I'm tired.

疲れた。

I'm tired.

疲れた。

I'm tired of hearing people say that there is only five or six different types of bodies.

体の種類が 5、6 種類しかないという話は聞き飽きました。

None of those look like me.

どれも私には見えない。

-Girls with muscles. -I want a girl with a big butt. -(Incomprehensible).

-（徳井）筋肉のある子 （YOU）筋肉のある子 -お尻の大きい子がいいですね-（馬場園）分かりません。

[Things Women Are Tired of Hearing about Their Bodies]

女性が聞き飽きた体のこと

I am tired.

疲れました。

I'm tired of hearing people say that as a woman you can't be muscular and beautiful.

女性として筋肉質で美しくないと言われるのは聞き飽きました。

I'm tired of hearing that real women need to have curves.

本物の女性は曲線が必要だとは聞き飽きた。

Retail workers telling me: "Oh, try this on, it will hide your..."

小売店の人が言ってた"これを着てみてください あなたの..."

Hide my what?

私の何を隠すの？

What do I need to hide?

何を隠せばいいの？

I'm tired of hearing that women shouldn't have hair anywhere.

女性はどこにでも髪の毛があってはいけないという話は聞き飽きました。

People automatically assume that I am some kind of "feminazi" because I don't shave my arms.

腕を剃っていないからといって、人は自動的に私をある種の「フェミナジ」だと思い込んでしまう。

But, it's just the way my body is.

でも、自分の体がそうなっているだけです。

I am tired of having other people label (me).

他人にレッテル（自分）を貼られるのは疲れます。

Critic.

評論家。

Debated.

議論されました。

Think they deserve to have an opinion about my body.

彼らは私の体について意見を持つに値すると思う。

My body is my concern.

私の体が気になります。

My body is not perfect and that's okay.

私の体は完璧ではありませんが、それでいいのです。

Not here for you to break.

壊すために来たんじゃない。

A political agenda.

政治的な議題。

Not all that I am.

私の全てではない。

My body is healthy.

私の体は健康です。

My body is different everyday.

私の体は毎日違っています。

My body is strong.

私の体は強いです。

My body ...

私の体は...

My body ...

私の体は...

My body ...

私の体は...

is not up for discussion.

は議論の対象外です。

My body is mine.

私の体は私のものです。

My body is mine.

私の体は私のものです。

My body is mine.

私の体は私のものです。