Name: Highly Venomous Sea Snakes Hunt in Huge Group | 20 Years of Planet Earth | BBC Earth
Uploaded: 2026-04-01T11:22:41.000Z
Duration: 3 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

And anything fleeing from the crates will swim straight into the mouths of the waiting Trevalli.

そして、クレートから逃げたものは、待ち構えるトレヴァリの口にまっすぐ泳いでいきます。

これはバンデッドシー・クレートです。

They lay their eggs on land, but they hunt here in the water.

陸上で産卵しますが、ここでは水中で狩りをします。

They're too slow to catch fish in a straight chase, so they seek prey that is hiding in the nooks and crannies of the coral.

まっすぐ追いかけて魚を捕まえるには遅すぎるので、サンゴの隙間に隠れている獲物を探します。

Their bite is highly venomous and paralyzes their victims.

その毒は非常に強力で、獲物を麻痺させます。

And on this reef, the snakes do not hunt alone.

そしてこのサンゴ礁では、ヘビは一人で狩りをしません。

Shoals of yellow goatfish and Trevalli are seeking similar prey, and they attract the snakes' attention.

黄色いゴートフィッシュとトレヴァリの群れが同じような獲物を探しており、それがヘビの注意を引きます。

As one group of hunters searches the reef, they're joined by the other.

ハンターの群れがサンゴ礁を探していると、もう一方の群れが合流します。

At least 30 snakes have now joined the caravan.

少なくとも30匹のヘビが、今やキャラバンに加わっています。

The big fish scare the prey into cracks, and there the snakes can catch them.

大きな魚が獲物を隙間に追い込み、そこでヘビが捕まえます。

そして、banded sea cratesから逃げるものは、待ち構えているTrevalliの口へとまっすぐ泳いでいくでしょう。

As the raiders scour the reef, more and more snakes join the hunt.

襲撃者たちがサンゴ礁を捜索するにつれて、ますます多くのヘビが狩りに加わります。

This cooperation between snakes and fish, spectacular though it is, has only recently been observed, for it only happens on the most remote reefs in Indonesia.

ヘビと魚とのこの協力関係は、壮観ではありますが、インドネシアの最も人里離れたサンゴ礁でのみ起こるため、最近になって観察されたばかりです。

Perhaps such hunting alliances were once a common sight, but

おそらく、このような狩りの同盟はかつてよく見られた光景だったのでしょうが、

today no more than 6% of Indonesia's reefs are in their pristine state.

今日、インドネシアのサンゴ礁の6%しか、本来の pristine state のままではありません。