Name: 最もパワフルな女性たち：ジュリー・スウィート (Most Powerful Women: Julie Sweet)
Uploaded: 2026-03-05T16:51:38.000Z
Duration: 2 min 34 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

頻度を表す副詞

I often share with young people a saying that inspires me, which is if your dreams don't scare you, they're not big enough.

若い人たちによく私がインスパイアされる言葉をシェアしています。それは「夢が怖くないなら、それは十分大きくない」というものです。

動名詞

To get my first job when I had my work permit, I literally went to a local strip mall and I started going store by store.

work permit を持っていた最初の仕事を得るために、文字通り地元の strip mall に行って、お店を一つずつ回りました。

to 不定詞

The Elizabeth Howard dinner theater was probably my 10th store that I had walked in and asked if they would be willing to hire a 14 year old.

Elizabeth Howard dinner theater は、私が店に入って14歳でも雇ってくれるか尋ねた10番目くらいのお店だったと思います。

Elizabeth Howard さんご自身が私を雇ってくれました。

She'd never hired someone below the age of 21, but

彼女は21歳未満の人は雇ったことがなかったのですが、

she told me later she was so impressed by this 14 year old who couldn't even drive, coming in and asking for a job that she took a chance.

後で彼女は、運転もできない14歳の私が仕事を探しに来たことにとても感銘を受け、チャンスを与えてくれたと言っていました。

When I think about my career arc and how I got to the place I am today, I think there's been one theme which is about dreaming big.

私の career arc や、今日私がいる場所にどうやってたどり着いたかを考えると、大きな夢を見ることという一つのテーマがあったと思います。

So when I was 17, I decided to study Chinese and I moved at the age of 20 to Taiwan and then Beijing.

なので17歳の時に中国語を学ぶことを決め、20歳で台湾、そして北京に移りました。

And I came from a family where no one even had a passport.

そして、家族の中でパスポートを持っている人さえいなかった家庭から来ました。

I graduated from law school and I joined a law firm with a hundred year history and only one woman corporate partner.

法科大学院を卒業し、100年の歴史を持つ law firm に入社しました。そこには女性の corporate partner は一人しかいませんでした。

And I became the third seven years later.

そして7年後に私が3人目になりました。

Then I moved to Accenture, leaving a really successful career and choosing to become the general counsel at a global company, then becoming CEO of the North America business four years later and now the CEO of our global business.

その後 Accenture に移り、非常に成功したキャリアを辞めて global company の general counsel になり、4年後には North America business の CEO、そして今は global business の CEO になりました。

And in each case it was really about dreaming big.

そして、どちらの場合も、それは大きな夢を見ることでした。

And I say that because oftentimes people talk about taking risks and I prefer to thinking about these career transitions and pushing myself as dreaming big.

そう言うのは、人々がリスクを取ることについて話すことが多いからです。私はこれらの career transitions や自分自身を追い込むことを、大きな夢を見ることだと考えています。

The choice to go from general counsel to CEO was very much about challenging myself and having bigger dreams and the excitement that goes along with that.

general counsel から CEO になるという選択は、自分自身に挑戦し、より大きな夢を持ち、それに伴う興奮を感じることでした。

But it was also about a choice in how did I think I could make the biggest impact.

しかし、それはまた、どのようにすれば最大のインパクトを与えられるかという選択でもありました。

Because as I've grown older and been very successful, for me my career is very much about what is the role where I can make the biggest impact.

年を重ね、非常に成功するにつれて、私にとってキャリアとは、どこで最大のインパクトを与えられるかという役割が非常に重要になりました。

And I really felt that as CEO that was the opportunity to impact the greatest number of people by leading a great company focused on people, community and clients.

そして CEO として、人々、コミュニティ、クライアントに焦点を当てた great company を率いることで、最も多くの人々に影響を与える機会だと感じました。