Name: ジブリフェス | 平成狸合戦ぽんぽこ
Uploaded: 2026-03-06T20:01:10.000Z
Duration: 2 min 2 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

頻度を表す副詞

They don't usually come so close to the city.

普通はこんなに街の近くまで来ないよね。

最上級形容詞

It was the largest urban development project in history.

それは史上最大の都市開発プロジェクトだった。

多摩丘陵に建てられる予定だった。

There was a time when transforming was openly performed by raccoons.

かつて、変身はアライグマたちによって公然と行われていた時代があった。

人間たちはとても怖がるだろう。

They will never set foot in Kama Hills again.

二度と釜丘陵に足を踏み入れなくなるだろう。

この戦いは始まったばかりだ。

If we get rid of all of the humans, then that means we'll never eat tempura again.

もし人間を全員追い払ってしまったら、もう天ぷらを食べられなくなるってことだぞ。

それにポップコーンやハンバーガーも。

The band and the construction zone grew bigger every day.

その一団と工事現場は日に日に大きくなっていった。

Yeah, something strange is definitely going on in Nutama.

ああ、ニュー多摩で何かおかしなことが起きているのは確かだ。

What if our little pranks aren't doing any good at all?

俺たちのちょっとしたいたずらは、まったく効果がないんじゃないか？

今こそ人間たちに立ち向かわなきゃならない。

たとえ命を落とすことになっても。

It's a fact that it's time for you to live as humans.

お前たちが人間として生きる時が来たという事実だ。

And now, since they witness something they can't explain, they will be forced to realize that humans are not the only ones form of life in the universe.

そして今、説明のつかないものを目撃すれば、
人間だけがこの宇宙の生命体ではないということを、
彼らは思い知らされるだろう。

どういう意味だ、アライグマ？

アライグマさん、視聴者に一言お願いします。

If you don't want to be so accident prone, keep up our forest and we'll leave you alone.

もし事故に遭いたくなければ、
私たちの森を守りなさい。
そうすれば、私たちはあなたたちに手出しはしない。