字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント SKIPPER: Attention, this is your captain speaking. NARRATOR: You know the Penguins of Madagascar. But what you don’t know is that they’ve been leading a double life…as secret agents. Their untold story began as four brothers… PRIVATE: Are you my family? KOWALSKI: You don’t have a family and we’re all going to die. PRIVATE: What? SKIPPER: What’s the matter with you, Kowalski? NARRATOR: …who grew up to become masters of disguise, espionage, and aerial assault. SKIPPER: Follow me, boys! We’re going in hot. No one likes a show-off, Private. NARRATOR: Now, when it comes to stopping a madman-- DAVE: I have the power to destroy you! NARRATOR: --they’ll have some competition. SKIPPER: What the heck is going on? CLASSIFIED: Remain calm, Penguins. You are now under the protection of the North Wind. SKIPPER: We don’t even know who the heck you are! CLASSIFIED: The North Wind is an elite undercover interspe— SKIPPER: [Crunches loudly] CLASSIFIED: The North Wind is an elite underco— SKIPPER: [Crunches loudly] CLASSIFIED: —task force— SKIPPER: [Crunches loudly] CLASSIFIED: --dedicated to he— SKIPPER: [Crunches loudly] CLASSIFIED: [Quickly] --dedicated to helping animals who can’t— SKIPPER: [Crunches loudly] CLASSIFIED: —help— SKIPPER: [Crunches loudly] CLASSIFIED: —themselves. SKIPPER: [Crunches more loudly than ever] CLASSIFIED: [Groans] NARRATOR: This November… SKIPPER: We got a soggy madman to stop. CLASSIFIED: I give the orders around here. You were supposed to handcuff them! SHORTFUSE: But they don’t have hands! They just have flippers! And—And I have flippers! So it’s flippin’ useless! NARRATOR: When the world needs saving— DAVE: After them! SKIPPER: All right, boys. It’s just like Cuba, Venice, Rio De Janeiro, Dusseldorf! KOWALSKI: We’ve arrived in the center of Dublin, Ireland. SKIPPER: We gotta blend in. Riverdance! [Riverdance music plays] NARRATOR: Heroes… KOWALSKI: We don’t need these guys. NARRATOR: …become legends. SKIPPER: Penguins are our flesh and feather! If anyone’s gonna save us…it’s us. NARRATOR: From the creators of Madagascar… CORPORAL: He hacked into our system! SKIPPER: Debbie! KOWALSKI: Dave. SKIPPER: Dave! EVA: Where’s the sound? KOWALSKI: Dave, your microphone, it’s not on! CLASSIFIED: Click on the button with the picture of the microphone. SHORTFUSE: Every time a villain calls in, this happens. DAVE: Hello? Hello? KOWALSKI: Well, now we can hear you, but every—we cannot see. SHORTFUSE: Every time. CLASSIFIED: [groans] Oh, it’s like talking to my parents. NARRATOR: Dreamworks’ Penguins of Madagascar. SKIPPER: We need to find intel on Dave’s location! All right, you, where’s Dave? Give us the goods! KOWALSKI: Sir, that’s a baby squid. [Squid crying] SKIPPER: Sorry, laddie.