Name: トランプ氏の一般教書演説、視聴率が急落 | ジミー・ファロンに会う (Trump’s State of the Union Ratings Plummet | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)
Uploaded: 2026-02-28T21:37:29.000Z
Duration: 13 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ご自宅で見てくださっている皆さん、ありがとうございます。

Well, guys, earlier today, New York City Mayor Zoran Mamdani made a surprise visit to Washington to meet with President Trump.

さて皆さん、今日、ニューヨーク市長のゾーラン・マンダニさんが、トランプ大統領と会談するため、ワシントンをサプライズ訪問しました。

This is Mamdani's second time in the Oval Office.

マンダニさんが大統領執務室を訪れるのは今回が2回目です。

そして不思議なことに、トランプ大統領にとってもそうでした。

Yep, Mamdani and Trump strangely get along even though they have nothing in common.

ええ、マンダニさんとトランプさんは、共通点が全くないにも関わらず、不思議とうまくいっているようです。

It's like seeing a video of a horse that became friends with a duck.

まるで、アヒルと友達になった馬のビデオを見ているようなものです。

You know, speaking of visits to Washington today, Netflix CEO Ted Sarandos went to the White House to discuss the streamer's potential deal with Warner Brothers.

さて、今日ワシントン訪問といえば、Netflix CEOのテッド・サランドスさんが、ワーナー・ブラザーズとのストリーマーの提携について話し合うためにホワイトハウスを訪れました。

And we actually got audio of his meeting with Trump.

そして、彼の大統領との会談の音声も入手しました。

Thank you for agreeing to meet with me, Mr. President.

お会いいただきありがとうございます、大統領。

皆さんはケーキを作っているんですよね？

いいえ、大統領、それはあなたの机です。

まず、ちょっと手伝ってくれますか。

Well, guys, I read that 28 million people watched Trump's State of the Union, but

さて、皆さんは、トランプ大統領の一般教書演説を2800万人が視聴したと読みましたが、

the ratings were down about 12% from Trump's last speech.

視聴率はトランプ大統領の最後の演説から12%ほど下がっています。

Yeah, let's just say that Trump's ratings went from J.D. vance to Marco Rubio.

そうですね、トランプ大統領の視聴率はJ.D. VanceからMarco Rubioに下がったと言いましょう。

さて、これを聞いてください。

It was just announced that mentalist Oz Perlman will host this year's White House Correspondent's Dinner.

メンタリストのOz Perlmanが今年のWhite House Correspondent's Dinnerの司会を務めることが発表されました。

Hopefully Oze will get inside Trump's head and reveal what the last five MRIs couldn't.

Ozがトランプ大統領の頭の中に入り込んで、最後の5回のMRIsでは分からなかったことを明らかにしてくれるといいですね。

Switching gears, Tesla announced that they will soon activate the noise canceling feature for their cybertruck.

話題を変えまして、TeslaはまもなくCybertruckのノイズキャンセリング機能を有効にすると発表しました。

This way you'll no longer hear people making fun of you for owning a cybertruck.

これで、Cybertruckを所有していることでからかわれている声を聞かなくて済むようになりますね。

さらにビジネスニュースです。

Papa John's just said that they're closing hundreds of locations across the country.

Papa John'sは、国内の数百店舗を閉鎖すると発表しました。

You know it's bad when no one asks why business began dwindling when customers started upgrading to lunchables.

顧客がLunchablesにアップグレードし始めたときに、なぜビジネスが衰退し始めたのか誰も尋ねないほど悪い状況だということです。

Some entertainment news Tomorrow, the movie Scream 7 arrives in theaters.

エンターテイメントニュースです。明日、映画「Scream 7」が劇場公開されます。

最後の予告編が公開されました。

Nearly two hours of bone chilling non stop terror that will shake you to your core.

約2時間、骨が凍るようなノンストップの恐怖があなたを心の底から震え上がらせます。

トランプ大統領の一般教書演説です。

ごめんなさい、ごめんなさい。

An intense viewing experience that's utterly horrifying and will make your blood run cold.

ゾッとするような、全身が凍りつくような、強烈な視聴体験です。

It's watching Bridgerton with your parents.

ご両親と一緒にブリジャートンを観ることですね。

いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

もう、いい加減にしてください。

Can we please just show the real teaser for Scream 7?

「Scream 7」の本当の予告編を流してもらえませんか？

He has a violent past and now he's looking for revenge.

彼は過去に暴力的なことがあり、今復讐を求めています。

気をつけて、モンキーパンチですよ。

The Rock and Roll hall of Fame nominees were just announced.

ロックンロールの殿堂入りの候補者が発表されたばかりです。

To help us break down the entire list, it's time for the Rock and Roll minute.

リスト全体を詳しく解説してもらうために、ロックンロール・ミニッツの時間です。

ロックンロール・ミニッツです。

And here now to tell us more is a true music legend, and

そして、さらに詳しく教えてくれるのは、真の音楽の伝説であり、

そして、将来殿堂入りするであろう人物です。

This man needs absolutely no introduction from Mumford and Sons.

この方は、マンフォード・アンド・サンズからの紹介は全く必要ありません。

彼は、質素な環境からやってきました。

He grew up in Wimbledon, southwest London.

南西ロンドンのウィンブルドンで育ちました。

As a young boy, he dreamed of one day playing music for sold out crowds around the world.

幼い頃、いつか世界中の満員の観客の前で演奏することを夢見ていました。

He spent one year studying at the University of Edinburgh before returning to London to focus on his music career.

エディンバラ大学で1年間学び、その後ロンドンに戻って音楽キャリアに専念しました。

And that's when he began playing drums for Laura Marling.

そして、ローラ・マーリングのドラマーとして演奏を始めたのです。

It was there where he met a group of musicians and friends that would one day become Mumford and Sons.

そこで、後にマンフォード・アンド・サンズとなるミュージシャンや友人たちに出会いました。

He didn't realize it at the time, but they were going to make music history.

当時は気づいていませんでしたが、彼らは音楽の歴史を作ることになるのです。

Ladies and gentlemen, fast forward to December of 2012 when he was included in the Forbes 30 under 30 alongside Rihanna and Adele.

皆様、2012年12月に早送りしましょう。フォーブスの「30アンダー30」にリアーナやアデルと共に選ばれたのです。

And beyond just being an incredible musical talent, this man has accomplished things as a music producer as well.

そして、素晴らしい音楽の才能だけでなく、音楽プロデューサーとしても功績を残しています。

2014, he produced Hold Fast by Christian Letts.

2014年には、クリスチャン・レッツの「Hold Fast」をプロデュースしました。

In 2016, he produced Gamble for a Rose by King Charles.

2016年には、キング・チャールズの「Gamble for a Rose」をプロデュースしました。

And in 2025, he produced say My Name in youn Sleep by Maisie Peters.

そして2025年には、メイジー・ピーターズの「Say My Name in You Sleep」をプロデュースしました。

Well, Jimmy, he also sang a cover of Dink Song with Oscar Isaac for the 2013 Coen brothers film Inside Llewyn Davis.

さて、ジミー、彼は2013年のコーエン兄弟の映画『インサイド・ルーウィン・デイヴィス』で、オスカー・アイザックと共に「Dink Song」をカバーして歌いました。

He's never seen on film, but he voices the protagonist's musical partner, Mike.

映画には姿を見せませんが、主人公の音楽パートナーであるマイクの声を担当しています。