Name: キリアン・マーフィーと『ピーキー・ブラインダーズ：ザ・イモータル・マン』キャスト陣、優秀な俳優チームの結成について語る (Cillian Murphy and 'Peaky Blinders: The Immortal Man' Cast on Assembling a Great Team of Actors)
Uploaded: 2026-03-14T16:48:27.000Z
Duration: 24 min 8 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

頻度を表す副詞

He's always been one of my favorite actors in the world, and

僕が世界で一番好きな俳優の一人ですし、

最上級形容詞

he is the most gorgeous human being as well as being this, you know, titan in cinema.

彼はこの映画界のタイタンであると同時に、本当にゴージャスな人間なんです。

Everybody stay calm, because this man, ladies and gentlemen, is Tommy Shelby.

皆様、落ち着いてください。この男こそ、皆様、トミー・シェルビーです。

トミー・シェルビーって誰だよ？

Perhaps someone should explain to him who I am.

誰か、私が誰なのか説明してあげた方がいいんじゃないか。

Killian, I'm gonna start with you, because I know you said that this was mainly for the fans and you wanted to make sure that you gave them the proper ending.

キリアン、あなたから始めます。なぜなら、これが主にファンのためで、彼らにふさわしい結末を与えたいとおっしゃっていたからです。

そうだと思います、はい、そうでした。

My instinct was that we had to kind of repay the fans for their investment in the show and for making the show the kind of phenomenon that it is.

私の本能では、番組に投資してくれたファン、そして番組をこのような現象にしてくれたファンに、何らかの形で恩返しをしなければならないと感じていました。

And I think that it had to justify its existence as a piece of cinema.

そして、それは映画作品としての存在意義を正当化する必要があると思いました。

And that, like, there was a lot of pieces that needed to be tied up correctly.

そして、正しく締めくくるべき多くの要素があったのです。

And also, I felt without any spoilers, really, that it needed to be a fitting conclusion to this chapter of the story.

そして、ネタバレは一切なしで、物語のこの章にふさわしい結末にする必要があると感じました。

You know, the thing about television is you always have a cliffhanger.

テレビ番組というのは、常にクリフハンガーがあるものです。

That's the nature of series, you know, Whereas this.

それがシリーズの本質ですからね。一方、これは。

The ending was the most important thing, and it's the hardest thing to get right in screenwriting.

結末が最も重要であり、脚本執筆において最も難しい部分です。

そしてスティーブはそれを完璧にやり遂げました。

他の皆さんからもそう聞きました。

You personally called everybody to ask them to be a part of this.

あなた自身がみんなに声をかけて、この作品に参加してもらおうとしたんですよね。

He's actually trying to put casting directors out of business.

彼は本当にキャスティングディレクターを廃業に追い込もうとしているんですよ。

それは彼にとって、まさに使命なんです。

Well, what was it like getting that call?

さて、その電話を受けた時の心境はいかがでしたか？

ねえ、君がメッセージを送ってくれたんだ。

彼にメッセージを送ったんだ。

No, I texted him because he got an Oscar.

いや、オスカーを受賞したから彼にメッセージを送ったんだよ。

I was like, keep your head down and run for the hills type thing.

「とにかく頭を低くして、山に逃げろ」みたいな感じだった。

And then out of that text, he texted me back and going, do you want to do a movie?

そして、そのメッセージから、彼は私に返信してきて、「映画をやりたいか？」と言ってきたんだ。

でも、バリーとも同じことをしたんだね。

そして、レベッカも参加してくれたんだね。

だから、本当に幸せな集団なんだ。

That was because it was a tough gig for you, especially because it is, you know, the conclusion, in a sense.

それは、ある意味、結末だから、あなたにとって大変な仕事だったからなんだ。

So you want to sort of have good team, and they're lovely people.

だから、良いチームが欲しいし、彼らは素敵な人たちなんだ。

彼らは素晴らしい人たちだよ。

And I think I keep banging on about this, but

そして、これは何度も言っていることだと思うんだけど、

if you write great parts, you get great, great actors, you know, And

素晴らしい役を書けば、素晴らしい俳優たちが集まるんだよ。

I also think it's like, you can have great actors.

そして、素晴らしい俳優たちがいても、

We need people who are going to mock in and.

参加してくれる人が必要なんだ。

And have a bit of crack and have a bit of a laugh and get it done, too.

そして、ちょっと楽しんで、笑って、それをやり遂げるんだ。

やり遂げるんだけど、ただね。

And then elevate the parts, you know, Rebecca and Barry both spoke about how that's what was with y'.

そして、その役柄をさらに引き上げるんだ。レベッカとバリーが、それがどうだったか話していたようにね。

It felt like dancers that didn't need to practice the steps.

ステップの練習をする必要のないダンサーのように感じました。

You guys just came up there and really delivered it, which is great.

皆さん、そこに現れて本当にやり遂げてくれた、素晴らしいことです。

But I know it wasn't all fun and games because, again, like, I know you had to do a lot physically and emotionally with this character.

でも、すべてが楽しかったわけではないと分かっています。なぜなら、また、このキャラクターで肉体的にも精神的にもたくさんやらなければならなかったからです。

What is the hardest part of getting into Tommy Shelby and how do you do it?

トミー・シェルビーになりきる上で最も難しいことは何ですか？そして、どうやってそれをやるのですか？

I think there's two types of characters you can play.

演じられるキャラクターには2種類いると思います。

Like, there's the ones that are extremely transformative, that are just such a long distance from you as a human being, and

例えば、極端に変身するキャラクター、人間としての自分からかけ離れたキャラクターがいます。

then the ones that take a slight adjustment.

そして、少し調整が必要なもの。

Now there's not one is not more easier, more difficult than the other.

どちらかが、より簡単とか、より難しいということはありません。

でもトミーの場合は、後者でした。

So I had to, like, really spend an awful lot of time initially, but

だから、最初は本当にたくさんの時間を費やさなければなりませんでした。

でも、楽になることはありませんでした。

Every time we do a new series, I'd have to do it.

新しいシリーズをやるたびに、それをしなければなりませんでした。

But then when we were up and running, it began to get easier.

でも、軌道に乗ってからは、楽になっていきました。

He began to kind of take over with each season.

シーズンを重ねるごとに、彼が乗り移ってくるような感じでした。

So it was like the obvious things, like, kind of the walk, the accent, you know, looking back on the old series, on series, trying to figure it out, and, like, conditioning and all of that stuff.

だから、歩き方やアクセント、古いシリーズを振り返って、それを理解しようとしたり、トレーニングしたり、そういうこと全部、当たり前のことでした。

またそれに慣れるようにしています。

Okay, what is the thing you're excited you'll never have to do again?

では、もう二度としなくていいと分かって、ワクワクすることは何ですか？

The cigarettes, the fake drinking, or the haircut?

タバコ、偽物の飲酒、それとも散髪？

彼は芸術のために苦しんだんですね。

One of my favorite moments in fashion was watching you in the villain show for Prada, where y' all walked as, like, the iconic villain.

ファッションで私が一番好きな瞬間の一つは、プラダのヴィランショーで、皆さんが象徴的な悪役のように歩いていたのを見た時でした。

Sorry, I'm just gonna jump right in there.

すみません、すぐにそこに入りますね。

So they called me up, and I was on the phone.

それで、電話がかかってきて、電話で話していたんです。

And I just said out loud, my wife was there.

それで、妻がそばにいたので、声に出して言ったんです。

そしたら妻が「やりなさい」って言ったんです。

それで、どうやらそうしました。

そして、私たちはその道を進んでいったんです。

とても素晴らしいショーでした。

But I love that you've added another iconic villain to your already, like, incredible pantheon.

でも、すでに信じられないほどの偉大なキャラクターたちに、もう一人象徴的な悪役を加えたのは素晴らしいと思います。

でも、台本に書かれているのはどんな感じでしたか？

少しだけ敵対的だったかもしれません。

More than a slightly antagonistic to the gentleman across from you.

目の前にいる紳士に対して、少しどころか、かなり敵対的でしたね。

キリアン・マーフィーと『ピーキー・ブラインダーズ：ザ・イモータル・マン』キャスト陣、優秀な俳優チームの結成について語る (Cillian Murphy and 'Peaky Blinders: The Immortal Man' Cast on Assembling a Great Team of Actors)

字幕リスト動画再生

キリアン・マーフィーと『ピーキー・ブラインダーズ：ザ・イモータル・マン』キャスト陣、優秀な俳優チームの結成について語る (Cillian Murphy and 'Peaky Blinders: The Immortal Man' Cast on Assembling a Great Team of Actors)

sort

approach

incredible

accent