Name: また犬が噛んだ…みんなが安全だと思っていたのに 😳 (This Dog Bit Again… When Everyone Thought He Was Safe 😳)
Uploaded: 2026-03-27T06:39:20.000Z
Duration: 14 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

エステラさんってどなたですか？

Stella is, um, my neighbor Nataline Gregg's dog.

エステラは、えーと、近所のナタリー・グレッグさんの犬なんです。

過去形

As soon as Nataline Gregg moved in, Stella was acting crazy.

ナタリー・グレッグさんが引っ越してきた途端、エステラがすごく興奮しちゃって。

One day we came walking around the corner and Stella was with her dog walker,

ある日、角を曲がって歩いていたら、エステラがドッグウォーカーさんと一緒で、

and then all of a sudden Stella's leash broke.

そしたら突然、エステラのリードが切れたんです。

The dog walker yells, "Pick up your dog!" and I turned around and I saw Stella charging us.

ドッグウォーカーさんが「Pick up your dog!」って叫んで、振り返ったらエステラが突進してきて。

So I picked up Pelu, she attacked me, and I was, like, trying to protect him.

だからペルーを抱きかかえたんだけど、彼女に襲われて、彼を守ろうとしていたんです。

She bit me in the arm, and then I fell down.

腕を噛まれて、それで倒れちゃいました。

Pelu fell between the rocks and the fence, and then she was on him.

ペルーが岩とフェンスの間に落ちて、そして彼女が彼の上に。

If she got to him directly without going through me, I'm positive she would have killed him.

もし私を通らずに直接彼に襲いかかっていたら、間違いなく殺されていたと思います。

I'm never afraid of dogs, and this dog just scares the crap out of me.

私は犬が怖いことは一度もないんですが、この犬には本当に怯えました。

It's not just a dog that attacks a dog, but it's also a dog that attacks a human.

犬が犬を襲うだけでなく、人間を襲うこともあるんですね。

So that, to me, just clarified how dangerous the situation is.

それで、私にとって、状況がいかに危険かがはっきりしました。

それで、エステラに噛まれた後、どうなったんですか？

He wanted to take legal action, have the dog removed, and I said, "No, let's just wait.

法的措置を取って、その犬を連れ去ってほしいと思っていましたが、私は「いいえ、ちょっと待ちましょう。

I don't think it's Stella's fault, and I really want to give her a chance.

エステラのせいだとは思っていませんし、彼女にチャンスをあげたいんです。

みんなが幸せになってほしいです。

I know they love their dog, and I give them credit.

彼らが自分の犬を愛していることはわかっていますし、それは認めます。

トレーナーを雇ったこともあります。

They're trying, but nothing's working." They have trainers to train the dogs.

試してはいるけれど、何も効果がないんです。犬を訓練するためのトレーナーがいるんです。

They don't have trainers to train themselves, you know what I mean?

自分たちを訓練するためのトレーナーがいるわけではない、わかりますか？

あなたにしか、それを伝えることはできません。

チャレンジ、ありがとうございます。

If Cesar can't help Stella, I don't know.

セザールでもステラを助けられないなら、どうしたらいいかわかりません。

I—my fear is she's going to attack someone else, hurt someone seriously,

私の恐れは、彼女が他の誰かを襲って、誰かを深刻に傷つけてしまうことです。

and then she's going to have to be put down, and I don't want to see that.

そして、安楽死させなければならなくなるでしょう。それは見たくありません。

I'd rather have her behavior fixed and her to enjoy her life.

彼女の行動が改善されて、彼女が人生を楽しめるようになってほしいです。

人生で出会った人は二人いて、

and Tina is one of them, where the victim, in this case Tina, wants to save the dog's life, wants to do something about the dog.

そのうちの一人がティナで、被害者であるティナは犬の命を救いたい、犬のために何かしたいと思っています。

Most people are going to do the legal aspect of it, so I don't want to let her down.

ほとんどの人は法的な側面を処理するので、彼女を失望させたくありません。

それはとても大きなことです。

Cesar had Tina set up a meeting with the owners so he can observe their behavior with Stella.

セザールはティナに飼い主との面会を設定させ、彼はステラとの飼い主の行動を観察できるようにしました。

They're going to walk toward us, and then you'll see right away her reaction with Pelu and I.

彼らは私たちの方へ歩いてくるでしょう、そうすればペルーと私の彼女の反応がすぐにわかるでしょう。

So you're going to—you're going to show me how the dog reacts?

それで、犬の反応を私に見せてくれるということですか？

Yeah, I think we're going to—I'm going to see how the human reacts.

ええ、見せることになると思います。人間の反応を見るつもりです。

ええ、彼が来るのが見える気がします。

Cesar wants Tina to walk toward Stella with her dog, Pelu, to replicate the situation when she was attacked.

セザールは、彼女がペルーに襲われた状況を再現するために、ティナに犬のペルーと一緒にエステラの方へ歩くように言っています。

Well, my first impression when I saw Stella coming down from a distance, it was already a dog that was stuck in.

ええと、遠くからエステラが降りてくるのを見たときの最初の印象は、すでに犬が引っかかっていたということでした。

After a few days into Stella's rehabilitation, Tina reaches out to join Cesar at the DPC.

Estellaのリハビリが始まって数日後、TinaがCesarに連絡を取り、DPCへ合流することになりました。

Thanks for coming to the ranch this time.

今回、牧場に来てくださってありがとうございます。

Coming up here to meet Cesar and Stella today, I was pretty excited.

今日、CesarさんとEstellaに会いにここに来るにあたって、とてもワクワクしていました。

I have a lot of confidence in Cesar, so I was really eager to see how she was doing.

Cesarさんにはとても信頼しているので、彼女がどうしているか見るのが本当に楽しみでした。

～さんにお越しいただきたいのです。

ティナは変わったご近所さんなんですよ。

To have a victim of an attack, wanting to help to rehabilitate a dog, it's just one of a kind.

襲われた被害者が、犬のリハビリを手伝いたいと思っているなんて、本当に珍しいことです。

I have a plan in mind, which is a victim rehabilitates the dog.

私には計画があります。それは、被害者が犬をリハビリさせるというものです。

I want Tina to hold Benson, which is a similar size as her dog, Pelu,

ティナに、彼女の犬のペルーとほぼ同じ大きさのベンソンを抱かせたいのです。

and then have her approach Stella, which is almost the same way she approached Stella the first day.

そして、彼女が初日にステラに近づいたのと同じように、ステラに近づかせたいのです。

ここで、二つのことがあります。

You have Benson, which is her friend, and the leashes, which is something that reminds her home.

ベンソンは彼女の友達、そしてリードは彼女に家を思い出させるものです。

さあ、私についてきてください。

This is a different Stella than the one you met.

こちらは、あなたが会ったステラとは違うステラです。

So the past, I want to change it with the experience of today.

ですから、過去は今日の経験で変えたいのです。

Yeah, I was a little nervous when Cesar wanted me to hold Stella's collar, hold Benson,

ええ、セザールがステラの首輪、ベンソンを抱いて、

フェンスの中に入るように言われたとき、少し緊張しました。

I am a little apprehensive that she can still snap at any time.

彼女がいつ噛みつくかわからないので、少し不安です。

I was absolutely not expecting that behavior from her.

彼女からそんな行動があるなんて、全く予想していませんでした。

彼女は素晴らしいことをしました。

Tina trusted me, and I—that's what I feel the worst about it.

ティナは私を信頼してくれたのに、私が一番残念に思っているのはそれです。

ねえ、Bensonを私にちょうだい。

You know, I get bit, but that's just what I do for a living.

まあ、噛まれることはあるけど、それが私の仕事だから。

I was so certain about having Benson and the leash and her hand that I completely forget to ask Tina, "How do you feel about this approach?" And she trusted me,

Bensonとリードと彼女の手について確信していたから、Tinaに「このアプローチについてどう思う？」と聞くのを完全に忘れてしまっていたの。そして彼女は私を信頼してくれたんだけど、

彼女は自分でやることを信頼していなかったのよ。

I just feel so bad that this happened, you know, that the accident happened,

こんなことが起こってしまったこと、事故が起こってしまったことが本当に残念で、

and I don't want ever anybody to get hurt in my watch.

私が見ている間、誰も怪我をしてほしくないんです。