Name: レディ・プレイヤー1 続編：襲来！メイキング映像 | 「人体発火」 (Ready or Not 2: Here I Come Featurette | 'Human Combustion')
Uploaded: 2026-03-17T16:29:23.000Z
Duration: 1 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

マットとタイラー、あのイカれた連中。

彼らがどうかしちゃってるのか、まったくわからないよ。

We have, over the course of our careers, exploded many people on camera.

私たちはキャリアを通じて、カメラの前でたくさんの人を爆発させてきました。

When it comes to the engineering of how to achieve that, no one's done it better than Greg and Connor.

その実現のためのエンジニアリングに関しては、グレッグとコナー以上の者はいないでしょう。

In the first one, it was like a bag full of goo and they just blew it up.

最初のやつは、gooがいっぱい入った袋をただ爆発させたような感じでした。

The technology for these explosions has gotten better.

これらの爆発の技術は向上しました。

But this one, it's like a gian giant corkscrew thing.

でもこれは、巨大なコルクスクリューのようなものです。

We were pointing a blood cannon at them, firing blood at people.

ブラッドキャノンを彼らに向けて、人々に血を浴びせていました。

それをいくらで作るんですか？

They built this incredible rig that's connected with a bunch of hoses and tubes to this pressurized air canister that would allow blood to fly out of it in random directions by turning the fins.

彼らは、フィンを回すことで血がランダムな方向に飛び出すように、たくさんのホースとチューブでこの加圧空気缶に接続された、信じられないようなリグを構築しました。

Okay, so we got about 6 gallons of blood in there.

さて、ここに約6ガロンの血があります。

It's gonna come out at a pretty high velocity.

かなりの速度で出てきますよ。

屋根がびしょ濡れになります。

You know, I don't remember how much blood is in the human body altogether, but, you know, we might push more than what's actually there.

人間の体全体にどれくらいの血液があるか覚えていませんが、実際にある量よりも多く出すかもしれませんね。

ええ、ここには血の不足はありません。

これらのブーツは歩くために作られています。

そして、それがまさに彼らがすることです。

One of these days, these boots get ready for a lot of blood and guts.

いつか、これらのブーツは大量の血と内臓に備えるでしょう。

夜明けまで生き残るのを楽しんでください。