Name: ジミー・チンと探求の果て：未知なる領域へ (フルエピソード) | ナショナルジオグラフィック (Riding the Avalanche (Full Episode) | Edge of the Unknown with Jimmy Chin | National Geographic)
Uploaded: 2026-03-12T17:29:09.000Z
Duration: 22 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

誰か準備できてない人いますか？

When you're on a quest to redefine what's humanly possible, the line between triumph and tragedy is razor thin.

人間ができることの限界を再定義しようとするとき、勝利と悲劇の境界線は紙一重です。

From Mount Everest to Antarctica, I've had the privilege of sharing adventures alongside the world's most daring athletes.

エベレストから南極まで、世界で最も大胆なアスリートたちと共に冒険を分かち合う特権を得てきました。

In the pivotal moments when life hangs in the balance, what drives the greatest to keep pushing, to stare down fear, to risk everything.

人生が瀬戸際にあるような、まさにその重要な瞬間に、偉大な人々を突き動かし、恐怖に立ち向かい、すべてを危険にさらす原動力となるものは何でしょうか。

These are the stories from the edge of the unknown.

これらは未知の領域の果てからの物語です。

皆さん、ポジションにつきます。

Snowboarding is something that I've trained and worked and ridden for so many years.

スノーボードは、何年もトレーニングし、努力し、ライディングしてきたものです。

There's so many little mini breakthroughs.

たくさんの小さなブレークスルーがあります。

I, to this day, continue to chase that feeling it gives me since for living.

今日まで、私はその感覚を追い求め続けています。それが私の生計を立てるものだからです。

Travis Rice is one of the greatest snowboarders of all time.

トラビス・ライスは史上最高のスノーボーダーの一人です。

He's elevated the sport to the world stage through his films and his absolutely outrageous level of riding.

彼の映画や、驚くべきライディングレベルを通じて、このスポーツを世界の舞台へと押し上げました。

見ていると信じられないほど美しいのですが、

it's hard to understand, kind of the scope and the scale of what he's actually doing.

彼が実際に何をしているのか、その範囲や規模を理解するのは難しいです。

Travis has been facing both physical and creative risks his entire career.

トラビスはキャリアを通して、肉体的、創造的なリスクの両方に直面してきました。

But there was one moment that made him question how much he was willing to risk when he got caught in a massive avalanche in Alaska.

しかし、アラスカでの大規模な雪崩に巻き込まれたとき、どれだけのリスクを冒す覚悟があるのかを彼に問いかけさせた瞬間がありました。

ブルーバードより5分遅れています。

いくつかラインを滑って、フリップをいくつか決めよう。

I was up in Alaska with my crew working on this film, the fourth Phase, I think.

第4弾だったと思うんだけど、この映画の撮影でクルーとアラスカにいたんだ。

このウィザード技をサッとやってみよう。

You need a canvas to put your work on, and

作品を載せるためのキャンバスが必要で、

the type of art that I like to make demands a very large canvas, and that is Alaska.

僕が作りたいアートの種類は、とても大きなキャンバスを必要とするんだ。それがアラスカなんだ。

You find snow features in Alaska that you don't find anywhere else in the world.

アラスカには、世界のどこにもないような雪の地形があるんだ。

My first couple trips, I was really scared and scared, not just on a.

最初の数回の旅行では、本当に怖かったんだ。ただの怖さじゃなくて。

I might get hurt, but, like, there was a death component.

怪我をするかもしれないけど、なんていうか、死の要素があったんだ。

You have cornices on the ridges, you have crevasses.

尾根にはコーニスがあって、クレバスもある。

大きな崖がたくさんあるんだ。

You get out of a helicopter on top of a ridge, and

ヘリコプターから尾根のてっぺんに降り立つと、

you look a couple thousand feet down, and

数千フィート下を見下ろすことになる。

there's an absolute moment of leap of faith and then drop in and surrender to the unknown.

そこには、まさに信仰の飛躍の瞬間があって、それからドロップインして未知に身を委ねるんだ。

体中のあらゆるものが、こうなる。

スピード、チェック、スピードチェック。

You have to just try to override the body's natural ability to protect itself.

体本来の自己防衛本能を抑え込もうとするしかないんだ。

Avalanches, of course, are a constant thing that you're Thinking and talking about.

もちろん、雪崩は常に考えたり話したりしていることだ。

I've been skiing in the big mountains for over 20, 25 years, and

私は20年以上、25年以上も大山でスキーをしてきて、

たくさんのひどい出来事を見てきた。

If you get caught in an avalanche on a big Alaskan face, you're not stopping until the bottom.

アラスカの大きな斜面で雪崩に巻き込まれたら、てっぺんまで止まらない。

In an avalanche, if you have more speed than the snow.

雪崩では、雪よりもスピードが出ている場合。

Once you're going the same speed as the snow, you're essentially in the avalanche.

雪と同じスピードになったら、それは基本的に雪崩の中にいるということだ。

それまでは、その上に乗っているんだ。

それらのためにも、戦い続けるしかないんだ。

I knew I had to get to the side, so I was able to weasel out.

横に移動しなければならないとわかっていたので、なんとか抜け出すことができたんだ。

And so we try to pick terrain that have really big fanned out runouts so that if you were in an avalanche, you're not gonna be deep and a rescue is still possible.

だから、もし雪崩に巻き込まれても、深く沈まずに救助が可能なように、非常に広範囲に広がるランアウトを持つ地形を選ぼうとしているんだ。

ここで少し雪の状態を確認しよう。

With all these dangers, why put yourself out there?

そんな危険があるのに、なぜ自分をそんな状況に置くのですか？

For me, riding in Alaska, it's the art that I have worked towards for so many years.

私にとって、アラスカでのライディングは、長年かけて目指してきた芸術なんだ。

And all of the little subtleties and the nuances and the details, like, that's where it matters.

そして、小さなニュアンスや細部、そういったすべてが、重要なんだ。

いくつかパッケージをお届けします。

Travis's brain work slightly different in how he sees the world and how connected he is with the natural world around him.

トラヴィスは、世界の見方や、周りの自然界とのつながり方が少し違います。

Becky Rice was a award winning downhill skier growing up.

ベッキー・ライスは、子供の頃から受賞歴のあるダウンヒルスキーヤーでした。

Trav has always been creative and he's always been a real perfectionist.

トラヴはいつもクリエイティブで、完璧主義者でした。

He could walk into a room and see the angle of a wall that was slightly off balance and it really bothered him.

部屋に入ると、少しバランスの悪い壁の角度が見えて、それが彼をとても悩ませていました。

でも、学校では苦労していました。

You know, I was told that I had ADHD in middle school, and, you know, I probably came close to even being kicked out of school.

中学でADHDだと診断されたことを覚えています。学校を退学寸前だったかもしれません。

リタリンを処方されることになりました。

But what I found over time was I lost a bit of creativeness.

でも、時間が経つにつれて、少し創造性が失われていくことに気づきました。

You know, I was very robotic and so stopped taking it.

ロボットのようになってしまって、服用をやめたんです。

But that's when he discovered snowboarding.

でも、その時にスノーボードに出会ったんです。

And I would say that that is basically what saved him because he had that focus.

そして、それが彼を救ったと言えるでしょう。なぜなら、彼は集中力を持っていたからです。

スノーボードに夢中になりました。

それしか考えられなくなりました。

There's a physical, emotional, and even spiritual release for me, it's.

私にとって、肉体的、精神的、そしてスピリチュアルな解放なのです。

Travis can be a little scattered because he just has so much energy.

トラヴィスはエネルギーが有り余っているので、少し散漫になることがあります。

But when he's snowboarding, it's like he takes that energy and can hyperfocus it and perform the sublime, Tempting, voluptuous, beautiful snow.

でも、スノーボードをしているときは、そのエネルギーを集中させて、崇高で、魅惑的で、美しい雪の上でパフォーマンスができるんです。

Watching Travis snowboard is a beautiful thing to witness.

トラヴィスがスノーボードをしているのを見るのは、本当に素晴らしい光景です。

But when you're going into the big mountains, it can all go wrong at any moment.

でも、大きな山に入ると、いつでも何かがうまくいかなくなる可能性があります。

You might do a little wide circle to go look at that chute.

あのシュートを見に行くために、少し大きく円を描くかもしれません。

There's two or three lines that are pretty bad boy.

かなり危険なラインが2、3本あります。

Then also right over this thing, there's a crevasse gap that actually looks pretty good.

そして、このすぐ向こうには、とても良さそうに見えるクレバスの隙間もあります。

To ride any type of big mountain terrain is really hard.

どんなタイプのビッグマウンテンの地形でも滑るのは本当に難しいです。

But the filmmaking piece ups the complexity quite a bit.

でも、映画制作という要素が、複雑さをかなり増します。

I'd spent three and a half years working on this film.

この映画には3年半を費やしました。

We are isolated to these opportunistic windows of weather to try to get a couple good days, And

私たちは、良い日が数日取れるように、天候の好機を捉えられる限られた期間に絞って活動しています。

字幕リスト動画再生

ジミー・チンと探求の果て：未知なる領域へ (フルエピソード) | ナショナルジオグラフィック (Riding the Avalanche (Full Episode) | Edge of the Unknown with Jimmy Chin | National Geographic)

absolutely

physical

slightly

experience