寿司職人がアメリカスーパーの寿司を食べてみた (Sushi Chef Reviews Cheap Sushi)

  • 11767 453
    葉子維 に公開 2016 年 12 月 20 日
動画の中の単語