Here I go.

これでいいわ

Feel better now.

気分が良くなった

Feel better now.

気分が良くなった

Here I go.

これでいいわ

Here I go.

これでいいわ

It's better now. Feel better now.

今は良くなった気分が良くなった

Do you remember when we fell under?

いつ落ちたか覚えてるか？

Did you expect me to reason with thunder?

雷で推理するとでも思ったのか？

I still remember when time was frozen.

時間が凍っていた頃を今でも覚えています。

What seemed forever was just a moment.

永遠に思えたことも一瞬だった。

Hurry up, hurry up.

急いで、急いで。

There's no more waiting.

もう待ったなしです。

We're still worth saving.

まだまだ節約の価値はあります。

Feel the light.

光を感じて

Shining in the dark of night.

夜の闇の中で輝く。

Remember what we forgot.

忘れていたことを思い出してください。

I know it's a long shot.

難しいのは分かってる

But we're bringing it all back. We're bringing it all back.

しかし、私たちはすべてを取り戻しています。すべてを取り戻すんだ

Feel the light.

光を感じて

Shining like the stars tonight.

今夜は星のように輝いている

Remember what we forgot.

忘れていたことを思い出してください。

I know it's a long shot.

難しいのは分かってる

But we're bringing it all back. We're bringing it all back.

しかし、私たちはすべてを取り戻しています。すべてを取り戻すんだ

Here I go.

これでいいわ

It's better now.

今はマシになった。

Feel better now.

気分が良くなった

I still remember when things were broken.

物が壊れていた頃を今でも覚えています。

But put together, the cracks we're closin'.

しかし、一緒にすると、私たちが閉じている亀裂。

Hurry up. Hurry up.

急いで急いで。

There's no more waiting.

もう待ったなしです。

We're still worth saving.

まだまだ節約の価値はあります。

Feel the light.

光を感じて

Shining in the dark of night.

夜の闇の中で輝く。

Remember what we forgot.

忘れていたことを思い出してください。

I know it's a long shot.

難しいのは分かってる

But we're bringing it all back. We're bringing it all back.

しかし、私たちはすべてを取り戻しています。すべてを取り戻すんだ

Feel the light.

光を感じて

Shining like the stars tonight.

今夜は星のように輝いている

Remember what we forgot.

忘れていたことを思い出してください。

I know it's a long shot.

難しいのは分かってる

But we're bringing it all back. We're bringing it all back.

しかし、私たちはすべてを取り戻しています。すべてを取り戻すんだ

You and I can have it all tonight.

今夜は全部食べよう

So let's bring it back to life.

では、復活させてみましょう。

Now we have another chance to fly.

これでまた飛べるチャンスがやってきました。

Another chance to make it right.

もう一つのチャンスだ

Feel the light.

光を感じて

Shining in the dark of night.

夜の闇の中で輝く。

Remember what we forgot.

忘れていたことを思い出してください。

I know it's a long shot.

難しいのは分かってる

Feel the light.

光を感じて

Shining like the stars tonight.

今夜は星のように輝いている

Remember what we forgot.

忘れていたことを思い出してください。

I know it's a long shot.

難しいのは分かってる

But we're bringing it all back. We're bringing it all back.

しかし、私たちはすべてを取り戻しています。すべてを取り戻すんだ

Here we go.

始めるぞ

Here we go.

始めるぞ

Feel better now.

気分が良くなった

Feel better now.

気分が良くなった

Here we go.

始めるぞ

Here we go.

始めるぞ

It's better now.

今はマシになった。

Feel better now.

気分が良くなった