Kaplan International English asked our students to create their perfect day in the capital.

Kaplan International Englishでは生徒たちにロンドンを満喫できる1日を作ってもらいました。

Start your day with a river cruise down the Thames to the Houses of Parliament & Big Ben.

ウェストミンスター宮殿とビッグベンの下でクルージングをすることから1日が始まります。

Take a tour inside one of the world's most historic buildings.

世界で最も歴史のある建物の一つを観光しましょう

Want to get the London look?

ロンドンを見廻りたいですか？

Catch a cab to Oxford Street and enjoy an unrivalled shopping experience.

タクシーを捕まえ、オックスフォード街に向かい、この上ないショッピングを経験してみてください

Drop those bags and take the Routemaster bus to Hyde Park; enjoy one of the city's largest green spaces.

ショッピングで買った品々を下ろし、次は路線バスに乗り、 ハイドパークへ行ってください。そこでは街一番の大きさを誇る緑地を満喫できます

There's even boating and swimming.

ボートを漕いだり、泳いだりすることもできます。

Take the tube to Holborn and spend an hour at the British Museum.

地下鉄に乗りホルボーンへ行き、大英博物館で一時間ほど過ごしてください。

View a vast collection of world art and artifacts for free.

世界中の美術品や工芸品、無数の展示品を無料で見ることができます。

It's lunch time!

お昼時間！

You can walk to Covent Garden and try one of the many restaurants.

コベントガーデンまで歩いて行き、数あるレストランを回ってみましょう。

Italian, Asian or modern-British?

イタリアン、アジア料理それとも現代のイギリス料理？

It's your choice!

それはあなたが決めましょう！

Jump on the back of a rickshaw to the West End and watch Mamma Mia!

人力車の後ろに飛び乗り、西に向かい、マンマミーアを見に行きましょう！

Sing along to all the Abba classics.

アバのクラシックを一緒に歌いましょう

Let's continue that musical mood!

そのままミュージカル気分を保ち、

Hop on a Boris bike towards the Royal Albert Hall.

ボリスバイク（自転車）に乗りロイヤルアルバートホールに向かってください。

Enjoy a classic concert in an iconic venue.

そこでは、伝統的な会場でクラシック音楽を楽しむことができます。

There's still time to party so take the next bus to Soho.

まだパーティーに参加できる時間があるので、バスに乗り、ソホに向かってください。長い1日でしたが、

It's been a long day, but there's so many bars to choose from!

そこには、多くのバーがあり、1日を締めくくるにはふさわしいでしょう。

Do you agree with Kaplan's students?

Kaplanの生徒達の提案はどうでしたか？

Describe your dream day in London.

ロンドンで夢見る1日を

Visit Kaplan.do/ilovelondon

Kaplan.do/ilovelondonを訪れ、ぜひコメントしてください