Name: ケビン・ベーコン、ローラースケートでモデルの仕事を得る (Kevin Bacon Rollerskated His Way Into a Modeling Gig)
Uploaded: 2026-02-01T17:04:26.000Z
Duration: 5 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

We are back with the delightful and adorable Kyra Sedgwick and Kevin Bacon.

キュートで愛らしい、キーラ・セジウィックさんとケビン・ベーコンさんが再び登場です。

転換語

Now, Kevin, because you are so multifaceted, you can act, you can write, you can sing, you can dance.

さて、ケビンさん、あなたは多才ですから、演技もできるし、書くことも、歌うことも、踊ることもできます。

過去完了形

And there was me thinking I'd seen the limits of Kevin Bacon's talents.

ケビン・ベーコンさんの才能の限界を見たと思っていたのに。

そして、ここに写真を見つけました。

And the book, I should tell you, the book is called how to Disco Roller Skate.

そして、その本は「ディスコ・ローラースケートのやり方」という名前です。

どうしてこうなったんでしょう。

どうしてこの本に載っているんですか？

それは本当に難しい技ですね。

I think it says that that's how you turn left.

左に曲がる方法が書いてあると思います。

And this move I really like is called the can opener.

そして、私がすごく好きなこの技は「キャンオープナー」と呼ばれています。

わあ、それはすごく難しそうな技に見えますね。

どうしてこうなったんでしょうか？

I was an avid roller when I moved to New York in 1976.

1976年にニューヨークに引っ越したとき、私は熱心なローラースケーターでした。

77年にスケートを買いました。

And I was a busboy and I would go out to Central park and spend a lot of time rolling disco.

そして、バスボーイをしていて、セントラルパークに行って、ローリングディスコにたくさんの時間を費やしていました。

行くお金がありませんでした。

There was clubs like Xenon and the Roxy and stuff like that, but that was too expensive.

Xenonやthe Roxyのようなクラブがありましたが、それは高すぎました。

So we were just out in the street in the park, and

だから、私たちは公園の路上にいました。

then a guy that I knew said, hey, I'm writing a book about this exploding kind of thing.

その時、知り合いの男が、この爆発的なものについて本を書いているんだけど、と言いました。

At the time, you got to remember, this was like.

その頃は、覚えておいてください、これはまるで。

ちょうど爆発していたところでした。

And he said, do you want to come and be a model?

そして彼は、モデルになってくれないかと言いました。

そして私はモデルになりました。

And I don't know, he gave me 25 bucks, 50 bucks.

いくらだったか覚えてないけど、25ドルか50ドルくれたんです。

スケートはまだするの？って聞きました。

まだあなたの人生の一部なの？

ええ、スケートはできますよ。

同じスケートを持っています。

新しいスケートを買わないといけないんだけど。

Yeah, they don't fit me, really, because my feet have grown like two sizes, but I.

ええ、私の足が２サイズも大きくなったので、あまり合わないんです。でも、私は。

I can jam into them and I still can do a little bit of skating.

それらに無理やり入れて、少しはスケートができます。

スケートはあなたの生活の一部ですか？

You know, I used to rollerblade to school.

学校までローラーブレードで通っていたんですよ。

でも、あの、アルミ製のやつを持っていました。

ローラーブレードは一度もしたことがありません。

I roller skated with those aluminum ones that were like.

靴にパチンとつける、あのアルミ製のやつでスケートしていました。

ええ、靴にパチンとつけるやつ、最悪でした。

それがマンハッタンの学校まで行く方法でした。

I have never, ever, ever been able to do it.

一度も、一度も、一度もできたことがありません。

アイススケートはどうですか？

アイススケートを考えると、これをやるのは。

やめて、やめて、やめて、やめて。

I took my son in New York at Christmas, and

ニューヨークでクリスマスに息子を連れて行ったのですが、

I was like, hey, can I get one of the Penguins?

「ペンギンを1つもらえませんか？」と言いました。

And he looked at Max and was like, yeah, how tall he is?

そしてマックスを見て、「どれくらいの身長ですか？」と言ったんです。

「いや、いや、彼は」と言いました。

Kieran, would this be fair that there's a little bit of.

キーラン、少しだけ…というのは公平でしょうか？

あなたはそういう人だと感じます。

あなたは競争心が強いですね。

ケビンにボウリングで勝てますか？

We only do it, like, once a year, but I kick his ass.

年に一度くらいしかやらないけど、彼には勝てるよ。

It feels really good because there's not that many things that I do better than him.

彼より上手くできることがあまりないから、すごく気分がいいんだ。

あまり多くの考えや感情がない、という感じです。

I talk about thoughts and feelings much better.

私は考えや感情について、もっとうまく話せます。

And, Kevin, you're touring with your band, the Bacon Brothers, and you started writing songs as a kid.

そして、ケビン、あなたはバンド「ザ・ベーコン・ブラザーズ」でツアーを回っていて、子供の頃から曲を書き始めたんですね。

How old were you when you wrote your first song?

初めて曲を書いたのは何歳くらいでしたか？

I think I was probably about 12 when I wrote the first song.

初めて曲を書いたのは、たぶん12歳くらいだったと思います。

But I didn't play an instrument, so I just had the melodies and the words in my head, and

でも楽器は弾けなかったので、メロディーと歌詞を頭の中で考えて、

then I would just kind of sing them to my brother.

それをそのまま兄に歌っていたんです。

字幕リスト動画再生

ケビン・ベーコン、ローラースケートでモデルの仕事を得る (Kevin Bacon Rollerskated His Way Into a Modeling Gig)

stuff

constantly

eventually

absolutely