Name: 天文学者だけど「宇宙」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan (天文学者だけど「宇宙」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
Uploaded: 2026-01-23T18:31:13.000Z
Duration: 25 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I'm Jackie Faraday from the American Museum of Natural History.

アメリカ自然史博物館のジャッキー・ファラデーです。

Let's answer your questions from the Internet.

皆さんからのご質問にお答えしていきます。

ここは宇宙論のコーナーです。

SupportJomer asks, hey, Siri, how old is the universe?

SupportJomerさんが「ねえ、Siri、宇宙はいくつ？」と質問しています。

The universe is roughly 14 billion years old.

And we get to that answer by looking out into the cosmos and seeing the most distant things that we can.

この答えは、宇宙の果てまで見て、私たちが見ることができる最も遠いものを見ることで得られます。

The most distant thing in the observable universe is the cosmic microwave background radiation.

観測可能な宇宙で最も遠いものは、宇宙マイクロ波背景放射です。

それはビッグバンの信号です。

And right behind me, we have a representation of what the cosmic microwave background radiation looks like.

そして私のすぐ後ろには、宇宙マイクロ波背景放射がどのようなものかを示す模型があります。

Bluer colors or redder colors, showing tiny temperature fluctuations for what might have been going on about 13.8 billion years ago.

より青い色やより赤い色は、約138億年前に何が起こっていたかを示す、ごくわずかな温度の変動を示しています。

Urposefully lit asks, so did we decide if 3i Atlas is a comet or an alien ship?

3i Atlasは彗星なのか宇宙船なのか、私たちはそれを決定しましたか？

At this point, I'm trying to see if I need to get my life together.

この時点で、私は自分の人生を立て直す必要があるかどうかを見ています。

あなたは自分の人生を立て直す必要があります。

Three Eye ATLAS is one of three objects that were discovered that have a velocity that suggests that they are not gravitationally bound to the Sun.

Three Eye ATLASは、太陽に重力的に束縛されていないことを示唆する速度を持つ3つの天体のうちの1つです。

They didn't come from the leftover material that is in our solar system, which is where the majority of our comets come from.

それらは、私たちの彗星の大部分が来る、私たちの太陽系にある残りの物質から来たわけではありません。

最初のものはオウムアムアでした。

2番目はボリソフと呼ばれています。

そして、Three Eye ATLASも登場します。

Oumuamua came in and had a composition that was most like what we would call an asteroid.

オウムアムアは飛来し、小惑星と呼べるような組成を持っていました。

Borisov grew a tail like we would usually see happen with comets as they get close to the Sun.

ボリソフは、太陽に近づくにつれて彗星によく見られるように、尾を伸ばしました。

それらはより氷っぽいのです。

So you see a nice beautiful tail as they get hotter and closer to the sun.

そのため、太陽に近づき熱くなるにつれて、美しい尾が見られます。

all the imagery that we've seen thus far indicates that it's got a tail like a comet.

これまでに見たすべての画像は、それが彗星のような尾を持っていることを示しています。

So three Eye ATLAS is still a really exciting object, even.

ですから、Three Eye ATLASは、今でも本当にエキサイティングな天体です。

Even if it isn't the alien ship that's gonna take everybody to a different place.

たとえ、みんなを別の場所へ連れて行ってくれる宇宙船ではなかったとしても。

3i Atlas is an object formed out of the material from another solar system.

3i Atlasは、別の太陽系から形成された天体です。

5 defense asks, is the universe infinite?

5defenseさんは、宇宙は無限ですか？と質問しています。

In an infinite universe, it's infinite in all directions.

無限の宇宙では、すべての方向に無限に広がっています。

Lines of light stay parallel forever, what we refer to as a flat universe.

光線は永遠に平行なままですが、これを平坦な宇宙と呼びます。

In a finite universe, the structure would have to curve back on itself.

有限の宇宙では、構造は自分自身に戻るように曲がらなければなりません。

So it could be a curved structure, like a spherical structure, or it could be open on either sides like a saddle.

ですから、球状の構造のような曲がった構造であるか、あるいはサドルのように両側が開いているかのどちらかです。

Studying the shape of the universe is a major aspect of astrophysical research.

宇宙の形状を研究することは、天体物理学研究の主要な側面です。

All we're really referring to in this case is how light, as it's moving, is moving either parallel or it's curved.

この場合、私たちが本当に言及しているのは、光が移動するときに、平行に移動しているか、曲がっているかということです。

So Our current thinking now suggests that we live in an infinite universe.

ですから、私たちの現在の考えでは、私たちは無限宇宙に住んでいると示唆されています。

Universe BG 3963 asks, Are we living in a multiverse?

Universe BG 3963さんは、私たちはマルチバースに住んでいますか？と質問しています。

I can't answer that yes or no, because nobody knows.

いいえともはいともお答えできません。なぜなら、誰も知らないからです。

There's nothing I can tell you that says that it is impossible.

不可能だと言うことは何もできません。

So if you could, for instance, get to a point where you saw our universe from a bird's eye view, could you see other universes out there that had their own big bangs that started them?

ですから、例えば、私たちの宇宙を鳥瞰図で見ることができる地点に到達できたとしたら、そこから他の宇宙が、それぞれ独自のビッグバンで始まったのを見ることができるでしょうか？

That is a possibility and one that scientists look into.

それは可能性の一つであり、科学者たちが探求していることです。

That's not answering the question, though.

しかし、それは質問に答えていませんね。

If we live in a parallel universe where there's multiple versions of every scenario of every day you've ever lived, this is simply, are we the only universe that is?

もし私たちが、あなたが生きてきたあらゆる日のあらゆるシナリオの複数のバージョンが存在するパラレルユニバースに住んでいるとしたら、これは単に、私たちだけが唯一の宇宙なのでしょうか？

Or is it possible that there are many out there?

それとも、そこにはたくさん存在する可能性があるのでしょうか？

And the answer to that question is maybe.

そして、その質問への答えは、おそらく、です。

Okay, Im Irish says in Interstellar, why didn't approaching the black hole cause spaghetti fication?

OK、Interstellarの「Im Irish」さんは、ブラックホールに近づいてもスパゲッティ化が起こらなかったのはなぜですか？と質問しています。

Spaghettification is the idea that that as you get closer and closer to something that's very, very massive, the part of you that's approaching it gets yanked with a force so big that it starts to pull you apart.

スパゲッティ化とは、非常に非常に巨大なものに近づけば近づくほど、近づいている体の部分が非常に大きな力で引っ張られ、引き裂かれ始めるという考え方です。

And if you've watched the movie Interstellar, Matthew McConaughey's character enters the event horizon.

そして映画『インターステラー』をご覧になった方なら、マシュー・マコノヒー演じるキャラクターが事象の地平面に突入します。

The event horizon is the point of no return.

事象の地平面とは、引き返せない地点のことです。

You have to get closer and closer and closer to the singularity or the center of that supermassive black hole.

その超大質量ブラックホールの特異点、つまり中心にどんどん近づいていく必要があります。

And because it's 100 million solar masses, he has to get way closer to the center of the singularity before he feels that spaghettification doesn't mean he would have been feeling something.

そして、それが1億太陽質量なので、スパゲッティ化を感じなかったとしても、何かを感じていたことになるでしょう。

He would have been feeling something, but he wouldn't have been spaghettified.

何かを感じていたでしょうが、スパゲッティ化はしていなかったでしょう。

Just remember the difference between a supermassive black hole versus a stellar mass black hole.

超大質量ブラックホールと恒星質量ブラックホールの違いを思い出してください。

Very different gravitational pulls on your body.

体にかかる重力は全く異なります。

Mikaba asks what's at the center of the Milky Way?

ミカバさんが、天の川の中心には何があるのかと尋ねています。

A supermassive black hole, which we call Sagittarius A.

私たちがいて座Aと呼ぶ超大質量ブラックホールです。

Also at the center of our galaxy, there's gas and there's dust.

私たちの銀河の中心には、ガスと塵もあります。

I think of it like Metropolis or Times Square.

メトロポリスやタイムズスクエアのようなものだと考えてください。

It's where a lot of material is congregating, but

そこにたくさんの物質が集まっていますが、

all of it is kind of surrounding this supermassive black hole.

そのすべてがこの超大質量ブラックホールを取り囲んでいます。

OMBX from Reddit asks what came first, stars or galaxies?

RedditのOMBXさんが、星と銀河のどちらが先にできたのかと尋ねています。

The short answer is stars will come first.

短く答えると、星が先にできます。

The first stars, because they were basically just hydrogen, were really large objects, probably 100 times the mass of our own sun.

最初の星は、基本的に水素だけだったので、非常に大きな天体で、おそらく私たちの太陽の100倍の質量でした。

And those didn't live for very long because they're so massive and so as they blew up, they created the next generation of materials that could come together to make more stars.

そしてそれらは非常に巨大なので、それほど長くは生きられず、爆発したときに、より多くの星を作るために集まることができる次の世代の物質を作り出したのです。

And as more stars formed, they clumped together.

そして、さらに多くの星が形成されるにつれて、それらは集まっていきました。

And those clumps, as they came together, formed galaxies, and the galaxies then formed together, and.

そしてそれらの塊は、集まるにつれて銀河を形成し、そして銀河はさらに集まって形成されました。

そしてそれらは銀河団を形成します。

And all of it comes together to make the cosmic web that we know and love and live in today.

そしてそれらすべてが集まって、私たちが知っていて愛し、今日生きている宇宙の網を形成します。

Bradley Marquez asks, what is the largest single structure discovered in the universe?

ブラッドリー・マーケスさんが、宇宙で発見された最大の単一構造は何ですか？と尋ねています。

The largest structures that we know of are roughly a billion light years across.

私たちが知っている最大の構造は、およそ10億光年の大きさです。

And what they are are these gigantic walls of galaxies.

そして、それらは銀河の巨大な壁なのです。

So the image that's behind me is from a map that's been made of the Sloan Digital Sky Survey galaxies.

ですから、私の後ろにある画像は、スローン・デジタル・スカイ・サーベイの銀河の地図からです。

It's a telescope that was in the United States, and

それはアメリカにあった望遠鏡で、

it measured how far away all the galaxies are.

そして、すべての銀河がどれだけ離れているかを測定しました。

And there are some structures that we can tell are all linked together where the galaxies are all held together into a coherent structure.

そして、銀河がすべてまとまって、まとまりのある構造になっている、つながっていることがわかる構造もあります。

それをスローン・グレート・ウォールと呼んでいます。

And for many years, that was the largest structure, but

そして長年、それが最大の構造でしたが、

now there's a couple of others that are in competition for it.

今ではそれに匹敵するものがいくつかあります。

They stretch a billion light years across.

それらは10億光年にわたって広がっています。

The Milky Way is a part of its own structure, and we call that Laniakea.

天の川銀河は独自の構造の一部であり、それをラニアケアと呼んでいます。

Astronomers have looked at that structure and seen a couple of things.

天文学者たちはその構造を見て、いくつかのことを見つけました。

One, it kind of looks like a spider web with filaments that are coming in and weaving around.

一つは、それがクモの巣のように、糸が入り組んで絡み合っているように見えることです。

Those filaments are made of galaxies, and then in the gaps between them, you can see there's voids.

その糸は銀河でできており、その間の隙間には、ボイドが見えます。

Much of this is being shaped by dark matter.

その多くはダークマターによって形作られています。

So this Webb, this structure, which is the hierarchical map of the universe, is carved out by material that we can't even see.

このウェッブ、この構造、つまり宇宙の階層的な地図は、私たちが見ることさえできない物質によって刻まれています。

DJ Anim wants to know what exactly is dark energy and dark matter?

DJ Anim さんは、ダークエネルギーとダークマターが正確には何なのかを知りたいと思っています。

When you look out across the cosmos, you see the galaxies clump together.

宇宙を眺めると、銀河が集まっているのが見えます。

But in studying the way everything moved, we realized the stars in the galaxy were orbiting in a way we did not fully understand.

しかし、すべてがどのように動いているかを研究するうちに、銀河の星々が、私たちが完全には理解できない方法で周回していることに気づきました。

Ones on the outside were moving faster than we thought they should be.

外側の星は、本来よりも速く動いていました。

Huge clusters of galaxies were being held together seemingly by nothing, some gravitational thing that was giving off no light whatsoever.

銀河の巨大な集団は、まるで何も見えない重力的なものによって、光を全く放たないまま、まとめられていました。

そして私たちはそれをダークマターと名付けました。

Dark matter has the same gravitational properties that you and I have, but

ダークマターは、あなたや私と同じような重力的な性質を持っていますが、