Name: 休暇をスキップする前に、これを見てください (BEFORE YOU SKIP YOUR VACATION, WATCH THIS)
Uploaded: 2026-02-18T17:26:49.000Z
Duration: 2 min 14 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

Dear America, I don't mean to sound harsh, but what I'm about to say needs to be said.

アメリカの皆さん、厳しいことを言うようですが、言わなければならないことがあります。

命令形

See, we have money in our pockets, but it is time we put more sense in our heads.

ポケットにはお金がありますが、頭にもっと知恵を絞るべき時です。

過去形

In 1990, Americans took 20 days of vacation each year.

1990年、アメリカ人は年間20日間の休暇を取っていました。

In 2018, Americans left more than half of their vacation days unclaimed.

2018年には、アメリカ人は休暇の半日以上を消化せずに残していました。

But did you know that people who take 11 more vacation days are more likely to receive a raise?

しかし、休暇を11日多く取る人は昇給する可能性が高いことをご存知でしたか？

See, when I was little, my parents would take time off each year to take us to the Grand Canyon.

私が子供の頃、両親は毎年休暇を取って私たちをグランドキャニオンに連れて行ってくれました。

I was that annoying kid in the backseat, always asking, are we there yet?

私は後部座席で「まだ着かないの？」といつも聞いている、あのうるさい子供でした。

By the way, thank you, mom and dad, for not leaving me on the side of the road.

ところで、私を道端に置き去りにしなかった両親に感謝します。

But as my parents grow old, I know they don't have many trips left, but

しかし、両親も年老いてきて、もうあまり旅行できる機会はないとわかっていますが、

the memories we made together and the landscapes we saw are things I will never forget.

一緒に作った思い出や見た景色は、決して忘れることのないものです。

So before your life flashes before your eyes, will your movie be worth watching?

ですから、人生が目の前を駆け巡る前に、あなたの映画は見る価値のあるものになるでしょうか？

Will it be filled with scenes looking up at the night sky or looking down at your computer, exhausted?

夜空を見上げるシーンで満たされるのか、それとも疲れ果ててパソコンを見下ろすシーンで満たされるのでしょうか？

Do you regret the stories you never told, the memories that never happened, the paths never explored because you didn't take the time to enjoy all that you worked so hard for?

一生懸命働いて得たものすべてを楽しむ時間がなかったために、語らなかった物語、起こらなかった思い出、探検しなかった道について後悔していませんか？

The most precious thing we have in life is our experiences with our families.

人生で最も大切なものは、家族との経験です。

ですから、新年の抱負は忘れてください。

Let's make a new life resolution to explore.

新しい人生の抱負として、探検することを決めましょう。

遠くまで行く必要はありません。

This country has so many wondrous places.

この国には、驚くほど素晴らしい場所がたくさんあります。

So from now on, let's take our full vacation.

ですから、これからは、休暇をすべて取りましょう。

Let's make the commitment today to get out, to reconnect and explore our America.

今日、私たちの「アメリカ」を探検し、再発見するために、外に出ることを誓いましょう。