字幕表 動画を再生する
[Speaking Japanese] Mr. Malkin, Mr. Malkin.
Mr. Harris finished his meeting with Mr. Nimaku.
The interpreter left, but Mr. Nimaku still seems to have one other question.
Well, we've got the man right here, Vi. Great.
Two years at the Nagasaki office at Phillips.
Help us out, will ya, Jon. Yeah, yeah.
[Speaking Japanese]
Oh, th-that's easy. He, uh...
He's saying that he is happy to be here. Oh.
[Japanese]
[Speaking FakeJapanese]
[Japanese]
He b... He's saying that he admires the power of the Malkin Blower...
and the way it strikes the moisture off his hand!
[FakeJapanese]
[FakeJapanese]
[Scoffs, Muttering In Japanese]
- [Japanese] - Huh?
Oh, he says that Malkin Blowers are number one!
[Chuckles]
Somebody oughta tell him what that means in America. Jesus.
Yeah. [Chuckles] [Chuckles]