Name: 50州の恐怖スポット50選 | パート1 (50 Haunted Scariest Places in 50 States | Part 1)
Uploaded: 2026-02-16T17:16:21.000Z
Duration: 27 min 17 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

彼は以前私の足首に触れたことがあります。

And today, we're looking at the creepiest locations in each state that may have unsettled spirits lurking around.

そして今日、私たちは落ち着かない霊が潜んでいるかもしれない、各州で最も不気味な場所を見ていきます。

For this list, we'll be focusing on the states in the first half of the Alphabet.

このリストでは、アルファベットの前半の州に焦点を当てます。

The murder mystery haunts the city of Fall River.

その殺人ミステリーがフォールリバーの街に幽霊を出しています。

アラバマ州スロス、ファーネス。

Industrial areas sometimes hold much more than trade secrets.

工業地帯は、企業秘密以上のものを抱えていることがあります。

After opening in Birmingham, Alabama, in 1882, Sloss Furnaces became known for its production of pig iron.

1882年にアラバマ州バーミンガムで開業した後、スロス・ファーネスは銑鉄の生産で知られるようになりました。

Sloss products are shipped all around the world.

スロスの製品は世界中に shipped されています。

非常に成功したビジネスです。

But there's more to the story than just pig iron and profits.

しかし、銑鉄と利益だけの話ではありません。

With that work came harmful labor practices, Leading to dozens of workers perishing on the job before it closed in the 1970s.

その仕事には有害な労働慣行が伴い、1970年代に閉鎖される前に、数十人の労働者が職場で亡くなりました。

There are some who believe that the spirits of those employees spend eternity lurking among the machinery.

その従業員の霊が、機械の間を永遠に潜んでいると信じている人もいます。

The legend passed down from his family from generation to generation Is that the only thing they were able to pull out of the furnace is his heart.

家族から世代から世代へと伝えられてきた伝説は、炉から取り出すことができた唯一のものは彼の心だったということです。

Former workmen and visitors alike claim to have interacted with the sloss ghosts.

元作業員も訪問者も、スロス・ゴーストと交流したと主張しています。

Some have felt the presence of deceased co workers watching over them, While others have experienced the spectral wrath of a cruel supervisor.

亡くなった同僚が見守っている気配を感じた人もいれば、残酷な監督者の幽霊のような怒りを経験した人もいます。

Should you dare to visit, you, too may realize that the factory being closed doesn't mean it's truly abandoned.

もしあなたが訪れる勇気があるなら、あなたも工場が閉鎖されても、本当に放棄されたわけではないことに気づくかもしれません。

In all, there have been more than 100 reports of paranormal activities as lost furnaces.

合計で、ロストファーネスでは100件以上の超常現象の報告があります。

When we say this is a ghost town, we mean it literally.

ここがゴーストタウンだと言うとき、文字通りの意味で言っています。

Back in the early 20th century, Kennecott was a thriving Alaskan mining town.

20世紀初頭、ケニカットは活気あふれるアラスカの鉱山町でした。

まさに賑やかなコミュニティでした。

You know, there's a lot of hardships involved in working in a mine like that.

あのような鉱山で働くには、たくさんの苦労が伴いますよね。

安全な場所ではありませんでした。

しかし、そこには素晴らしいコミュニティがあり、

a lot of the people that lived there, you know, they had big social events and ice skated in the winter.

そこに住んでいた多くの人々は、盛大な社交イベントを開いたり、冬にはスケートを楽しんだりしていました。

However, by the 1930s, a combination of dwindling resources and economic strife led its residents to flee.

しかし、1930年代までには、資源の枯渇と経済的困難が組み合わさり、住民は街を離れることになりました。

Some say that the spirits of former citizens that were buried there and left behind still called it home.

そこに埋葬され、取り残された元住民たちの霊が、今もそこを故郷と呼んでいると言う人もいます。

Among the abandoned buildings and dilapidated mines, Visitors have claimed to see phantoms and hear eerie voices.

廃墟となった建物や荒廃した鉱山の間では、訪問者たちが幽霊を見たり、不気味な声を聞いたりしたと主張しています。

When construction began Nearby in the 1990s, workers insisted they heard constant, anguished cries coming from the town's cemetery and had their tools ripped from their belts.

1990年代に近くで建設が始まった際、作業員たちは町の墓地から絶え間ない苦悶の声を聞き、ベルトから道具を剥ぎ取られたと主張しました。

It was clear they weren't wanted, Leading to their plans being scrapped.

彼らが望まれていないことは明らかで、計画は中止されました。

アリゾナ州ユーマ準州刑務所。

Would you dare step inside a facility that once housed some of the most dastardly inmates?

かつて最も悪質な囚人たちを収容していた施設に、あなたなら足を踏み入れる勇気がありますか？

In Arizona, what's left of the prison has been preserved, but

アリゾナ州では、刑務所の遺構が保存されていますが、

in its time of operation, it was much bigger.

運営されていた当時は、もっとずっと大きかったのです。

At Yuma Territorial Prison, brave tourists can see the harsh conditions criminals were kept in for themselves.

ユーマ準州刑務所では、勇敢な観光客が、犯罪者がどのような過酷な状況に置かれていたかを自分の目で確かめることができます。

しかし、彼らが体験するかもしれないのは、それだけではありません。

There are some who claim to have heard disembodied voices warning them from the facility's dark cell, where offenders once suffered solitary confinement, prolonged standing and and scorpions being thrown at them.

施設内の暗い独房から、かつて罪人が独房監禁や長時間の立たされ、サソリを投げつけられるという過酷な経験をした場所から、離散した声が警告していると主張する人もいます。

Others have seen objects moving on their own volition.

他の人は、物が勝手に動くのを見たことがあります。

The ghosts of former prisoners that ended their own lives, and

自殺した元囚人の幽霊、そして

even the phantom of a young girl dressed in red that drowned nearby.

近くで溺れた赤い服を着た少女の幻影さえも。

No matter where you turn, the facility seems to be teeming with paranormal activity.

どこを向いても、この施設は超常現象で溢れているようです。

何が起こっているのでしょうか？

アーカンソー州クレセントホテル。

Don't expect any southern hospitality from these residents.

これらの住民から南部の歓待を期待しないでください。

ここには多くの歴史があります。

In the late 19th century, Arkansas's Crescent Hotel was intended to be a hotspot for the upper class.

19世紀後半、アーカンソー州クレセントホテルは上流階級の社交場となるはずでした。

It was rebranded as a Hospital in 1937, where its owner provided illegitimate medical care to patients when he was ousted.

1937年に病院に改称され、オーナーが追放された際に患者に不正な医療を提供しました。

It fell into disarray for decades before being renovated at the turn of the 21st century.

21世紀初頭に改修されるまで、何十年もの間荒廃していました。

It's been said that the spirits of those who passed there still remain.

そこを亡くなった人々の霊がまだ残っていると言われています。

Room 218 is home to Michael, a phantom who perished during the building's construction.

218号室は、建物の建設中に亡くなった幽霊、マイケルの部屋です。

彼らはただ気づかれたいだけだと思います。

They make loud noises or they do things like shut doors.

大きな音を立てたり、ドアを閉めたりするようなことをします。

Others have seen the ghost of the former owner and have warned against crossing him.

かつてのオーナーの幽霊を見た人もおり、彼に逆らわないよう警告しています。

If you're feeling brave enough, you can check in and potentially see those who never got to check out.

もしあなたが十分に勇敢なら、チェックインして、チェックアウトできなかった人たちに会えるかもしれません。

カリフォルニア州、ターンブルキャニオン。

Could the Golden State contain the entrance to the underworld?

黄金の州には、冥界への入り口があるのでしょうか？

Head to Turnbull Canyon and find out for yourself.

ターンブルキャニオンに行って、自分で確かめてみてください。

The first buyer was slain in the 19th century.

最初の買い手は19世紀に殺されました。

Since then, several local myths have developed there.

それ以来、いくつかの地元の神話がそこで生まれました。

One of the most pervasive is that it contains the gates of Hell, where Satanists perform horrific rituals.

最も広まっているものの一つは、そこが地獄の門であり、サタニストたちが恐ろしい儀式を行っているというものです。

There is a location within the canyon that appears to be a locked entrance, but

キャニオン内には鍵のかかった入り口のように見える場所がありますが、

no one has been able to properly investigate it.

誰もそれをきちんと調査することができませんでした。

Spirits have also been seen there, primarily thought to be women who met their fates there.

女性たちがそこで最期を迎えたと考えられており、主に女性たちの霊も目撃されています。

It's also said that some are former indigenous citizens who attempt to protect their home from beyond the grave.

また、墓場から故郷を守ろうとする先住民の元住民たちだとも言われています。

ここはコロラド州のスタンリーホテルです。

Non residents may recognize this as the setting for the film the Shining.

この場所は、映画『シャイニング』の舞台として、地元以外の方にも知られているかもしれません。

However, they have no idea just how spooky Colorado Stanley Hotel truly is.

しかし、コロラド州のスタンリーホテルがどれほど不気味なのか、彼らは全く知りません。

Do I believe there are some incredible coincidences?

信じられないような偶然がいくつかあると、私は思いますか？

説明できないような偶然がたくさんあります。

It's been said that the countless mirrors scattered throughout the building act as portals for spirits around the world, keeping them anchored there even if they didn't pass away there.

建物中に散らばった無数の鏡が、世界中の霊たちのポータルとして機能し、たとえそこで亡くなっていないとしても、彼らをそこに繋ぎ止めていると言われています。

Guests have reported paranormal activity throughout the hotel, from the piano seemingly playing itself in the lobby to the sounds of disembodied laughter.

ロビーでピアノが勝手に演奏されているように聞こえたり、体のない笑い声が聞こえたりと、宿泊客はホテル全体で超常現象を報告しています。

広くて開放的で、洞窟のような屋根裏部屋でした。

That's when I tell people, go down there.

その時、私は人々に言います、そこへ降りていくように。

最後までたどり着けるか見てみてください。

And when you do, I want to hear you say red rat.

そして、それができたら、「レッド・ラット」と言ってほしいです。

The rooms are affected as well, with 217 being the most infamous.

部屋も影響を受けており、217号室が最も悪名高いです。

Stephen King resided there during his stay in the 1970s, and

スティーブン・キングは1970年代の滞在中そこに滞在し、

a combination of the hotel's chilling atmosphere and an unsettling dream led to his iconic novel being born.

ホテルのゾッとするような雰囲気と、落ち着かない夢が組み合わさって、彼の象徴的な小説が誕生しました。

The Curtis House Inn, a building dating back to the 18th century, is bound to have a spirit or two roaming its halls.

18世紀にさかのぼる建物、カーティス・ハウス・インには、廊下をさまよう霊が一人か二人いることは間違いありません。

The rooms will all be done, and the comforters will be nice and neat and tidy, and

部屋はすべて整えられ、掛け布団はきれいに整頓されています。

you can go back in five minutes later, and it looks like somebody rolled across it.

5分後に戻っても、誰かが転がったように見えます。

Brave visitors to the Curtis house innovation, first opened in 1754, have reported seeing several ghosts, from former guests to those who used to run the inn.

1754年に最初にオープンしたカーティス・ハウス・インの度胸のある訪問者は、かつての宿泊客から宿を経営していた人々まで、何人かの幽霊を見たという報告をしています。

One of the most recognizable is that of a former owner, Lucius, who met a mysterious fate.

最もよく知られているのは、謎めいた最期を遂げた元オーナー、ルーシャスです。

Some have claimed that specters have disturbed their blankets while they slept.

眠っている間にシーツが乱されたという幽霊がいると主張する人もいます。

The most chilling tale comes from those who've heard disembodied footsteps in the hallway just outside their door.

最もゾッとする話は、ドアの外の廊下で、体のない足音を聞いたという人たちからです。

While the phantoms don't seem harmful, their mere presence has made it one of the creepiest locations in the state.

幽霊は無害ではないようですが、その存在だけでこの州で最も不気味な場所の一つとなっています。