Name: Spain closes airspace to US planes involved in Iran war
Uploaded: 2026-03-30T16:57:27.000Z
Duration: 1 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

Spain has closed its airspace to US planes involved in attacks on Iran, in addition to not allowing them to use the Moron and Rota military bases.

スペインは、イランへの攻撃に関与する米国機に対し、モロンとロタの軍事基地の使用を認めないことに加え、領空を閉鎖しました。

That move was confirmed by Spanish Defense Minister Margarita Robles on Monday.

この動きは、スペイン国防大臣マルガリータ・ロブレス氏が月曜日に確認しました。

We don't authorize either the use of military bases or the use of airspace for actions related to the war in Iran.

イランでの戦争に関連する活動のために、軍事基地の使用も領空の使用も許可しません。

The restrictions force the US to bypass NATO member Spain as its planes fly en route to their targets in the Middle East as part of the US-Israeli war on Iran.

この制限により、米国・イスラエルによるイランへの戦争の一環として、米国機が中東の目標に向かう際に、NATO加盟国であるスペインを迂回せざるを得なくなっています。

Last week, Prime Minister Pedro Sánchez said the country was taking action as Spain is a sovereign country that does not wish to take part in illegal wars.

先週、ペドロ・サンチェス首相は、スペインは違法な戦争に参加したくない主権国家であるため、行動を起こしていると述べました。

US President Donald Trump has threatened to cut trade with Madrid for denying the US use of Spain's bases in the war.

トランプ米国大統領は、イランでの戦争においてスペインの基地の使用を拒否したことに対し、マドリードとの貿易を削減すると脅迫しました。

Trump has cited preventing Tehran from obtaining nuclear weapons as one of the reasons for attacking Iran.

トランプ氏は、テヘランが核兵器を入手するのを阻止することを、イラン攻撃の理由の一つとして挙げています。

Tehran denies it is seeking a nuclear arsenal.

テヘランは、核兵器を追求していることを否定しています。