Name: バーチャルヒューマンを構築！ (He Built A Virtual Human!)
Uploaded: 2026-02-18T17:15:51.000Z
Duration: 3 min 33 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

This guy created a virtual human with his team, and they gave it a disease.

この方がチームでバーチャルヒューマンを作り、病気を持たせたんです。

And it's finally possible to create virtual humans to treat diseases.

そして、病気を治療するためのバーチャルヒューマンを作ることが、ついに可能になったんです。

If we want to make a treatment for a disease like Parkinson's, you know how long it takes?

パーキンソン病のような病気の治療法を作ろうとしたら、どれくらい時間がかかるか知っていますか？

そして、いくら費用がかかるか知っていますか？

そして、どれくらいの新薬が失敗すると思いますか？

It's hard to find treatments that work till today.

今日まで、効果のある治療法を見つけるのは難しいのです。

Right now, millions of people are suffering from many of these diseases without good drugs.

現在、多くの病気で何百万人もの人々が、良い薬がないまま苦しんでいます。

もっと早くやらなければなりません。

コストも下げなければなりません。

これらの薬の多くは、高すぎます。

So what if we and test drugs on virtual humans first.

そこで、まずバーチャルヒューマンで薬をテストしたらどうでしょう。

What if we can build a virtual human inside a very strong computer and test drugs on them?

非常に強力なコンピューターの中にバーチャルヒューマンを作り、そこで薬をテストできたらどうでしょう？

それが今、可能になったのです。

They took a very strong computer, it's as strong as 20,000 laptops, and

彼らは2万台のラップトップに匹敵する、非常に強力なコンピューターを用意し、

その中にバーチャルヒューマンを作成しました。

Every molecule in your body can be represented with numbers.

体内のすべての分子は数値で表現できます。

And we can represent a virtual human body with billions and billions of numbers in a computer.

そして、コンピューターの中で何十億もの数値を使ってバーチャル人体を表現できます。

ここからがすごいところです。

They can give a virtual human a disease like cancer, Alzheimer's, or Parkinson's simply by changing some of these numbers.

これらの数値の一部を変更するだけで、がん、アルツハイマー病、パーキンソン病のような病気をバーチャルヒューマンに与えることができるのです。

And by doing so, we can then model what it would look like to give this virtual drug, this drug, into that virtual human.

そうすることで、このバーチャル薬、この薬をそのバーチャルヒューマンに投与したときの様子をモデル化できます。

We could do that billions and billions of times.

これを何十億回も繰り返すことができます。

And then they give virtual humans treatments to see if they work simply by doing math.

そして、バーチャルヒューマンに治療法を与え、数学を行うだけで効果があるかどうかを確認します。

And by doing that billions of times, we can change it slightly every single time.

これを何十億回も行うことで、毎回わずかに変更することができます。

その薬を変えることができます。

We can find the right optimal solution for that particular disease.

その特定の病気に対する最適な解を見つけることができます。

And after we're done with all those billions and billions of times we ran that in the big computer, then we could start doing it in real humans.

そして、そのコンピューターで何十億回も実行した後、実際の人間で試すことができるようになります。

If the drugs work virtually on their computer model, biopharma companies test them on real humans.

コンピューターモデル上で薬が仮想的に効果があれば、バイオ医薬品企業はそれを実際の人間でテストします。

And that is how you can make new drugs faster, cheaper, and safer.

これが、新薬をより速く、より安く、より安全に作れる方法です。

We brought up the probability that we're going to be successful in those clinical trials.

臨床試験で成功する確率を上げました。

It's what Jack and his team are doing today here in Palo Alto, California.

これが、パロアルト、カリフォルニアでジャックとそのチームが今日行っていることです。

In the future, I will not be surprised if they can find novel treatments for Alzheimer's, Parkinson's, and

将来、アルツハイマー病、パーキンソン病、そして

がんの新しい治療法を見つけることができるようになっても、私は驚きません。

The industry has been working on many of these diseases for decades, for 30, 40 years.

この業界は、これらの病気の多くに何十年も、30年、40年も取り組んできました。

もっとうまくやる必要があります。

そして今、ついに、もっとうまくやれるようになりました。

Your life may be saved by the science on this wine.

このワインの科学によって、あなたの命が救われるかもしれません。