I'm under pressure

プレッシャーを感じている

Seven billion people in the world trying to fit in

世界の70億人が溶け込もうとしている

Keep it together

一緒に保管してください

Smile on your face even though you feel like frowning

しかめっ面したくなっても笑顔で

But hey now

でも今は...

You know girl, we both know it's a cruel world

辛い世界だと分かってるだろ？

But I will take my chances

しかし、私はチャンスに賭ける

And he's long gone, when he's next to me

彼が隣にいるときには、彼はとっくにいなくなっている

And I realize the blame is on me

そして、私は自分のせいだと気づいた

As long as you love me

あなたが私を愛している限り

We could be starving

私たちは飢えているかもしれない

We could be homeless

ホームレスになるかもしれない

We could be broke

私たちは壊れているかもしれない

As long as you love me

あなたが私を愛している限り

I'll be your platinum

私はあなたのプラチナになります

I'll be your silver

私はあなたの銀になります。 私はあなたの銀になります。

I'll be your gold

私はあなたの金になる

'Cause I knew you were trouble when you walked in

君が入ってきた時から問題児だと思っていたからだ

So shame on me now

だから恥を知れ

Flew me to places I'd never been

私が行ったことのない場所に連れて行ってくれた

Now I'm lying on...

今、私は横たわっている...

As long as you lo...love me love me

あなたが私を愛している限り 私を愛している限り

No apologies, he'll never see you cry

謝罪はしない、彼はあなたが泣いているのを見ることはありません。

Pretends he doesn't know that he's the reason why

自分が原因であることを知らないふりをする

You're drowning

あなたは溺れている

Now I heard you moved on, from whispers on the street

あなたが移動したと聞いた通りのささやきから

A new notch in your belt is all I'll ever be

あなたのベルトに新しい切り込みを入れるだけでいいのよ

And now I see

そして今、私は

Now I see

今、私は見ました。

He was long gone when he met me

彼は私に会った時にはとっくにいなくなっていた

And I realize the joke is on me.

冗談は私のせいだと気付いた

Hey

噫

I knew you were trouble when you walked in

あなたが入ってきたとき、あなたが問題を抱えていることを知っていました。

So shame on me now

だから恥を知れ

Flew me to places I'd never been

私が行ったことのない場所に連れて行ってくれた

So you put me down

だから、あなたは私を降ろした

Oh, I knew you were trouble when you walked in

あなたが入ってきた時に トラブルに巻き込まれたと思ったわ

So shame on me now

だから恥を知れ

Flew me to places I'd never been

私が行ったことのない場所に連れて行ってくれた

Now I'm lying on...

今、私は横たわっている...

As long as you lo...love me love me

あなたが私を愛している限り 私を愛している限り

I knew you were trouble when you walked in

あなたが入ってきたとき、あなたが問題を抱えていることを知っていました。

So shame on me now

だから恥を知れ

Flew me to places I'd never been

私が行ったことのない場所に連れて行ってくれた

So you put me down

だから、あなたは私を降ろした

Oh, I knew you were trouble when you walked in

あなたが入ってきた時に トラブルに巻き込まれたと思ったわ

So shame on me now

だから恥を知れ

Flew me to places I'd never been

私が行ったことのない場所に連れて行ってくれた

Now I'm lying on the cold hard ground

今、私は冷たくて硬い地面に横たわっている

As long as you love me Now I'm lying on the cold hard ground

あなたが私を愛している限り 私は冷たくて硬い地面に横たわっている

We could be starving

私たちは飢えているかもしれない

We could be homeless

ホームレスになるかもしれない

We could be broken

私たちは壊れているかもしれない

As long as you love me

あなたが私を愛している限り

I'll be your platinum

私はあなたのプラチナになります

I'll be your silver

私はあなたの銀になります。 私はあなたの銀になります。

I'll be your gold

私はあなたの金になる

As long as you lo...love me love me

あなたが私を愛している限り 私を愛している限り

I knew you were trouble when you walked in As long as you lo...love me love me

I knew you were trouble when you walked in as long as you lo... love me love me love me

As long as you lo...love me love me

あなたが私を愛している限り 私を愛している限り

I knew you were trouble when you walked in As long as you lo...love me love me

I knew you were trouble when you walked in as long as you lo... love me love me love me

As long as you love me, you love me, you love me, yeah

あなたが私を愛している限り、あなたは私を愛している、あなたは私を愛している、あなたは私を愛している、ええ。

As long as you love me

あなたが私を愛している限り