民主党議員「世論調査の結果が民主党のブランディング問題を示唆」 (Polling numbers ‘suggest’ Democrats have a branding problem, says Democratic lawmaker)