only fools rush in. But I, but I, I can't help falling in love with you

愚か者だけが突っ込んでくるでも私は、でも私は、でも私は、あなたに恋をしてしまうのです

Shall I stay, would it be

ここにいようか？

would it be a sin? If I, if I, I can't help falling in love with you

それは罪なのか？もし私が、もし私が、もし私が、あなたに恋をしてしまったら

Like a river flows, surely to the sea

河の如く流れて海の如く

Darling, so it goes.

ダーリン、それでいい

Somethings are meant to be.

何かが運命なんだ

Take my hand, take my whole life, too.

私の手を取って、私の人生の全てを奪ってください。

For I, for I, I can't help falling in love with you.

私のために、私のために、あなたを好きにならずにはいられない。

For I, for I, I can't help falling in love with you.

私のために、私のために、あなたを好きにならずにはいられない。