Uh... for the video?

えーと...ビデオの？

We're gonna talk about where babies come from.

赤ちゃんがどこから来たのかを話しましょう。

Do you know anything about intercourse?

性交について何か知っていますか？

So... um...

それで...あー...

Today we're gonna talk about how babies are made and where they come from.

今日は赤ちゃんがどうやって作られているのか、どこから来ているのかについてお話します。

Would you like to know how babies are made?

赤ちゃんがどうやって作られているのか知りたいですか？

Made of water. Humans are made of water.

水でできています。人間は水でできている。

I knew it.

やっぱり、そうだったんだ。

Yah, that's true.

ああ、そうだな。

From God.

神からだ

From God?

神から？

I thought it was because of God that sent us down into your stomach to be born.

生まれてくるためにお腹の中に降ろしてくれたのは、神様のおかげだと思っていました。

Sperm, egg, collide, blah blah blah...

精子、卵子、ぶつかり合って、ボロボロになって...。

What do you mean "sperm, egg, collide"?

精子の卵子がぶつかるってどういうこと？

Where did you learn that from?

どこで習ったの？

Nick, duh.

ニック、<a href='#post_comment_2'>duh<i class="icon-star"></i>。

Who's Nick?

ニックって誰？

My brother.

私の兄。

And what did he tell you?

彼は何て言ったの？

Bad stuff.

悪いことだ

What makes me a man and what makes mom a woman?

私を男にしてママを女にするのは？

Uh, you have bigger hands than her?

彼女より手が大きいのか？

There's some kind of hole here like a igloo.

なんかイグルーみたいな穴があるな

Oh, okay!

ああ、わかった！

So Miles, you know that me and mamma are girls.

マイルズ、私とママは女の子なのよ。

Yes.

そうですね。

Do you know...is there a specific body part that you know of?

知っていますか...特定の体の部位を知っていますか？

The place between the mommy's legs.

ママの足の間の場所。

Oh the "vangina", right?

あ、「バンジーナ」ですね。

The "Vangina"?

バンジーナ」ですか？

You know, it's called the vagina.

膣って言うんだよね。

Ah!

嗚呼

Okay.

いいわよ

How do you pronounce it? Did I say it right?

発音は？正しく言ったかな？

It's called the vagina.

膣と呼ばれています。

Vangina

バンギナ

Vagina

膣

Vagina

膣

Vagina

膣

How do you say it?

どうやって言うの？

How did your Tia Alice have her baby?

ティア・アリスさんはどうやって赤ちゃんを産んだの？

She came out of her butt.

お尻から出てきた。

Her butt?

お尻？

Dose it come through the bottom? The butt?

下から来るのか？お尻？

It came out of her vagina.

彼女のアソコから出てきた。

That's weird.

気持ち悪いな。

So when two people are in love...

だから、二人が恋をしている時には

Don't say that again!

二度と言うな！

Okay. No more love.

いいわよもう愛はない

Melody, when...two adults wanna have a child, they have to - Work together? - Have sex.

メロディ 大人が子供を産みたければ 一緒に働く？- セックスを

Work together?

<a href='#post_comment_3'>一緒に働く<i class="icon-star"></i>?

Work together. Yes.

一緒に仕事をしましょうそうだな

- I said, no more love. - No more love.

- もう愛はないと言ったんだ- これ以上の愛はない

Aright, we're gonna use another word.

よし、別の言葉を使おう。

Mom and daddy hang out.

ママとパパ<a href='#post_comment_4'>hang out<i class="icon-star"></i>。

The woman has an egg.

女性は卵を持っています。

An egg?

卵？

Yes.

そうですね。

The mom provides an egg and the dad provides his sperm.

ママは卵子を提供し、パパは精子を提供する。

Do you know where the sperm comes from?

この精子がどこから出てくるか知っていますか？

Or where does it come out?

それともどこから出てくるのか？

I don't know.

知る由もありません。

The sperm comes out of your penis.

ペニスから精子が出てきます。

And when he releases that fluid, when they are having sex, when they are making love, that makes a baby.

そして、彼がその液体を放出したとき、セックスをしているとき、愛し合っているとき、それが赤ちゃんを作るのです。

- I don't like that. - Okay.

- 私はそれが好きではありません。 - そうだな

I don't like that.

気に入らないんだよ。

I don't like that!

そんなの嫌だ！

And when that sperm comes out dad's penis into mom's body, then it makes.. sometimes it can make a baby.

その精子がパパのペニスからママの体に出てきて...赤ちゃんができることもあります。

- I did not know that. - You did not know that?

- 知らなかった- 知らなかった？

There is a lot of sperms floating around.

沢山の精子<a href='#post_comment_5'>浮いている<i class="icon-star"></i></a>があります。

How...hmm...how does like..the penis get into it, the vagina?

どうやって...うーん...どうやってペニスが膣に入るのかな？

We wanna talk about...it medically.

医学的な話をしたいんだ

Like, Mom is a nurse.

ママは看護師さんみたいな。

I do not even know what that means.

それが何を意味しているのかもわからない。

And how does daddy give the sperm to mommy?

そして、パパはどうやってママに精子を与えるのか？

Uh...They have sex.

えーと...彼らはセックスをしています。

What?

何だと？

I told you Nick told me a lot of stuff.

ニックが色々と話してくれたと 言ったでしょう

So mommy and daddy got together and we took off all our clothes.

それでママとパパが集まって服を全部脱いだんです。

And we got inside the blankets so we were really warm.

そして、毛布の中に入ったので、本当に暖かかったです。

And then mommy and daddy did a special dance and there you were.

ママとパパが特別なダンスをしてくれて、そこにあなたがいました。

That's how you are made.

そうやってあなたは作られているのです。

Oh my Gosh.

なんてことだ

That is really... really... really no good.

それは本当に...本当に...ダメですね。

If you took all your clothes off...

服を全部脱いだら

Do you see this pocket?

このポケットが見えますか？

Yah.

ヤー

Okay.

いいわよ

The pocket is the vagina.

ポケットはアソコです。

Okay?

いいですか？

And in order to have a child, Daddy has to put his penis in the pocket.

そして、子供を産むためには、パパがペニスをポケットに入れる必要があります。

Do you understand?

分かったか？

Ew...

うわ...

So the penis goes into the vagina.

だから、ペニスは膣内に入る。

Ah! Uh...

あー...

That's really just disgusting, you know, or not?

それは本当に気持ち悪いというか、そうでないというか。

This is uncomfortable?

これが不快なのか？

Yes.

そうですね。

Yes. Sorry about that.

はい、申し訳ありませんでした。

You're gonna look at the world a lot different now.

今までとは違う世界を見ることになります。