字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント (mood music) - Hey, do you guys want to go to lunch? - [Woman] For sure. - [Man] I'm starving. - Oh my god, I love your shoes! They're kind of like tap shoes. - Is that a good thing? - I mean, obviously. - Thank you? - You used to tap dance? - What? No. - I'm thinking about dying my hair. - Oh, like Sara's? - No, not like Sara's. (water running) - I'm pretty obsessed with cereal. - Oh my god, me too, I love Serial so much. So do you guys think Adnan actually killed her? I just feel like he's not even capable of something like that, you know? - What? - Serial, the podcast. - Oh, no, like lucky charms. - Oh! Sorry. - [Man] What's that? - Oh just a doodle, you know? - Oh it's a reindeer, I love reindeer. Rudolph huh? Man I love that guy. (background chatter) - Hey! Are you here for Allison? - Oh no I'm just here getting some food. - Oh, I heard they have really good burgers here. - Oh, okay thanks. - Oh hey Sara. - Oh hey, I'm just getting some food. - Oh, okay. - [Woman] Hey - Oh. - [Woman] Is that a cat octopus? - Um yeah! - It's cool, I like it. - Oh thanks. Do you want to have lunch? - Oh yeah, for sure. - Oh cool. - I'm starving. - Let's go.