Name: エディ、台湾へ行く - 新しき地へ (Eddie Goes to Taiwan – Fresh Off The Boat)
Uploaded: 2026-02-21T18:40:05.000Z
Duration: 1 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

プリペイド携帯電話を用意しました。

It's programmed with Big Auntie's number in Taipei.

台北にいるビッグアンティの番号がプログラムされています。

I'm gonna wear this on my belt like a vacationing businessman.

休暇中のビジネスマンみたいにベルトにつけようかな。

You better have a damn good reason for calling me in Cancun.

カンクンに電話してくるなんて、よほどの理由があるんだろうな。

Do you know the number for 911 in Taiwan?

By the time you figured that out, your stolen kidney has already been sewn inside a rich man's son.

それに気づく頃には、盗まれた腎臓は金持ちの息子に縫い付けられているだろうね。

そして、最後になりましたが。

It'll help you fall asleep on the plane so you can avoid the deadly effects of jet lag.

飛行機で眠りにつくのを助けてくれるので、時差ボケの致命的な影響を避けることができます。

My first day in America, I'm walking across the street, feeling good, and then, bam.

アメリカでの初日、気分よく道を横断していたら、ドカンと。

バスに轢かれて死んでしまうんです。

それは作り話のように聞こえますね。

演出効果のために事実が少し変わることもあります。

All I'm saying is, immigrating here was hard.

私が言いたいのは、ここへの移住は大変だったということです。

I'm saving the real story from my memoir, Dark Waters.

私の回顧録『ダーク・ウォーターズ』から、本当の話は取っておきます。

本当に、みんな、リラックスして。

I thought I could handle everything when I moved to America.

アメリカに引っ越してきたとき、すべてを自分で何とかできると思っていました。

My first week here, I was working as a seafood delivery guy when my mediocre English got me lost.

ここに来て最初の週、私はシーフード配達の仕事をしていて、平凡な英語のせいで道に迷ってしまったんです。

Guys, I've heard these stories a million times.

みんな、そういう話はもう聞き飽きるほど聞きましたよ。

気をつけていただきたいんです。

When you're in a new country and you don't speak the language well and you don't have any money, it can be dangerous.

新しい国に来て、言葉があまり話せず、お金もないと、危険な状況になりかねません。

But I've been in Taiwan before, and I'm not just a little kid anymore.

でも、私も台湾に行ったことがありますし、もう子供ではありません。

任せてください、大丈夫です。

字幕リスト動画再生

エディ、台湾へ行く - 新しき地へ (Eddie Goes to Taiwan – Fresh Off The Boat)

figure

crap

butt

avoid