Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - All right. Pull your shirt back.

  • Let me fix your hair. - Oh my God. Okay.

  • All right, All right. - Mmkay.

  • (playful music)

  • - I think she's gonna think I'm super dorky

  • or it's super weird

  • or she's not gonna wanna know anything about it.

  • - A relationship I had that started

  • before I had Alex, but...

  • May or may not have continued after Alex.

  • - She's probably gonna be really grossed out.

  • - Well, I hope she'll be a little bit surprised.

  • It is maybe something a little out of character

  • from what she might think about me.

  • (playful music)

  • - Your dad was my first.

  • - I thought it was one of your boyfriends

  • with, like, the cool name that you'd never forget.

  • - No, no, no, no. - No? Interesting.

  • - No, no, it was you dad,

  • and we were in New York and we were in a discotheque.

  • - In the disco?

  • - In the discotheque.

  • Everybody did that back then. - Oh, okay.

  • Well, I guess.

  • - It was...

  • Everybody met up in the women's bathroom.

  • - Every, wait, every... - Ugh, that was...

  • I should've never told you that.

  • Oh my God.

  • Can we just forget that?

  • Never gonna forget that.

  • (laughs)

  • - You know how after I had your brother

  • I was in a bad accident scene? - Mmhmm (affirmative).

  • - It was before you were born.

  • - Yeah.

  • - And I had to have a knee transplant.

  • They had this huge screw in my knee,

  • and so when I got pregnant with you

  • for some reason, I should've known better,

  • the screw started to come undone.

  • When I gave birth to you,

  • it was either the screw comes out first

  • or you come out first.

  • The screw came out first,

  • and I've kept it all these years.

  • And I haven't looked at it since,

  • so it's been many, many years.

  • So I brought it for you today.

  • - That's disgusting.

  • I don't know if I wanna see that.

  • - Anyway. - Oh my God.

  • - It's even in the same container.

  • - Let's keep it in that container.

  • - You know we're gonna take it out.

  • - [Jen] (laughs) I know.

  • [Jen] I don't wanna touch it. - I want you to see this is

  • this is the biggest...

  • - [Jen] That was in your body.

  • - This was in my body.

  • This is a nice size screw.

  • Here, touch it.

  • - No, thank you. No, no.

  • I'm good.

  • - I love you still, though.

  • - [Jen] Good. - Just so you know.

  • - I love you too, mom.

  • - Okay.

  • - I once got fired for using the computer, the Internet,

  • at work actually to look for another job.

  • - Wow. That's a new bit of information.

  • - I did look, you know, periodically at work

  • on the net for another job.

  • And he called me one day and said,

  • "You know, if you don't wanna work here, that's fine.

  • "You're fired."

  • (Andrea laughs)

  • - I never knew he was fired from anything.

  • - You know that I was married before

  • I married your dad.

  • You also know that my ex had a daughter.

  • You did get to meet her once.

  • - Okay.

  • - But what you didn't know

  • is I actually maintained a very close relationship with her.

  • When she was little, I used to take her to Disneyland.

  • - What!

  • - Every year on her birthday.

  • And when I was splitting up with her father,

  • she said that she was very upset.

  • She was young and she said, "Does this mean

  • "you won't take me to Disneyland on my birthday?"

  • And I said, "No, I will keep taking you to Disneyland."

  • - What!

  • - Were you ever gonna tell me?

  • - Probably not if this hadn't come up.

  • (laughs)

  • (playful music)

  • - This kind of makes me happy,

  • because I've never been fired from anything before.

  • And now I know that my dad has been,

  • and I think it's really funny.

  • - A singular emotion.

  • Flabbergasted.

  • - I think that people should tell each other everything.

  • I think that it creates a healthy relationship.

  • - How 'bout if we call Kimmy

  • and the three of us go to Disneyland?

  • - Yeah, let's go.

  • - All right.

  • - I'm gonna take you up on that.

  • - 'Kay, but it has to be on a weekday

  • 'cause I hate crowds and lines.

- All right. Pull your shirt back.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

親が子供に伝える長年の秘密 (Parents Tell Their Kids A Long-Held Secret)

  • 195 10
    賴炳宏 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語