the N and NG sounds.

NとNGの音。

I've already done some work on the N and NG, but, to recap: the N sound is made when the

NとNGについてはすでに少し説明しましたが、要約すると、Nの音は、「N」の音が「N」の音になるときに出ます。

front part of the tongue reaches up and touches just behind the front teeth: nn, nn. The NG

舌の前部分が上に伸び、前歯のすぐ後ろに触れる。NG

is made at the back of the mouth: ng, ng. The back part of the tongue reaches up and

は口の奥で作られる。舌の奥の部分が上に伸びて

touches here. The soft palate comes down to meet it, ng. The tip of the tongue remains

がここに触れる。軟口蓋がそれに合わせて降りてくる。舌先は

forward and down. So, the two positions are very different. N: nn, and NG: ng. In this

前進と下降。つまり、この2つのポジションは大きく異なる。Nはnn、NGはng。この

video, you're going to see words with no sound, and I want you to guess if it ends in an N

ビデオでは、音のない単語が出てきます。

or an NG. Because the positions are so different, it should be very easy to see.

またはNG。位置が違うので、とても見やすいはずだ。

What is the final position you see here? You see a good bit of the tongue with the tongue

最終的にはどのようなポジションになるのでしょうか？舌が少し見えていますね。

tip down, that means the tongue is up in the back, so it must be the NG. Watch again.

つまり、舌が奥に上がっているのだから、NGに違いない。もう一度見てください。

What position is this? Looks like the tongue tip is up at the roof of the mouth. Let's

この位置は？舌先が口の天井にあるように見える。それでは

watch again, and see if you can see the tongue flick up at the end. It must be an N.

もう一度見て、最後に舌を上に動かすのが見えるかどうか。Nに違いない。

What position is this? The mouth looks dark inside. That must mean what's happening is

これはどの位置ですか？口の中が暗く見える。つまり、今起きていることは

happening at the back. So, it must be an NG.

背後で起きていること。だから、NGに違いない。

Hmm. It's hard to tell what's going on here, as the jaw is quite closed. But, it does look

うーん。顎がかなり閉じているので、何が起こっているのかわかりにくい。しかし

like the tongue tip is down, and the tongue is raised in the back. That must be NG.

舌先が下がり、舌が奥で盛り上がっているような。それはNGに違いない。

What sound is this? It's pretty clear that the tongue tip is raised, touching the roof

これはどんな音ですか？舌先が上がって屋根に触れているのがよくわかる。

of the mouth. That must be an N.

口の中。それはNに違いない。

Again, it's quite clear that the tongue tip is raised, touching the roof of the mouth.

ここでも舌先が上がり、口の天井に触れているのがよくわかる。

This must be an N.

これはNに違いない。

The space inside the mouth is dark, it's a bit hard to see what's happening. That must

口の中が暗くて、何が起こっているのかちょっとわかりにくい。きっと

mean the tongue is raising in the back, and not in the front. So, this must be an NG.

つまり、舌が前ではなく後ろで上がっているのだ。つまり、これはNGに違いない。

Here, after having said this would be an easy exercise, I see it's not so easy. Again, there's

簡単な練習だと言ったが、そう簡単ではないようだ。ここでも

not much jaw drop here. Yet, it does look like the tongue is down in the front and raised

顎はあまり下がっていない。とはいえ、舌が前に下がって盛り上がっているようにも見える

in the back. So, it must be an NG.

ということは、NGなのだろう。だから、NGに違いない。

You can see the tongue tip raised in the front, touching the roof of the mouth. This is an N.

舌先が前に上がり、口の天井に触れているのがわかる。これがNである。

Here it's clear: tongue up in the back, down in the front. It's an NG sound.

舌は奥に上がり、手前に下がる。NG音です。

Did you see the tongue tip come up? I think I did, too. In that case, it must be an N.

舌先が上がったのが見えた？私も見たと思う。それなら、Nに違いない。

Let's watch again.

もう一度見てみよう。

How did you do? If it was easy for you to tell the difference, then I hope it will be

どうでしたか？もし、あなたにとって違いが分かりやすかったのであれば、そうなることを願っています。

easy for you to pronounce them differently as well. A lot of people have difficulty with

発音を変えることも簡単です。多くの人が

ending in an N vs. an NG. If you're one of those people, practice with a mirror lists

で終わるリストとNGで終わるリスト。もしあなたがそのような人なら、鏡を使って練習してみましょう。

of words and watch your mouth to make sure it takes the correct position.

口の位置が正しいかどうかを確認する。

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

これで終わりではありません。私のリアルな英語ビデオで楽しんでください。あるいは

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

このプレイリストのIPA私が提供するオンライン・コースについて、あるいは最新の

video.

ビデオ