Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • [MUSIC PLAYING]

  • ALL: [SINGING]La, la, la, la, la, la.

  • La, la, la, la, la, la.

  • Welcome to the Furchester Hotel.

  • FUNELLA: [SINGING]Your room is ready for you.

  • FURGUS: [SINGING]Just needs to get the bed.

  • PHOEBE: [SINGING]The lamp, the desk, the rug, the sink.

  • PILLOW: [SINGING]A pillow for your head.

  • ELMO AND COOKIE MONSTER: [SINGING]The hotel's run

  • by monsters, a staff beyond compare.

  • ALL: [SINGING]We've got the kind of service you won't find

  • anywhere.

  • ELMO AND PHOEBE: [SINGING]So welcome to the Furchester.

  • ALL: [SINGING]La, la, la, la, la.

  • La, la, la, la, la.

  • ELMO AND PHOEBE: [SINGING]Welcome

  • to the Furchester.

  • ALL: [SINGING]La, la, la, la, la.

  • La, la, la, la, la.

  • FURGUS: [SINGING]Dining style.

  • FUNELLA: [SINGING]So gentile.

  • COOKIE MONSTER: [SINGING]Cookie come with every meal.

  • ALL: [SINGING]La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

  • ELMO: [SINGING]Here's your key.

  • PHOEBE: [SINGING]So check right in.

  • FUNELLA AND FURGUS: [SINGING]Let your furry stay begin.

  • ALL: [SINGING]Welcome to the Furchester Hotel.

  • [MUSIC PLAYING]

  • NARRATOR: Toast with a Smile.

  • FUNELLA: 87, 88, 89.

  • Oh, hello, my dears.

  • ELMO: Hi!

  • FUNELLA: I'm just checking in on our new guests, the amoebas.

  • ELMO: Oh, uh-huh.

  • FUNELLA: I'm counting to make sure they're all here.

  • I better start over.

  • 1 amoeba, 2 amoebas.

  • HARVEY: [CLEARING THROAT] May I please

  • have a slice of toast sent up to my room right away?

  • Thank you.

  • PHOEBE: Right away, Mr. Dull.

  • Oh!

  • Cookie Monster?

  • COOKIE MONSTER: Yeah, yeah, yeah.

  • You want?

  • PHOEBE: Could you please deliver some toast to Mr. Dull's room

  • right away?

  • COOKIE MONSTER: Oh, me so sorry, Phoebe, but me very busy.

  • Me need to wait outside for important cookie delivery.

  • And me no want to miss it.

  • Bye bye.

  • PHOEBE: I suppose I'd better take it then.

  • ELMO: Oh, Phoebe, Elmo can do it.

  • Elmo can deliver the toast to Mr. Harvey P. Dull.

  • No problem.

  • PHOEBE: Well, Elmo, room service is harder than you think.

  • There's a lot to remember.

  • Oh, come on.

  • ELMO: What?

  • PHOEBE: I'll show you.

  • ELMO: Oh, yeah!

  • Elmo's going to learn how to deliver toast.

  • Yeah!

  • What now, Phoebe?

  • PHOEBE: Well, now, Elmo, carefully

  • put the toast on the tray.

  • ELMO: The toast on the tray.

  • PHOEBE: Good!

  • Well, then you carry the tray with two hands.

  • ELMO: OK.

  • Two hands.

  • PHOEBE: Wait, wait.

  • ELMO: What?

  • PHOEBE: Watch me first.

  • ELMO: OK.

  • PHOEBE: La, la, la.

  • And twirl.

  • ELMO: [LAUGHING] Oh, yeah!

  • So can Elmo deliver the toast to Mr. Harvey P. Dull now?

  • Please, please?

  • PHOEBE: Wait, Elmo.

  • You need to remember the most important thing of all.

  • ELMO: What's that?

  • PHOEBE: A napkin.

  • ELMO: Oh, a napkin.

  • Right.

  • OK.

  • One napkin.

  • Boy, that's a lot to remember.

  • How's Elmo going to remember it all?

  • PHOEBE: Try repeating it over and over again to yourself.

  • That always helps me.

  • Tray, toast, napkin.

  • Tray, toast, napkin.

  • ELMO: OK.

  • Tray, toast, napkin.

  • Tray, toast, napkin.

  • PHOEBE: Right!

  • Well, that's the easy part done.

  • Now for the hard part.

  • Come on.

  • ELMO: Did-- did Phoebe say hard part?

  • Did Phoebe say hard part?

  • PHOEBE: Now, to get the toast to Mr. Dull,

  • there are lots of things to watch out for, Elmo.

  • ELMO: Oh, like what?

  • PHOEBE: Well, like the bump in the rug.

  • Don't trip up.

  • ELMO: The bump.

  • PHOEBE: Oh, watch out for the horses.

  • ELMO: Elmo doesn't see any horses.

  • Oh!

  • HORSE 1: Race you to the Horse Boutique.

  • HORSE 2: Yee-haw.

  • ELMO: Boy, that was close.

  • OK.

  • Elmo will press the button.

  • PHOEBE: Great.

  • Now stand back, Elmo.

  • FURGUS: Dirty towels coming through.

  • Oh, hello.

  • ELMO: Hi.

  • PHOEBE: Remember, always let people out of the lift first.

  • Especially when you have a tray of toast.

  • ELMO: Boy, Phoebe was right.

  • That was the hard part.

  • PHOEBE: Oh, we're not done yet, Elmo.

  • ELMO: Huh?

  • PHOEBE: Here we are, Elmo.

  • Mr. Dull's room is right at the end of the corridor.

  • ELMO: Whoa.

  • PHOEBE: You take it from here.

  • ELMO: Really?

  • Phoebe wants Elmo to take the toast to Mr. Dull?

  • PHOEBE: I know you can do it.

  • ELMO: OK.

  • OK.

  • Here we go.

  • PHOEBE: You're doing great, Elmo.

  • Nearly there.

  • ELMO: Thanks, Phoebe!

  • OK.

  • Almost there.

  • Almost there.

  • There.

  • Now-- now, wait a minute.

  • How's Elmo going to knock on Mr. Harvey P. Dull's door

  • while he's holding a tray?

  • Hm.

  • Mr. Dull?

  • Mr. Dull?

  • Oh, boy.

  • Mr. Dull!

  • [TRAY CRASHES]

  • PHOEBE: [GASPS]

  • HARVEY: My toast!

  • ELMO: Oh, no.

  • Elmo dropped the toast.

  • PHOEBE: I'll be right back with some more toast, Mr. Dull.

  • [ELEVATOR DINGS]

  • Here you are, Mr. Dull.

  • HARVEY: Oh, well, that was quick.

  • PHOEBE: Yeah.

  • More toast, Mr. Dull.

  • HARVEY: Thank you.

  • ELMO: Elmo dropped the toast.

  • PHOEBE: Don't worry, Elmo.

  • Well, everyone makes mistakes when they try new things.

  • ELMO: No.

  • Elmo will never be able to deliver toast.

  • PHOEBE: Oh, yes you will.

  • It just takes practice.

  • Next time you try, you'll get it right.

  • ELMO: Elmo's not sure he wants a next time.

  • FUNELLA: 94 amoebas.

  • [PHONE RINGS]

  • Oh.

  • PHOEBE: Don't worry, Mom.

  • I'll get it.

  • [PHONE RINGS]

  • Furchester Hotel, can I help you?

  • HARVEY: Uh, yes.

  • Could I please have some more toast straight away?

  • PHOEBE: More toast, Mr. Dull.

  • Right away.

  • COOKIE MONSTER: Cookie.

  • PHOEBE: Oh, Cookie Monster?

  • COOKIE MONSTER: What?

  • What?

  • PHOEBE: Could you take more toast to Mr. Dull, please?

  • COOKIE MONSTER: Oh, me so sorry, Phoebe.

  • But me eat whole cookie delivery,

  • and now me waiting for next one.

  • Bye bye.

  • FUNELLA: I'm taking these amoebas

  • into the office, Phoebe, dear, or I'll never

  • finish checking them in.

  • I need you to stay here and watch the front desk, please.

  • PHOEBE: OK, Mom.

  • Elmo can take the toast up to Mr. Dull.

  • ELMO: What?

  • PHOEBE: We need your help, Elmo.

  • ELMO: Yeah, but what if Elmo drops the toast again?

  • Elmo doesn't think he can do it.

  • PHOEBE: You can do it, Elmo.

  • You just have to keep trying.

  • You know what we always say.

  • ELMO: Don't drop the toast.

  • PHOEBE: No.

  • A Furchester never gives up.

  • [BELL DINGING]

  • ALL: [SINGING]La la, la, la, la.

  • La, la, la, la, la.

  • La, la, la, la la, la.

  • A Furchester never gives up, never gives up, never gives up.

  • A Furchester never gives up.

  • We try our furry best.

  • Because we are monsters through and through

  • and so we do what monsters do.

  • We, ug.

  • Ug!

  • And oof.

  • Oof!

  • And oof some more.

  • We oof even harder than before.

  • A Furchester never gives up, never gives up, never gives up.

  • A Furchester never gives up.

  • We try our furry best.

  • And a Furchester never does.

  • COOKIE MONSTER: [SINGING]Never!

  • ELMO AND FURGUS: [SINGING]Well, hardly ever.

  • FUNELLA AND PHOEBE: [SINGING]Uh uh!

  • ALL: [SINGING]A Furchester never gives up.

  • [MUSIC PLAYING]

  • ELMO: Oh, Phoebe, that's right.

  • A Furchester never gives up.

  • Elmo will try.

  • PHOEBE: Great!

  • Now, remember, tray, toast, napkin.

  • Tray, toast, napkin.

  • ELMO: Tray, toast, napkin.

  • Tray, toast, napkin.

  • Tray, toast, napkin.

  • Tray, toast, napkin.

  • OK.

  • Tray, toast-- what's Elmo forgetting?

  • Tray, toast-- ah!

  • Tray, toast, napkin.

  • Yeah.

  • Napkin.

  • Oh, good.

  • Elmo remembered.

  • OK.

  • Now for the hard part.

  • Whoa, whoa.

  • OK.

  • Oh, watch for the bump.

  • OK.

  • [HORSES NEIGHING]

  • Wait for the horses.

  • [HORSES NEIGHING]

  • Hi.

  • OK.

  • OK.

  • Lift.

  • Stand back.

  • [ELEVATOR DINGS]

  • FURGUS: Clean towels coming through.

  • Oh, hello.

  • Hi, Uncle Furgus.

  • Oh, boy!

  • Elmo remembered