Name: イングリッシュポッド 2 - 初級 - 病欠の連絡 (EnglishPod 2 - Elementary - Calling in Sick)
Uploaded: 2026-02-12T07:10:32.000Z
Duration: 7 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hello, English learners and welcome to EnglishPod.

こんにちは、英語学習者の皆さん、EnglishPodへようこそ。

Amira and I are here today with another interesting and useful lesson for you English learners.

アミラと私は、英語学習者の皆さんのために、今日も興味深く役立つレッスンをお届けします。

Amira, why don't you explain a little bit of what this lesson is about today?

アミラ、今日のレッスンがどんな内容か、少し説明してもらえませんか？

病欠の連絡をすることについてです。

誰にでも起こりうることですから。

Once in a while you don't feel so well, or you feel well, but

たまには体調が良くなかったり、体調は良いけれど

仕事に行きたくない時ってありますよね？

そんな時に病欠の連絡をするわけです。

はい、ではこの会話を聞いてみましょう。

And I want everyone to keep their ears open and see if the boss believes this person.

そして、皆さんは耳を澄ませて、上司がこの人の話を信じるかどうか見てくださいね。

Hello, Daniel speaking, How may I help you?

もしもし、ダニエルですが、何かご用でしょうか？

こんにちは、ダニエル。ジュリーです。

こんにちは、ジュリー、お元気ですか？

実は、今日は体調がかなり悪いです。

風邪をひき始めているようです。

I have a headache, a sore throat, a runny nose, and I'm feeling slightly feverish.

頭痛と喉の痛み、鼻水があって、少し熱っぽいんです。

それで、病欠の連絡をするということですね？

Yes, I was hoping to take the day off to recover.

はい、休んで回復したいのですが。

マルコ、彼は信じたと思いますか？

いいえ、信じたとは思いません。

あまり納得しているようには聞こえませんでしたね。

Yes, and Julie didn't sound really sick, huh?

ええ、ジュリーも本当に具合が悪そうには聞こえませんでしたね。

Well, we have some really good vocabulary here.

さて、ここにとても良い語彙がいくつかありますね。

Amira, why don't you begin with the first one?

アミラ、最初のものから始めてもらえませんか？

The first phrase I've chosen for you is a very, very useful one.

私が皆さんのために選んだ最初のフレーズは、とてもとても役立つものです。

今日は体調がかなり悪いです。

さて、これはどういう意味ですか？

つまり、体調が悪いんですね。

Okay, let's look at another really useful phrase.

では、もう一つとても役立つフレーズを見てみましょう。

And this one is, I'm coming down with the flu.

そして、それは「風邪をひき始めている」です。

風邪をひき始めているんです。

this phrase means that I am starting to get the flu or I am getting the flu.

これは、風邪をひき始めている、または風邪をひいているという意味です。

Okay, the next phrase I have for you is calling in sick.

では、次のフレーズは「病欠の連絡をする」です。

It means calling your boss to tell him that you can't come to work today.

これは、上司に今日は仕事に行けないと伝えるために電話することです。

I personally love this phrase because it saves so much time and explanations.

個人的にはこのフレーズが大好きです。なぜなら、たくさんの時間と説明を節約してくれるからです。

So if I say this, then everyone will know that I am not coming to work today.

なので、これを言えば、今日は仕事に行けないということがみんなに伝わりますね。

And the last phrase that we're gonna take a look at today is, I was hoping to take the day off.

そして、今日見ていく最後のフレーズは、「休みを取りたいと思っていたのですが」です。

休みを取りたいと思っていたのですが。

Right, and she says this to ask for permission because she does not want to go to work.

そうですね、彼女は仕事に行きたくないので、許可を求めるためにこう言っています。

Okay, now couldn't she just say, like, I can't come today?

なるほど、じゃあ「今日は行けません」とそのまま言えばいいんじゃないですか？

Right, she could say, I can't come today, but that would be a little bit impolite.

そうですね、彼女は「今日は行けません」と言えますが、それは少し失礼になりますね。

Okay, so when she says, I was hoping to take the day off, it's a polite way of asking.

ええ、ですから「休みを取りたいと思っていたのですが」と言うのは、お願いする丁寧な言い方なんです。

なぜなら、彼女は上司に話しているからです。

So let's listen to the dialogue one more time.

では、もう一度その会話を聞いてみましょう。

The dialogue is a little different this time.

今回の会話は少し違いますよ。

Listen carefully and see if you think the boss believes her this time.

注意深く聞いて、今回は上司が彼女を信じると思うか見てみてください。

実は、体調がかなり悪いんです。

風邪をひき始めているみたいなんです。

頭痛がして、喉も痛くて、鼻水も出て、少し熱っぽいんです。

はい、今日は休みを取って休みたいと思っています。

分かりました。では、ゆっくり休んでくださいね。

さあ、皆さん、戻りましたよ。

And I do think he believed her this time.

今回は信じてくれたと思いますよ。

Yeah, I think he was understanding when he said, okay, then try and get some rest.

ええ、彼は「分かりました。では、ゆっくり休んでくださいね」と言ったとき、理解してくれたと思います。

ジュリーはかなり具合が悪そうでしたね。

字幕リスト動画再生

イングリッシュポッド 2 - 初級 - 病欠の連絡 (EnglishPod 2 - Elementary - Calling in Sick)

weird

stick

phrase

slightly