I just wanted to see it and kind of reflect back on the year.

2014年を振り返りたくて。

A lot happened in 2014.

色々あったからね。

But because this view is so spectacular

でも、あまりにも景色が綺麗だから、

I just want to give you guys a glimpse.

みんなにちょっと見せたくて。

For all of the details on how to get here,

場所・行き方の詳細や竜ヶ岳の登山に関しては、

and the journey up to the top of Ryugatake

場所・行き方の詳細や竜ヶ岳の登山に関しては、

you can check out my vlogs from last year.

去年の動画を見てね。

No more vlogging. Turning off the camera!

もう撮らないよ。カメラけすね！