Name: コーデン・クラシックス：ジョシュ・グローバンの「ベビー・シャーク」史上最大版 (Corden Classics: Josh Groban's Biggest Baby Shark Ever)
Uploaded: 2026-01-19T17:06:59.000Z
Duration: 7 min 25 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

パパ、パパ、パパ、パパ、パパ、シャーク。

If there's one thing about James, I've learned that it's important to give a seriousness and a gravitas to some of our most treasured musical moments.

ジェームスから学んだことは、大切な音楽の瞬間に真剣さと重みを与えることが重要だということです。

And I, for one, was thrilled that he requested me.

そして、彼が私を指名してくれたことを、私は本当に嬉しく思いました。

He needed a baritone and I was available.

彼はバリトンが必要で、私は都合がつきました。

They have a tuxedo here basically on call for me whenever I come by.

ここには、私が来るたびにいつでもスタンバイしてくれるタキシードがあるんです。

だから立ち寄って、嬉しかったんです。

私には自分の子供がいません。

ベイビーシャークは初めて聞きましたが、

it made me want to have kids because I at some point want to say, hey, look, there's dad or Grandpa.

子供が欲しくなりました。いつか「見て、パパだよ、あるいはグランパだよ」と言いたいからです。

From the very beginning of my career, I was always told to kind of keep things very serious.

キャリアの最初からずっと、真面目にやれって言われてきたんです。

And so it honestly wasn't until I started going on late night shows and.

だから、深夜番組に出るようになるまで、正直、そうじゃなかったんです。

面白いことを歌ってくれって頼まれたり。

Whether it's, you know, one of the million things James has asked me to do to.

ジェームズが私に頼んだ何百万ものことの１つにしても。

Back when Letterman asked me to sing the top 10 list, I've sung a lot of very important songs for a lot of very important people.

レターマンが私にトップ10リストを歌ってくれと頼んだ頃、私はたくさんの大切な人たちのために、たくさんの大切な歌を歌ってきました。

These are the ones that I really, I treasure and will be the ones that are in my will to play at my funeral.

これらは本当に大切で、私の葬儀で流してほしいと思うものたちです。

On a loop while everybody's having punch and pie.

皆がパンチとパイを楽しんでいる間、エンドレスで流れるでしょう。

ソフィー・ターナーとジョシュ・グローバン。

今夜、あなたがここにいてくれて本当に嬉しいです。

It's once in a lifetime, a song comes along that defines a generation.

一生に一度、世代を定義するような曲が現れることがあります。

You know, a song that unites us all together in beautiful harmony.

皆を美しいハーモニーで一つにするような曲ですね。

John Lennon's Imagine, Marvin Gaye's what's Going On.

ジョン・レノンの「イマジン」、マーヴィン・ゲイの「ホワッツ・ゴーイング・オン」。

But never has a song so clearly defined a generation as the one we're talking about tonight, a song so iconic, it's been viewed nearly 2 billion times on YouTube.

しかし、今夜話題にしている曲ほど、世代を明確に定義した曲はありません。YouTubeで20億回近く再生された、象徴的な曲です。

There's only 7 billion people in the world.

世界には70億人しかいません。

I'm talking, of course, about the modern classic, Baby Shark, Baby Shark, Baby Shark, Baby Shark.

私が話しているのは、もちろん、現代のクラシック、「Baby Shark」です。

And as a father of three young children, I've heard it many, many, many times.

そして、3人の幼い子供を持つ父親として、この曲を何度も何度も聞いてきました。

But, you know, why should this song just be for kids?

でも、この曲は子供だけのものであるべきでしょうか？

そう、お父さん、お母さんたち。

今思い出したんですが、私はオリーブが好きじゃないんです。

Tonight we'll be performing for you the definitive version, the hit song Baby Shark, Baby shock, Baby shock, Baby shock, Baby shock, Baby shock, Baby shock, Baby shock.

今夜は皆さんにご披露するのは、決定版、大ヒット曲のBaby Shark、Baby shock、Baby shock、Baby shock、Baby shock、Baby shock、Baby shock、Baby shockです。

紳士淑女の皆さん、それがBaby Sharkです。

でも、皆さんが何を考えているか分かっていますよ。

You're thinking, we all want to know what Mummy Shark is up to.

マンマシャークが何をしているか、みんな知りたいと思っているんですよね。

ソフィー・ターナーさんをお迎えしましょう。

パパシャークがどこにいるかわからないの。

Ladies and gentlemen, please welcome Josh Groban.

皆様、ジョシュ・グローバンさんをお迎えください。

ダディシャーク、会いたかったよ。

I think it's time we give the people what they came for.

みんなが見たいものを、そろそろ見せる時だと思うんだ。

みんな、シャークハンドを見せて！

Ladies and gentlemen, Sophie Turner and Josh Groban.

レディスアンドジェントルメン、ソフィー・ターナーとジョシュ・グローバンです。

シャーク、シャーク、シャーク。

本当に盛り上がってきましたね。

Shark, shark, shark, shark, shark, shark, shark.

シャーク、シャーク、シャーク、シャーク、シャーク、シャーク、シャーク。

字幕リスト動画再生

コーデン・クラシックス：ジョシュ・グローバンの「ベビー・シャーク」史上最大版 (Corden Classics: Josh Groban's Biggest Baby Shark Ever)

stuff

weird

iconic

basically