Name: 秘密のトンネル付き1億9500万ドルのベルエア邸宅内部 | オン・ザ・マーケット | アーキテクチュラル・ダイジェスト (Inside a $195 Million Bel Air Estate With Secret Tunnels | On the Market | Architectural Digest)
Uploaded: 2026-01-21T07:47:28.000Z
Duration: 13 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to Chartwell, one of the most incredible iconic properties in all of Los Angeles, if not all of California.

Chartwellへようこそ。ロサンゼルス、いやカリフォルニア全体でも最も象徴的で素晴らしい物件の一つです。

It's situated on 10.4 acres with views from downtown Los Angeles all the way to the Pacific Ocean.

10.4エーカーの敷地には、ロサンゼルス市内から太平洋まで見渡せる眺望が広がっています。

The estate features an authentic French chateau with six bedrooms and 13 baths, complete with canyon trails and golf cart paths, the secret tunnels, the pool and pool house, the tennis court, the French gardens, the garden pavilion, the redwood grove, the 40 car motor gallery, the 12,000 bottle wine cellar, the coy pond stream, and

このエステートには、本格的なフランス風シャトーがあり、6つの寝室と13のバスルーム、キャニオントレイルやゴルフカート道、秘密のトンネル、プールとプールハウス、テニスコート、フランス庭園、ガーデンパビリオン、レッドウッドの森、40台収容の自動車ギャラリー、12,000本収容のワインセラー、錦鯉の池と小川が備わっています。

to top it all off, a five bedroom Wallace Neff guest house.

そして、さらに素晴らしいのは、5つの寝室があるウォレス・ネフ設計のゲストハウスです。

This is one of a kind in so many ways, but

これはあらゆる意味で唯一無二の物件ですが、

it will also be nearly impossible to ever put four contiguous properties together like this in the heart of Bel Air.

ベルエアの中心部で、これほど広大な4つの連続した土地を一つにまとめることは、ほぼ不可能でしょう。

さあ、どうぞお入りください。ご覧ください。

This home was built in 1930 and the late Jerry Perenchio bought it in 1986.

この家は1930年に建てられ、故ジェリー・ペレンチオ氏が1986年に購入しました。

He shortly thereafter purchased three contiguous lots amassing 10.4 acres, which is completely unheard of and probably never to be duplicated again.

その後すぐに、彼は連続した3つの区画を購入し、10.4エーカーを合わせたのです。これは全く前例がなく、おそらく二度と再現されないでしょう。

When you drive up Bel Air Road, you come to the most amazing stone wall that has these gorgeous lollipop trees in front of them.

ベルエアロードを車で上がっていくと、素晴らしい石垣があり、その前にはゴージャスなロリポップツリーが植えられています。

This estate has 4/10 of a mile of street frontage.

このエステートは、4分の1マイルの道路に面しています。

Playboy mansion, half that Spelling Manor, half that.

プレイボーイマンションの半分、スペルマンナーの半分といったところです。

Bordering the front lawns of Chartwell are these phenomenal carob trees that have been pleached to give this continuous shape effect.

チャートウェルのフロントローンに隣接して、連続した形を効果的に見せるために整えられた、素晴らしいキャロブの木があります。

Arriving at the front of the house, you might recognize it from the iconic TV show, the Beverly Hillbillies.

家の前に到着すると、象徴的なテレビ番組「 Beverly Hillbillies」で見たことがあるかもしれません。

This house is 25,000 square feet and completely symmetrical in nature.

この家は25,000平方フィートで、完全に左右対称です。

Mr. Perenchio wanted to create an authentic replica of an 18th century chateau.

ペレンチオ氏は、18世紀のシャトーの本物のレプリカを作りたかったのです。

And in doing so, he reconfigured the entire interior.

そしてそのために、彼はインテリア全体を再構築しました。

The only thing that was left standing were the four outer walls.

残ったのは、外壁の4枚だけでした。

彼はフランスの専門家チームを招きました。

He brought in interior designer Henri Samuel.

インテリアデザイナーのアンリ・サミュエル氏を招きました。

And it took them five years to complete this work.

そして、この作業を完了するのに5年かかりました。

屋根を含め、すべてを行いました。

そして今、私たちはホワイエに到着しました。

An elegant, sophisticated space with beautiful staircases, limestone and black marble flooring that enters right into the main salon.

エレガントで洗練された空間で、美しい階段、石灰岩と黒の大理石の床があり、メインサロンに直接入ります。

Presidents, ambassadors, foreign dignitaries, all would come enter through the foyer into the main salon.

大統領、大使、外国の要人など、すべてがホワイエからメインサロンへと入ってきました。

ヴェルサイユの寄木細工です。

床材はヨーロッパから輸送されました。

It's 18th century and it took the French artisans three months to install.

18世紀のもので、フランスの職人が設置するのに3ヶ月かかりました。

And from here we're heading to the dining room.

そしてここからダイニングルームへ向かいます。

このダイニングルームは24名様が座れます。

But what's incredible about this room are the panels.

しかし、この部屋で素晴らしいのはパネルです。

これらはパイン材から手彫りされています。

These were commissioned for the Prime Minister of England, then Restored, shipped here and attached.

これらはイギリスの首相のために依頼され、修復され、こちらに移送されて取り付けられました。

And if you look closely at these wood instruments, you'll see strings on them.

そして、これらの木製の楽器をよく見ると、弦が張られているのがわかります。

The staff would bring in food during an event from the kitchen that's located in this particular wing.

スタッフは、この特定の棟にあるキッチンから、イベント中に食事を運んできました。

このエステートには5つのキッチンがあります。

そして今、私たちはバーにいます。

I feel like I'm in one of the Harry's bars in anywhere around the world.

まるで世界中のハリーズバーにいるような気分です。

バーはメープル材で作られています。

Television pops up and back with all the people that have visited this house during all the entertaining events.

テレビは、この家で開かれた数々のイベントに訪れた人々とともに、ポップアップして戻ってきます。

If the walls could speak, they would tell incredible stories.

もし壁が話せるとしたら、素晴らしい物語を語ってくれるでしょう。

Coming down from the bar into the living room area that transitions into a ballroom.

バーからリビングエリアへと降りてくると、そこはボールルームへと続いています。

This ballroom also doubles as a screening room as well.

このボールルームは、スクリーニングルームとしても使われます。

The panels slide open, revealing huge speakers.

パネルがスライドして開き、巨大なスピーカーが現れます。

しかし、スクリーンが降りてきます。

ご自宅でもこのようになっていますか？

ペレンチオ氏は、もてなしが大好きでした。

He would have legendary musicians who played at sold out arenas around the world grace this very stage.

世界中の満員のスタジアムで演奏する伝説的なミュージシャンたちが、このステージを飾ったものです。

The room would be completely cleared out, emptied of furniture, emptied of antiques.

部屋は完全に片付けられ、家具も骨董品もすべて取り払われました。

And then tables would be set up for dining.

そして、ダイニング用のテーブルが設置されました。

Guests would eat, they would drink and listen to incredible artists play.

ゲストは食事をし、飲み、素晴らしいアーティストたちの演奏に耳を傾けました。

And through these double doors, guests could just step out and enjoy the view.

そして、この両開きのドアを通って、ゲストは外に出て景色を楽しむことができました。

Fabulous lawns, grand fountain, the redwood trees.

素晴らしい芝生、壮大な噴水、レッドウッドの森。

まさに、もてなしのための素晴らしい空間です。

And on this estate is a phenomenal rose garden to the left and to the right, a beautiful veggie garden as well.

そしてこのエステートには、左手に素晴らしいバラ園、右手に美しい野菜園があります。

Let me take you down one of these cascades.

これらの滝の一つを降りてみましょう。

Trust me, you've never seen anything like it.

保証します、こんなものは見たことがないでしょう。

Mr. Perenchio hired French architects to create this phenomenal landscape effect with these water fountains cascading down.

ペレンチオ氏はフランスの建築家を雇い、これらの滝が流れ落ちる素晴らしい景観効果を作り出しました。

During the renovation, he brought in 22,000 trees and plants onto the ground.

改築中、彼は22,000本の木や植物をこの敷地内に運び込みました。

Seeing it in the daytime is one thing, seeing it at night, something completely else.

昼間に見るのも良いですが、夜に見ると全く別のものです。

And here we arrive at the grand fountain, huge in size.

そして、こちらが巨大な噴水に到着しました。

And when you look up at the facade of the home, you see the symmetry and the beautiful pleach trees along the side.

家のファサードを見上げると、シンメトリーと、側面に沿った美しい生垣の木が見えます。

And if you notice these four statues, they represent the four seasons.

そして、これらの4つの彫像に気づかれましたら、これらは四季を表しています。

And on the other end, you have a matching cascading water fountain.

そして反対側には、対になる滝のような噴水があります。

きっとすごい滑り台になりますね。

変な考えは起こさないでくださいね。

そして、これを見てください。

生垣をもう一度見てみましょう。

きれいに刈り込まれて、整えられています。

And it's like a maze leading you to the next destination, which is the pool.

そして、次の目的地であるプールへと続く迷路のようです。

There's a 75 foot length swimming pool and a pool house.

75フィートの長さのプールとプールハウスがあります。

ここでたくさんのパーティーが開かれました。

During a birthday party, they had a swimming competition.

誕生日パーティーでは、水泳大会がありました。

Right before the starting gun went off, one of the competitors pulled out and asked for a replacement.

スタートの合図の直前、出場者の一人が抜け出して、交代を求めました。

トンネルからマイケル・フェルプスが出てきました。

Needless to say, anyone who swam that day didn't get higher than a silver medal.

言うまでもなく、その日泳いだ人は誰も銀メダルより上の成績は得られませんでした。

驚くほど広々とした空間です。

Cascading rock garden that leads you to the pool area.

プールエリアへと続く、滝のようなロックガーデン。

そして、そこへと続いています。

To this beautiful indoor outdoor pool house.

この美しい屋内・屋外プールハウスへ。

You have a round bar over here and a great hangout area.

こちらには円形のバーと、くつろげる素晴らしいエリアがあります。

フルキッチンも完備しています。

そして、ぜひこれを見てください。

充実したロッカールームは格別ですね。

You can bring all your things here, put them in the lockers, go swim, hang out, come back afterwards, change and shower.

ここで全ての持ち物をロッカーに入れ、泳いだり、くつろいだり、その後戻って着替えやシャワーを浴びることができます。

必ずしもその順番とは限りません。

And these are the secret underground tunnels that lead you from the pool to the house to the outer walking grounds.

そして、これらはプールから家、そして外の散策エリアへと続く秘密の地下トンネルです。

秘密のトンネル付き1億9500万ドルのベルエア邸宅内部 | オン・ザ・マーケット | アーキテクチュラル・ダイジェスト (Inside a $195 Million Bel Air Estate With Secret Tunnels | On the Market | Architectural Digest)