Name: 日本は外国人が住むのにまだ良い場所？🇯🇵🤨 日本での生活 EP347 (Is Japan Still a Good Place for Foreigners to Live? 🇯🇵🤨 Life in Japan EP 347)
Uploaded: 2026-02-07T18:23:40.000Z
Duration: 19 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

No doubt Japan is an amazing place to visit and full of unforgettable experiences.

日本は間違いなく素晴らしい旅行先で、忘れられない体験に満ちています。

But with all the political unrest in the world and new foreign policies in place in Japan, is Japan still a good place for foreigners to live or not?

しかし、世界の政治的な混乱や日本の新しい外国政策を考えると、日本は外国人にとってまだ住みやすい場所なのでしょうか、それともそうでないのでしょうか？

We're taking a fresh look at that from the ground perspective.

私たちは、現場の視点からそれを改めて見ていきます。

Where we've lived in Japan with our family for nearly 12 years.

私たちが家族で日本に住んで、もうすぐ12年になります。

その答えは、日本と同じくらい複雑です。

After 11 years in the Japanese school system, our oldest twin daughters are going to an international high school in Tokyo.

日本の学校制度に11年間通った後、一番上の双子の娘たちは東京のインターナショナルハイスクールに進学します。

But our youngest two are still in the Japanese system.

でも、一番下の二人はまだ日本の学校に通っています。

今までで最高の場所を見つけました。

We've had all our kids in the Japanese school system so they could learn the language and culture naturally.

子供たち全員を日本の学校制度に通わせたのは、自然に言葉や文化を学んでほしかったからです。

これは永遠に語り継がれるでしょう。

2067年、あなたは何度になりますか？

ちょっと計算してみましょう、君。

This is a life between two worlds, full of challenge and reward.

これは二つの世界の間の人生で、挑戦と報酬に満ちています。

わかりました、ベッカが入ります。

Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick.

チクタクチクタクチクタクチクタクチクタクチクタクチクタクチクタク。

いやー、やる気が出てきたよ。

Moving to Japan is like being thrown into a sports game where you don't really know the rules, you struggle to communicate, and

日本に引っ越すのは、ルールがよくわからないスポーツの試合に放り込まれたようなもので、コミュニケーションに苦労し、

even the smallest challenge is a giant hurdle.

どんな小さな挑戦も大きなハードルになってしまうんです。

But if you keep with it, you begin to pick up the game.

でも、続けていると、そのスポーツのコツが掴めてくるんですよ。

And soon you're playing it with the best of them, with the bruises and soreness to prove it.

そしてすぐに、あざや痛みが証明するように、一番上手な人たちと一緒にプレイできるようになります。

Soon you're taking shots on goal and making a real difference in the game.

すぐにシュートが決まって、ゲームに大きな影響を与えられるようになりますよ。

Still, life here has a way to throw you a curveball.

それでも、人生には予期せぬことが起こるものです。

And all the hard work you've done can seemingly be lost in a moment.

せっかく頑張ってきたことが、一瞬で失われてしまうように感じられることもあります。

そして、取り戻すのに苦労するのです。

But if you have a strong system of support, you can face anything that comes your way.

でも、しっかりとしたサポートシステムがあれば、どんな困難にも立ち向かえます。

ベッカには、ここにチアリーダーたちがいます。

そう、サラ、チアリーダーたちね。

それをそこから出しましょう。

Even with all the support in the world, you still face losses in a game that is heavily weighted towards one team.

世界中のどんなサポートがあっても、一方のチームに大きく有利なゲームでは、負けに直面することもあるんです。

あなた、外国人であり、不利な立場にある者。

奇妙な例えに聞こえるかもしれません。

After all, what does life in Japan have to do with Becca's field hockey game?

結局、日本での生活とベッカのホッケーの試合に何の関係があるのでしょうか？

But perhaps it does as well as anything to capture the thrill and challenge of making Japan your permanent home.

しかし、日本をあなたの永住の地にするスリルと挑戦を捉えるには、これほど良いものはないかもしれません。

Because sooner or later, you're bound to score.

なぜなら、遅かれ早かれ、あなたは必ずゴールを決めるからです。

彼女はダンディが大好きです。

Emma looks like she is just like living life when she's like this, doesn't she?

エマはこうしていると、人生を楽しんでいるように見えますね？

Right when I was gonna hit the new queue, she's like, ah.

新しいキューを打とうとしたまさにその時、彼女は「あ」と言いました。

With all of the changes happening in Japan and around the world, it seems like the game itself is constantly changing.

日本や世界で起こっているすべての変化とともに、ゲーム自体も常に変化しているようです。

The question is, is the game still worth playing or not?

問題は、そのゲームはまだプレイする価値があるのか、それともないのかということです。

Is Japan still a good place for foreigners to make their permanent home?

日本は今でも外国人が永住するのに良い場所なのでしょうか？

The answer, I think, is not as simple as a yes.

その答えは、単純に「はい」とは言えないと思います。

さて、彼女を恥ずかしい目に遭わせましょう。

彼女を恥ずかしい目に遭わせましょう。

さあ、ベッカ、君はもう行っちゃうんだね。

彼女は私たちを完全に無視しています。

さて、ベッカ、彼女たちのチームはよくやりましたね。

They're getting better before the finals next week.

来週の決勝戦に向けて、彼女たちはますます上手くなっていますね。

字幕リスト動画再生

日本は外国人が住むのにまだ良い場所？🇯🇵🤨 日本での生活 EP347 (Is Japan Still a Good Place for Foreigners to Live? 🇯🇵🤨 Life in Japan EP 347)

struggle

awesome

permanent

spot