Name: 中国の「完璧な」スパイはどのように捕まったのか | 限定プレビュー (How China's 'Perfect' Spy Got Caught | Exclusive Preview)
Uploaded: 2026-02-20T21:33:24.000Z
Duration: 6 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ちょっとぎこちない感じでした。

中国のスパイという感じはしませんね。

I at least had in my head this idea of a spy, of James Bond, somebody jumping out of airplanes.

少なくとも、スパイ、ジェームズ・ボンド、飛行機から飛び降りるような人物というイメージは持っていました。

そして、それは習さんではありません。

彼らは私にすべてを支払ってくれます。

This story is about aviation secrets, in particular jet engine trade secrets.

この話は航空宇宙の秘密、特にジェットエンジンの企業秘密についてです。

These are technologies that China wants very badly.

これらは中国が非常に欲しがっている技術です。

それは毎日新聞に載っています。

What China is alleged to be stealing en masse from the United States.

中国がアメリカ合衆国から大量に盗んでいるとされているものです。

We cannot tolerate a nation that steals the fruits of our brain power.

我々は、我々の頭脳の成果を盗む国を容認することはできません。

GE was almost like a pack rat when it came to electronic information.

GEは電子情報に関しては、まるで収集癖があるかのようでした。

You have text messages, you have videos, you have photos.

テキストメッセージやビデオ、写真があります。

You have so much digital evidence about what he was doing.

彼が何をしていたかについてのデジタル証拠がたくさんあります。

What type of real spy is going to take a photo of a top secret blood oath?

どんな本物のスパイが、機密事項である血の誓いの写真を撮るでしょうか？

そんなことは誰も、ミスター・ビーンでさえしません。

彼はまるで子供のようでした。

I think it was clear Xi was a stand in for some of the bigger conflicts that were going on between China and the United States.

習近平は、中国とアメリカ合衆国の間で行われていた、より大きな対立のいくつかを象徴していたのだと思います。

His goal was to get US Citizenship to become an intelligence officer.

彼の目標は、アメリカ合衆国の市民権を得て、情報将校になることでした。

習近平はその道を歩んでいました。

So is there anything else you would like to report to or discuss with US Army Intelligence?

では、アメリカ陸軍情報部に報告したり、話し合ったりしたいことは他にありますか？

私は長年中国を担当しており、

Ji Qiao Chun, in many ways, is kind of the prototypical college kid for most of this story.

ジ・チャオチュンは、この物語の多くの部分で、典型的な大学生のような存在でした。

He goes to a very prestigious university, the Beijing University of Aeronautics and Astronautics, and

彼は非常に名門大学である北京航空宇宙大学に通い、

航空宇宙工学を専攻していました。

This is a very important topic for the Chinese government.

これは中国政府にとって非常に重要なトピックです。

Jet engines are one of the hardest to replicate technologies.

ジェットエンジンは、模倣が最も難しい技術の一つです。

These were developed primarily during World War II, and

これらは主に第二次世界大戦中に開発され、

for many decades, the US and Europe have held a monopoly.

何十年もの間、アメリカとヨーロッパが独占していました。

China has expended a lot of effort and energy on stealing those technologies.

中国はそれらの技術を盗むために多大な労力とエネルギーを費やしてきました。

GE is at a job fair about six months before he is set to graduate with his engineering degree, and

GEは、工学の学位を取得して卒業する約6ヶ月前に就職説明会に来ており、

he sees this kind of mysteriously labeled booth where there's a person who's purporting to be a professor recruiting for what he only describes as a confidential unit.

彼は、機密部署だとしか説明しない人物が募集している、謎めいた表示のブースを見かけます。

It doesn't take long for Xi to realize that he's being recruited for the Ministry of State Security, China's premier intelligence agency.

習が、中国の主要情報機関である国家安全部によってリクルートされていることに気づくのに、そう時間はかかりません。

MSS stands for the Ministry of State Security, and it's basically China's main intelligence agency.

MSSは国家安全部の略で、基本的には中国の主要情報機関です。

Think of a combination between the CIA and the FBI.

CIAとFBIを合わせたようなものだと考えてください。

The MSS doesn't really see a distinction between spying for the government and spying for Chinese companies and getting the kind of secrets they would be interested in in their attempt to catch up and surpass past their competitors.

MSSは、政府のためにスパイ活動をすることと、中国企業のためにスパイ活動をすること、そして競争相手に追いつき追い越そうとする中で関心を持つであろう秘密を手に入れることとの間に、あまり区別を置いていません。

The vast majority of the actual MSS officers stay in China and never leave China, and

実際のMSS職員の大多数は中国に留まり、決して中国を離れることはありません。

ですから、彼らにとってリスクはゼロです。

Ji is unusual in that he is someone who is recruited in China and sent overseas really as an MSS agent.

習は、中国でリクルートされ、MSSエージェントとして海外に派遣された人物であるという点で珍しいです。

There are two reasons the MSS was interested in Xi.

MSSが習に興味を持った理由は2つあります。

One, he had technical knowledge that could help them identify trade secrets to steal.

1つは、彼が企業秘密を特定して盗むのに役立つ技術知識を持っていたことです。

And the other was that he had a visa to travel to the US and he was clean.

もう1つは、アメリカ合衆国へ渡航できるビザを持っており、潔白だったことです。

So in that sense, he's the perfect person to recruit to go spy in the US.

ですから、その意味では、アメリカ合衆国でスパイ活動するためにリクルートするのに最適な人物でした。

They are really laying it on thick that this would be a really cool kind of sexy, interesting opportunity.

これは本当にクールで、セクシーで、魅力的な機会だと、彼らは大いにアピールしました。

They're taking him out to dinners, they really wine and dine him.

彼らは彼を食事に連れ出し、本当にもてなしました。

It was also something that appealed to his sense of helping his country.

それはまた、彼の国を助けるという感覚に訴えるものでもありました。

彼は軍隊に興味がありました。

He was into this idea of being a spy, like a James Bond type spy in some very basic way.

彼は、ある意味でジェームズ・ボンドのようなスパイになるという考えに惹かれていました。

And I think that was a lot of the allure.

そして、それが多くの魅力だったのだと思います。

He travels to Nanjing, where the aviation trade secret theft is really kind of headquartered.

航空宇宙の企業秘密の窃盗が実際に本拠地を置いている南京へ彼は旅行します。

That's where he gets his initial training.

そこで彼は最初の訓練を受けます。

Once GE signs with mss, he's really excited about it.

GEがMSSと契約すると、彼はそれにとても興奮します。

This might be the coolest thing that ever happened to him to be recruited to be a spy.

スパイにスカウトされるというのは、彼にとって史上最高の出来事かもしれません。

He sends his friend photos of his MSS registration form, and

彼は友人にMSS登録フォームの写真を送り、

his friend even tells them, like, hey, are you supposed to be sending this to me?

友人は彼に「ねえ、これ私に送っていいの？」とさえ言います。

He is sending pictures of all of these hundred dollar bills, US dollars, and

彼はこれらの100ドル札、アメリカ合衆国ドルをすべて写真で送り、

he's laid them out over what looks like possibly his living room.

それは彼のリビングルームと思われるものの上に並べられています。

The sense is this kid is so excited to tell somebody that he's a spy and he's not supposed to, but

この子は自分がスパイであることを誰かに伝えたくてたまらない、そしてそれは本来するべきではないことなのに、

彼は自分を抑えきれない、という感じです。

Mid 2013, Gee gets his visa, he travels to the US and he begins studying at the Illinois Institute of Technology.

2013年半ば、ジーはビザを取得し、アメリカ合衆国へ渡り、イリノイ工科大学で学び始めます。

Gee's daily life in Chicago, to start, is pretty routine.

シカゴでのジーの日常は、まず、かなりルーティンなものでした。

He goes to school, he works out, he plays games online at night.

学校に行き、運動し、夜はオンラインでゲームをします。

His girlfriend comes to visit him in Chicago, his parents come to visit him, and he travels.

ガールフレンドがシカゴに会いに来て、両親も会いに来て、彼は旅行します。

彼らはたくさん旅行しました。

They went out west, and on one trip, they pass through Salt Lake City, and

彼らは西へ行き、ある旅行でソルトレイクシティを通り過ぎ、

he has an encounter that really would wind up changing his life.

そして、彼の人生を本当に変えることになる出会いをします。

彼はモルモン教会の紹介を受けます。