Name: ジャック・ホワイトホール、ラスベガスをやり直す (Jack Whitehall Needs a Las Vegas Re-Do)
Uploaded: 2026-01-17T17:16:36.000Z
Duration: 5 min 7 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

We are here with Sharon Stone and Jack Ryhall.

シャロン・ストーンさんとジャック・ライホールさんにお越しいただいています。

さて、ジャックさん、これはとてもエキサイティングですね。

現在進行形

You are making your Las Vegas stand up debut July 1st.

7月1日にラスベガスで初のスタンドアップデビューをされるんですね。

You will be the Encore theater at the Wynn Casino.

場所はウィン・カジノのアンコール・シアターです。

チケットは今すぐ購入可能です。

これまでにラスベガスに来られたことはありますか？

そこで多くの時間を過ごされましたか？

I imagine you can get quite messy in Vegas, I imagine.

ラスベガスではかなりワイルドになれると想像します。

I mean, that's what I wanted my first Vegas experience to be.

それが私の最初のラスベガス体験に望んでいたことなんです。

でも、私の初めてのラスベガス体験は。

母と父と一緒に行ったんです、ええ。

そして、少し期待外れでした。

I managed to, as a joke, I thought it would be hilarious to trick my dad into going to Magic Mike by telling him that it was a magician.

冗談で、父をマジック・マイクに連れて行くために、マジシャンだと言って騙そうと思ったんです。

So I went with him and my mum to Magic Mike and he was expecting it to be like David Copperfield pulling rabbits out of hats.

それで、父と母とマジック・マイクに行ったのですが、父はデヴィッド・カッパーフィールドが帽子からウサギを出すようなものだと期待していました。

And then the show started and obviously it's a slightly different vibe.

そしてショーが始まると、明らかに少し違う雰囲気でした。

They ended up getting my mom up onto the stage and my mom got a lap dance in Vegas from one of the Magic Mike dancers.

結局、母がステージに上げられて、母はマジック・マイクのダンサーの一人からラスベガスでラップダンスをしてもらいました。

そして彼は席を立ったんです。

My mom was up there living her best life, absolutely loving it.

母はそこで最高の時間を過ごしていて、本当に楽しんでいました。

So that was night one and then night two.

それが初日の夜で、そして2日目でした。

She took me to see Barry Manilow and I was like, this is not the Vegas experience that I wanted.

母は私をバリー・マニロウのショーに連れて行ってくれたんですが、私は「これが私が望んでいたベガスの体験じゃない」と思いました。

I wanted it to be like the hangover and drugs and high stakes poker and all night parties.

私はハングオーバーやドラッグ、ハイステークスのポーカー、そして一晩中続くパーティーのようなものを期待していたんです。

It was me watching my mum slut drop to the Coca Cabana.

母がコカ・カバナでスロットを踊るのを見ていました。

It was the worst Vegas experience I could possibly have.

それは私が経験しうる最悪のベガス体験でした。

So I'm going back there to do the show, but also maybe try and address some.

だから、ショーのために戻るのですが、もしかしたらいくつか解決したいこともあるんです。

あら、きっと素晴らしい時間を過ごせますよ。

ええ、それは素晴らしいでしょうね。

And they're not invited if we're speaking of Vegas.

そして、ベガスの話をしているなら、彼らは招待されていません。

Sharon, one of my favorite movies of all time is Casino.

シャロン、私が今までで一番好きな映画の一つはカジノです。

何度か撮影されたことがありますよね。

That film, that film, it gets better with every viewing.

あの映画、何度見ても良くなりますね。

ええ、マーティ・スコセッシの映画はどれもそうですよね。

カジノの皆さん、皆さんは素晴らしいです。

そこにいるのは楽しいですか？

シン・シティにいるのは楽しいですか？

Well, everybody likes a little sin now and then.

まあ、誰だって時には少しの罪を楽しむものです。

さて、ジャックがスタンドアップをします。

I've actually seen you before do an auction, which I actually think you're the best auctioneer I've ever seen in my life.

実はオークションをやっているのを見たことがあるんですが、人生で見たオークショニアの中で一番だと思っています。

I remember when I was watching you do it, it verges on stand up comedy.

やっているのを見ていた時、スタンドアップコメディに近いと思いました。

スタンドアップをやることは考えたことがありますか？

なぜなら、あなたは素晴らしいかもしれないと思うからです。

I want to do it so much and I have this dream, this big, big dream.

とてもやりたいと思っていて、この大きな、大きな夢があるんです。

But, you know, my favorite comedian is that really great comedian who lives in Ohio.

でも、私の大好きなコメディアンは、オハイオに住んでいる、あの本当に素晴らしいコメディアンなんです。

デイヴ・シャペルはご存知ですよね、もちろん。

But I've tried to text him, but he doesn't text me back.

でも、彼にテキストを送ってみたんですが、返信が来ないんです。

インスタグラムでも送ってみました。

インスタグラムでも返信が来ないんです。

でも、本当にそうしたいんです。

なぜなら、私は出身だからです。

Right near where he's from, because I'm from northwestern Pennsylvania, which is right by Cleveland.

彼は北西ペンシルベニア州出身で、クリーブランドのすぐ近くなので、まさにそこから近いんです。

So I'd like to go right to his home, knock on his door.

だから、彼の家まで行って、ドアをノックしたいんです。

I'd like to get him to stay with me, work with me on a standup act.

彼に私と一緒に泊まってもらって、スタンドアップのネタを一緒に作ってもらいたいです。

I really want to do stand up so bad, but I want Jay.

本当にスタンドアップがやりたくてたまらないんですが、ジェイにやってほしいんです。

彼にうまくやってもらいたいんです。

I think I feel like I want Dave Chappelle to just take me and mold me and help me do with my story.

デイヴ・シャペルに私を連れて行って、形作って、私の話で助けてほしいと思っているんです。

それ自体が特別だと思います。

I mean, I would watch the making of it and the finished special.

つまり、その制作過程と完成したスペシャルを見たいです。

ええ、それは一つのことだと思います。

あなたは素晴らしいでしょう。

あなたは信じられないほど素晴らしいでしょう。

I mean, J, you've done Stand up for some incredible people all over the world.

つまり、ジェイ、あなたは世界中の信じられないような人たちのためにスタンドアップをしてきました。

Didn't you do a private show for what is now, of course, King Charles and the Queen's consort, Emily Parker Bolt.

今のチャールズ国王とクイーン・コンソートのエミリー・パーカー・ボルトのためにプライベートショーをやったんじゃないですか？

そういうプライベートショーじゃないんです。

コロネーションに行くんですか？

コロネーションには行きません。

I was nfi, but I think maybe because of that gig.

よくわからなかったんですが、あのギグのせいかもしれません。

Cause I remember you telling me about this.

というのも、あなたがこれについて話してくれたのを覚えているからです。

プライベートなショーだったんですか？

It was a private gig at Kensington palace when King Charles was Prince Charles and it was his Christmas party for all of his staff.

ケンジントン宮殿でのプライベートなギグでした。チャールズ国王がチャールズ皇太子だった頃で、スタッフ全員のためのクリスマスパーティーでした。

私にエンターテイメントを任されたんです。

So it was just me and I went out and they were sat, him and Camilla in the front row in thrones, like, literally in throws.

だから私だけで、出かけて行きました。彼とカミラは最前列に、文字通り王座に座っていました。

And Omari, I think you didn't even have a microphone.

そしてオマリ、マイクも持っていなかったと思いますよ。

だから私はただそこにいて、やっていたんです。