Name: ベンヤミン・ネタニヤフはなぜ生きている証明をしなければならなかったのか？ | グローバル・ストーリー (Why has Benjamin Netanyahu had to prove he's alive? | The Global Story)
Uploaded: 2026-03-20T16:47:22.000Z
Duration: 24 min 57 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

First of all, I just want to say I'm alive.

まず、私は生きているとだけ言っておきたいです。

死んでいないことをどうやって証明するのでしょうか？

That's the problem facing Benjamin Netanyahu this week.

それが今週、ベンヤミン・ネタニヤフが直面している問題です。

「ビビはどこ？」をプレイしましょう。

The A videos of Benjamin Netanyahu are not stopping.

ベンヤミン・ネタニヤフのAI動画は止まりません。

I really think he might be actually Ded Bruh.

本当に彼は死んでいるんじゃないかと思うよ。

You might have heard the fake rumors that the Israeli Prime Minister had been killed.

イスラエル首相が殺されたという偽の噂を聞いたかもしれません。

彼が写っている写真がありました。

He'd been supposedly killed at an airstrike, and they went all.

空爆で殺されたとされており、それらはすべて広まりました。

世界中で何百万回も再生されています。

問題は、それらがAIによって生成されたということです。

But to give you a sense of how far this fake story spread, in the last week, the Israeli Prime Minister has posted multiple videos saying, yes, Mike, yes, I'm alive.

しかし、この偽のニュースがどれほど広まったかをお伝えするために、先週、イスラエル首相は、はい、マイク、はい、私は生きています、と語る複数の動画を投稿しました。

From the BBC, I'm Tristan Redman in London.

BBCから、ロンドンのトリスタン・レッドマンがお送りします。

And I'm Asma Khalid in Washington, D.C. and welcome to the Global Story on YouTube.

ワシントンD.C.のアスマ・ハリドです。YouTubeでグローバル・ストーリーへようこそ。

Foreign we'll be hearing from Peter Pomerantsev, who's written extensively on the questions of propaganda and disinformation, including the brilliantly titled book, Nothing is True and Everything Is Possible with a lot of AI.

外国からは、プロパガンダとディスインフォメーションの問題について幅広く執筆されているピーター・ポメラントセフ氏にお話を伺います。彼の著書には、AIを多用した「Nothing is True and Everything Is Possible」という素晴らしいタイトルの本もあります。

It's really just a augmentation of what we've seen in social media, what we've seen historically.

これは、ソーシャルメディアで見てきたこと、歴史的に見てきたことの、まさに拡張版なのです。

Before we had AI, people were doing that with rumors.

AIが登場する前は、人々は噂でそのようなことをしていました。

それはまさにウォー・プロパガンダ101です。

But first we hear from one of our colleagues who specializes in all of this.

まず、この問題全般を専門とする同僚からお話を伺います。

My name's Thomas Copeland and I work for BBC verify, and

トーマス・コープランドと申します。BBCベリーファイで働いています。

I spend my days trying to debunk AI generated and fake footage that's on your social media feed, trying to tell you what's real and what's not real.

私は日々、皆さんのソーシャルメディアフィードにあるAI生成のフェイク映像を暴き、何が本物で何が本物でないかを伝えようと努めています。

And that's a job that's becoming harder and harder today.

そして、それは今日、ますます難しくなっている仕事です。

Well, just the man we wanted to talk to today.

さて、まさに今日お話ししたかった方です。

Thomas, we are here to do something which we don't often do on the Global story, which is to talk about a rumor.

トーマスさん、私たちはグローバル・ストーリーではあまりやらないこと、つまり噂についてお話しするためにここにいます。

Where did we all first hear this rumor that Benjamin Netanyahu was dead?

ベンヤミン・ネタニヤフ首相が亡くなったという噂を、私たちは皆、最初にどこで耳にしたのでしょうか？

I was sitting on my bed at home, taking a look at a TikTok that we had put out from BBCVerify earlier on in the day about another AI story.

私は自宅のベッドに座っていて、その日早くにBBCベリーファイが出した、別のAIに関するストーリーのTikTokを見ていました。

And as sometimes you will do when you're in a TikTok, you'll take a look at the comments.

そして、TikTokを見ていると時々そうするように、コメント欄を見てみました。

And the comments were all saying, you need to look into the six fingers.

コメントはすべて、「6本指について調べる必要がある」と言っていました。

And I thought to myself, oh, gosh, maybe I've been on the tube.

そして私は、「ああ、しまった、もしかしたら（インターネットの）チューブにいたのかな」と思いました。

I've missed some of the fast Moving developments in the online world.

オンラインの世界で急速に変化する出来事を見逃してしまったのかもしれません。

And so I, on my TikTok, I went up to the top corner and searched up six fingers and I saw reams of videos that were making claims that a press conference that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had done on the Thursday, these claims said, this is AI.

それで、私のTikTokで、私は一番上の隅に上がって6本指を検索し、イスラエル首相ベンヤミン・ネタニヤフが木曜日に記者会見を行ったという主張をしている動画の山を見ました。これらの主張は、「これはAIだ」と言っていました。

これはネタニヤフのAIバージョンです。

They said, well, he's got six fingers was the claim in some of the videos.

彼らは、「動画の中には、彼は6本指を持っているという主張がありました」と言いました。

In reality, of course, he didn't have six fingers.

実際には、もちろん、彼は6本指ではありませんでした。

The HD version of this press conference showed there was an ever so slight shadow on his fifth finger at one moment, one frame within this quite long press conference.

この記者会見のHD版を見ると、非常に長い記者会見の中で、ある瞬間に、あるフレームで、彼の5本目の指に非常にわずかな影があることがわかりました。

But this fell into a long run of false and AI generated pictures that we had seen since the beginning of the war, claiming to show Benjamin Netanyahu injured or killed apparently in an Iranian airstrike and such.

しかし、これは戦争の初めから見てきた、ベンヤミン・ネタニヤフがイランの空爆で負傷または死亡したと主張する、偽のAI生成画像が長期間にわたって流れていたことの一つでした。

The volume of these claims that on Sunday, that day, so just a couple of days ago, the Israeli PM decided that he needed to say something for himself.

日曜日に、ほんの数日前のその日に、イスラエル首相が自分で何か言わなければならないと決めたという主張の量がこれほどありました。

He went to a coffee shop in Jerusalem and filmed a kind of proof of life video in which he said, I am alive.

彼はエルサレムのコーヒーショップに行き、自分が生きていると言っている、一種の生存証明ビデオを撮影しました。

私はこのコーヒーショップにいます。

それからどうなるのでしょうか？

Obviously after that, you look through the comments on that video.

明らかにその後、その動画のコメントを見ます。

We did a TikTok on that video and people are saying this video is AI generated.

その動画についてTikTokで投稿したところ、この動画はAI生成だというコメントがありました。

そして、それは延々と続きます。

And since then, Netanyahu has published more proof of life videos.

そしてそれ以来、ネタニヤフ首相はさらに多くの生存証明ビデオを公開しています。

On Tuesday of this week, conversation, the video showing him standing next to U.S.

今週火曜日、会話の中で、アメリカ大使のマイク・ハッカビー氏の隣に立って廊下を歩いている様子を示す動画、これも生存証明ビデオです。

ambassador Mike Huckabee walking down a corridor, another proof of life video.

それでも、否定的な意見は収まりませんでした。

And the reason for that is because we have seen this AI generated wave of content since the beginning of this conflict in particular.

その理由は、特にこの紛争の始まりから、AI生成されたコンテンツの波を見てきたからです。

And that has left a lot of people, even in the two or three weeks that this conflict has been going on for, unsure of what they can believe when they look at the pictures and images on the screens in front of them.

そして、この紛争が始まってからわずか2、3週間にもかかわらず、目の前の画面に映る写真や映像を見たときに何が信じられるのか、多くの人が確信を持てなくなっています。

Well, you, in fact, Thomas at verify, you all did a video to correct the story here.

さて、BBCベリーファイのトーマスさん、皆さんはこの話を訂正する動画を制作されましたね。

皆さんはどのようなフィードバックを得ましたか？

Well, what we did was we debunked the various AI generated pictures and images.

私たちは、様々なAI生成された写真や映像を否定しました。

We debunked this six finger claim by showing the HD footage that clearly showed that he didn't have a sixth finger.

HD映像を見せて、彼に6本指がないことを明確に示したことで、6本指という主張を否定しました。

We showed the proof of life video in the coffee shop.

私たちは、コーヒーショップでの生存証明ビデオを公開しました。

We had multiple angles that were shared on social media by that coffee shop.

そのコーヒーショップがソーシャルメディアで共有した複数のアングルがありました。

But of course, the comments then are filled again with folks saying that this is sort of AI generated content.

しかしもちろん、コメント欄には、これは一種のAI生成コンテンツだと言う人々で再び溢れかえっています。

And you're left as a reporter in this slightly difficult position because you're saying to yourself, on one hand, you don't want to chase other online conspiracy theories down the rabbit hole and we want to do a service to our audience.

そしてレポーターとしては、一方ではオンライン上の陰謀論を深追いしたくないし、聴衆に貢献したいと考えている一方で、非常に難しい立場に置かれます。

But equally, it's the case that more and more people are believing this content.

しかし同時に、ますます多くの人々がこのコンテンツを信じているという事実もあります。

And it's our job to put in front of people as the next video.

そして、次のビデオとして皆さんの前に提示するのが私たちの仕事です。

Maybe on their TikTok timeline they might see a couple of AI videos, conspiracy theory videos.

もしかしたら、彼らのTikTokのタイムラインで、いくつかのAI動画や陰謀論の動画を目にするかもしれません。

We want to be the next video that's saying, no, stop for a second.

私たちは、次に「いや、ちょっと待って」と言う動画になりたいのです。

そして、なぜそれが本物ではないのかを説明します。

Do we know who started the rumor that Netanyahu was killed, where that idea originated from?

ネタニヤフ首相が殺されたという噂は誰が始めたのか、その考えはどこから来たのか、私たちは知っていますか？

Since the beginning of this conflict, images have circulated online.

この紛争の始まり以来、画像がオンラインで拡散されています。

AI generated images appearing to show Netanyahu injured after Iranian airstrikes.

イランの空爆で負傷したネタニヤフ首相とされるAI生成画像です。

And they form part of a much wider tapestry of fake content that's focused particularly around Tel Aviv, claiming to show airstrikes in Tel Aviv that never happened.

そして、それらは、実際には起こらなかったテルアビブでの空爆を示していると主張する、特にテルアビブを中心に展開される、より広範なフェイクコンテンツのタペストリーの一部を形成しています。

Now what happens is a lot of that content is created for the monetization purposes.

さて、何が起こるかというと、そのコンテンツの多くは収益化目的で作成されているということです。

Then what happens is these false claims are repeated by hardline Iranian news agencies in the example of Netanyahu's false claims about him being killed or injured.

そして、その偽の主張は、ネタニヤフ首相が殺された、あるいは負傷したという偽の主張の例として、強硬派のイランのニュース機関によって繰り返されます。

そして、またサイクルが繰り返されます。

And that encourages more folks to make AI generated footage claiming to show that he has been killed or injured.

そして、それは、彼が殺された、あるいは負傷したことを示すと主張するAI生成映像を作成する人々をさらに増やすことになります。

And so the cycle goes round and round and round.

そして、サイクルはぐるぐると回り続けます。

And so if we try to track down exactly where this content first comes from, one of the things that BBCverify that we spend a huge amount of time doing is this thing called reverse image searching.

それで、このコンテンツがどこから最初に来るのかを正確に追跡しようとすると、BBCベリーファイが多くの時間を費やしていることの一つに、リバースイメージ検索というものがあります。

We take individual pictures or frames from videos, asking search engines what where did this first come from?

私たちは、個々の写真や動画のフレームを検索エンジンにかけ、「これはどこから来たのか？」と尋ねます。

Sometimes we can have a degree in success of tracking down the account that first posted them.

時々、最初に投稿したアカウントを追跡することに成功することもあります。

In the case of these videos, it's very, very difficult to do because they have emerged often from multiple and sort of anonymous accounts all at the same time.

これらの動画の場合、それらが同時に複数の匿名の口座から現れることが多いため、それを実行するのは非常に困難です。

And so this claim begins to bubble up, bouncing back and forward from those who are trying to make money from it and those who are trying to push a political message from it until it raises the level to the extent that it's reaching your timeline, who might be interested in neither of those two things.

そして、この主張は、それでお金を稼ごうとする人々や、政治的なメッセージを伝えようとする人々との間で、行ったり来たりしながら、あなたのタイムラインに届くレベルまで、どちらにも興味がない人々にまで達するまで、沸き上がってきます。

I am curious to understand what's the environment, the ecosystem that led some people to believe this story.

この話が信じられるようになった一部の人々を生み出した環境、エコシステムはどのようなものだったのか、理解したいです。

I think that over the last two Weeks in particular, but it's a little bit longer than that.

特に過去2週間で、しかしそれよりも少し長い期間ですが、

There has been a fundamental change in the pipeline of content on social media.

ソーシャルメディアにおけるコンテンツの提供方法に根本的な変化があったと思います。

We have seen over the last six months, a little bit longer than that, huge leaps and bounds in the quality of AI generated picture generators and video generators.

過去6ヶ月、それよりも少し長い期間で、AI生成の画像ジェネレーターやビデオジェネレーターの品質が飛躍的に向上したのを見てきました。

And that has allowed for an ecosystem online where folks who are gaming monetization, making money from your clicks, from your likes, from your shares, from your comments.

そしてそれは、クリックや「いいね！」、シェア、コメントからお金を稼ぐ人々、つまりマネタイズをゲーム化している人々にとって、オンラインのエコシステムを可能にしました。

When a war is kicking off in the Middle east, that's clearly a time and has always been a time when people are looking to their news sources, they're looking for information, they're going to social media, they're trying to find this information.

中東で戦争が勃発する時、人々はニュースソースに目を向け、情報を探し、ソーシャルメディアにアクセスし、この情報を見つけようとします。それは明らかに、そして常にそうであった時期です。

So you've got a kind of ripe attention economy right there and you've got folks who are willing to exploit that and they're using the incentive of monetization programs on many of these social media platforms.

そのため、そこにはまさに「注意経済」が成熟しており、それを悪用しようとする人々が、これらの多くのソーシャルメディアプラットフォームのマネタイズプログラムのインセンティブを利用しているのです。

X is clearly a really big and important place for this, but

Xは明らかに、このための非常に大きく重要な場所ですが、

also some of Meta's platforms, TikTok and others, and

Metaのプラットフォーム、TikTokなども同様で、

このプロセスによって彼らはお金を稼ぐことができるのです。

字幕リスト動画再生

ベンヤミン・ネタニヤフはなぜ生きている証明をしなければならなかったのか？ | グローバル・ストーリー (Why has Benjamin Netanyahu had to prove he's alive? | The Global Story)

stuff

sort

massive

content