Hello.

今日はー

Hey, hi there, can you let me in?

おい、お前、僕が入れさせてくれない？

How bout you let me in.

入れさせたら？

Please, I won't hurt you.

お願い、お前を傷つけないよ。

Maybe I am turning into the monster here.

僕は化け物になりそうね・・

Why do I always ruin everything?

なんで、いつも僕に全部が崩れられちゃうか？

I just want this to be a nice, normal operation with.

普段の素敵な手術でいたらー

Kill it with fire.

火で殺せ！

>> All right you bastard kiddies.

ほら、お前のこせがれ。

I've had it up to here with you guys.

これ以上許せないぞ。

[NOISE]

「音」

>> Oooh.

う～

Hi.

今日はー

I'm an SCP now.

僕はSCPになった！

S-C-P.

S-C-P

M-A-R-K-I-P-L-I-E-R.

M-A-R-K-I-P-L-I-E-R.

The most lethal SCP around.

最致死のSCPだね。

[SOUND].

ふふうう～

[SOUND].

うううう～

I'm not actually lethal, I just like to pop out of walls and go [SOUND].

実は致死じゃなくて 好きのは壁から飛び出して「ううう」と叫んで

Ah!

あぁ！

I almost walked right into that.

ぶつかりそうになった。

[SOUND].

考え中 「音楽」

Well, I'm just the biggest idiot that ever existed in the entire world.

まあね、僕は世界中で一番バカなやつだね。

I'm so stupid.

マジでバカだよ。

I never even bothered to try and jump.

飛んでみなかった。

What kind of moron am I?

どんなバカだろうか？

To my one million fans, thank you.

Markiplier、ありがとうございました！

[CROSSTALK]

１百万のファン達へありがとうございました。

>> Until you detect something moving in front of the light.

「クロストーク」

Casting a shadow over you, you blink.

光の前になにか動くのを気づいたら・・

Beginning to turn.

お前の上に影を落として・・